Genesis 21:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But Sarah saw the son whom Hagar, the Egyptian, had borne to Abraham laughing mockingly.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Gen 16:15 : 15 Hagar bore a son to Abram, and Abram named the son whom Hagar bore, Ishmael.
  • Gal 4:29 : 29 But just as the one born according to the flesh persecuted the one born through the Spirit, so it is also now.
  • Gen 16:1 : 1 Now Sarai, Abram's wife, had not borne him any children. But she had an Egyptian maidservant whose name was Hagar.
  • Ps 44:13-14 : 13 You sold Your people for nothing and made no profit from their sale. 14 You have made us a reproach to our neighbors, a mockery and derision to those around us.
  • Prov 20:11 : 11 Even a young person is known by their actions—whether their conduct is pure and upright.
  • Lam 1:7 : 7 In the days of her affliction and wandering, Jerusalem remembers all the treasures that were hers in days of old. When her people fell into the hand of the enemy, there was no one to help her. Her enemies saw her and mocked her downfall.
  • Gal 4:22 : 22 For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and one by the free woman.
  • Gen 16:3-6 : 3 After Abram had lived in the land of Canaan for ten years, Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian, her maidservant, and gave her to Abram as a wife. 4 He went in to Hagar, and she conceived. When Hagar saw that she was pregnant, she began to despise her mistress. 5 Then Sarai said to Abram, "The wrong done to me is your fault. I gave my maidservant into your arms, and now that she knows she is pregnant, I am despised in her eyes. May the LORD judge between you and me." 6 Abram said to Sarai, "Your maidservant is in your hands; do with her whatever you think is best." Then Sarai mistreated Hagar, and she fled from her presence.
  • Heb 11:36 : 36 Still others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
  • Gen 17:20 : 20 As for Ishmael, I have heard you. I will bless him; I will make him fruitful and greatly multiply his descendants. He will be the father of twelve rulers, and I will make him into a great nation.
  • 2 Kgs 2:23-24 : 23 From there Elisha went up to Bethel. As he was walking along the road, some boys came out of the town and mocked him. 'Get out of here, baldy!' they said. 'Get out of here, baldy!' 24 He turned around, saw them, and cursed them in the name of the LORD. Then two bears came out of the forest and mauled forty-two of the boys.
  • 2 Chr 30:10 : 10 The couriers went from city to city throughout the land of Ephraim and Manasseh and as far as Zebulun, but the people laughed at them and mocked them.
  • 2 Chr 36:16 : 16 But they mocked the messengers of God, despised His words, and scoffed at His prophets, until the wrath of the LORD rose against His people beyond remedy.
  • Neh 4:1-5 : 1 When Sanballat, Tobiah, the Arabs, the Ammonites, and the Ashdodites heard that the restoration of the walls of Jerusalem was advancing and that the gaps were being closed, they were very angry. 2 They all conspired together to come and fight against Jerusalem and cause confusion. 3 So we prayed to our God and set a guard against them day and night because of their threats. 4 Then Judah said, 'The strength of the laborers is failing, and there is so much rubble that we are unable to rebuild the wall.' 5 Our enemies said, 'They won’t know or see a thing until we come among them, kill them, and stop the work.'
  • Job 30:1 : 1 But now, those younger than I mock me—people whose fathers I would have refused to place with my sheepdogs.
  • Ps 22:6 : 6 To you they cried out and were delivered; in you they trusted and were not put to shame.
  • Ps 42:10 : 10 I say to God, my rock: 'Why have you forgotten me? Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 21:10-17
    8 verses
    84%

    10 And she said to Abraham, 'Get rid of that slave woman and her son, for that woman’s son will never share in the inheritance with my son Isaac.'

    11 The matter distressed Abraham greatly because it concerned his son.

    12 But God said to Abraham, 'Do not be distressed about the boy and your slave woman. Listen to whatever Sarah tells you, because it is through Isaac that your offspring will be reckoned.'

    13 'I will also make the son of the slave woman into a nation because he is your offspring.'

    14 Early in the morning, Abraham took some food and a skin of water and gave them to Hagar. He set them on her shoulder, along with the boy, and sent her away. She departed and wandered in the wilderness of Beersheba.

    15 When the water in the skin was gone, she placed the boy under one of the bushes.

    16 Then she went and sat down nearby, about a bowshot away, for she said to herself, 'I cannot watch the boy die.' And as she sat there, she began to weep loudly.

    17 God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, 'What is the matter, Hagar? Do not be afraid. God has heard the boy crying as he lies there.

  • Gen 16:3-6
    4 verses
    74%

    3 After Abram had lived in the land of Canaan for ten years, Sarai, Abram's wife, took Hagar the Egyptian, her maidservant, and gave her to Abram as a wife.

    4 He went in to Hagar, and she conceived. When Hagar saw that she was pregnant, she began to despise her mistress.

    5 Then Sarai said to Abram, "The wrong done to me is your fault. I gave my maidservant into your arms, and now that she knows she is pregnant, I am despised in her eyes. May the LORD judge between you and me."

    6 Abram said to Sarai, "Your maidservant is in your hands; do with her whatever you think is best." Then Sarai mistreated Hagar, and she fled from her presence.

  • 12 This is the account of Ishmael, the son of Abraham, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s maidservant, bore to Abraham.

  • Gen 21:6-8
    3 verses
    73%

    6 Sarah said, 'God has brought me laughter, and everyone who hears about this will laugh with me.'

    7 And she added, 'Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age.'

    8 The child grew and was weaned, and on the day Isaac was weaned, Abraham held a great feast.

  • 1 Now Sarai, Abram's wife, had not borne him any children. But she had an Egyptian maidservant whose name was Hagar.

  • 15 Hagar bore a son to Abram, and Abram named the son whom Hagar bore, Ishmael.

  • 30 But what does the Scripture say? 'Cast out the slave woman and her son, for the son of the slave woman shall not inherit with the son of the free woman.'

  • 15 But Sarah denied it, saying, 'I did not laugh,' because she was afraid. But He replied, 'No, you did laugh.'

  • Gen 21:2-3
    2 verses
    70%

    2 Sarah became pregnant and gave birth to a son for Abraham in his old age, at the appointed time God had promised him.

    3 Abraham named his son, whom Sarah bore to him, Isaac.

  • 8 He said, "Hagar, Sarai's maidservant, where have you come from, and where are you going?" She answered, "I am fleeing from the presence of my mistress Sarai."

  • 13 Then the LORD said to Abraham, 'Why did Sarah laugh, saying, “Can I really bear a child when I am old?”'

  • 22 For it is written that Abraham had two sons, one by the slave woman and one by the free woman.

  • 21 But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.

  • 17 Abraham fell facedown and laughed, saying to himself, "Can a child be born to a man who is a hundred years old? Can Sarah bear a child at the age of ninety?"

  • 17 Then she told him this story: "That Hebrew servant you brought to us came to mock me.