Genesis 27:9
Go to the flock and bring me two choice young goats, so that I can prepare a tasty meal for your father, just the way he loves it.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
KJV1611 – Modern English
Go now to the flock, and bring me from there two good young goats; and I will make them savory food for your father, such as he loves:
King James Version 1611 (Original)
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
American Standard Version with Strong's Numbers
Go{H3212} now to the flock,{H6629} and fetch{H3947} me from thence two{H8147} good{H2896} kids{H1423} of the goats;{H5795} and I will make{H6213} them savory food{H4303} for thy father,{H1} such as he loveth:{H157}
King James Version with Strong's Numbers
Go{H3212}{(H8798)} now to the flock{H6629}, and fetch{H3947}{(H8798)} me from thence two{H8147} good{H2896} kids{H1423} of the goats{H5795}; and I will make{H6213}{(H8799)} them savoury meat{H4303} for thy father{H1}, such as he loveth{H157}{(H8804)}:
Tyndale Bible (1526/1534)
gett the to the flocke and bringe me thece.ij. good kiddes and I will make meate of the for thi father soch as he loueth.
Coverdale Bible (1535)
Go thy waye to the flocke, and fetch me two good kyddes, that I maye make meate of them for thy father, soch as he loueth:
Geneva Bible (1560)
Get thee nowe to the flocke, and bring me thence two good kids of the goates, that I may make pleasant meate of them for thy father, such as he loueth.
Bishops' Bible (1568)
Get thee to the flocke, and bryng me thence two good kyddes fro the goates, and I wyll make of them pleasaunt meates for thy father, such as he loueth.
Authorized King James Version (1611)
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
Webster's Bible (1833)
Go now to the flock, and get me from there two good kids of the goats. I will make them savory food for your father, such as he loves.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Go, I pray thee, unto the flock, and take for me from thence two good kids of the goats, and I make them tasteful things for thy father, `such' as he hath loved;
American Standard Version (1901)
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats. And I will make them savory food for thy father, such as he loveth.
American Standard Version (1901)
Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savory food for thy father, such as he loveth:
Bible in Basic English (1941)
Go to the flock and get me two fat young goats; and I will make of them a meal to your father's taste:
World English Bible (2000)
Go now to the flock, and get me from there two good young goats. I will make them savory food for your father, such as he loves.
NET Bible® (New English Translation)
Go to the flock and get me two of the best young goats. I’ll prepare them in a tasty way for your father, just the way he loves them.
Referenced Verses
- Judg 13:15 : 15 Manoah said to the angel of the Lord, "Please stay here, and we will prepare a young goat for you."
- 1 Sam 16:20 : 20 Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and a young goat and sent them with his son David to Saul.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- 84%
10 Then take it to your father to eat, so that he may bless you before he dies.
- Gen 27:7-82 verses83%
7 He said, 'Bring me some game and prepare a tasty meal for me, so that I may eat and bless you in the presence of the LORD before I die.'
8 Now, my son, listen to my voice and do what I command you.
- Gen 27:12-209 verses81%
12 'What if my father touches me? Then I will appear to him as a deceiver and bring upon myself a curse rather than a blessing.'
13 His mother said to him, 'Let your curse be on me, my son. Just listen to me and go, get them for me.'
14 So he went and got them and brought them to his mother, and his mother prepared a tasty meal, just the way his father liked it.
15 Then Rebekah took the best clothes of her older son Esau, which were in the house, and she put them on her younger son Jacob.
16 She also covered his hands and the smooth part of his neck with the skins of the young goats.
17 Then she handed the tasty food and the bread she had prepared to her son Jacob.
18 Jacob went to his father and said, 'My father.' And Isaac said, 'Here I am. Who are you, my son?'
19 Jacob said to his father, 'I am Esau, your firstborn. I have done as you told me. Please sit up and eat some of my game, so that you may bless me.'
20 Isaac asked his son, 'How did you find it so quickly, my son?' 'Because the LORD your God brought it to me,' Jacob replied.
- Gen 27:3-53 verses79%
3 Now then, please take your weapons—your quiver and bow—and go out to the open country to hunt some wild game for me.
4 Prepare for me a tasty meal, the kind I love, and bring it to me so that I may eat and bless you before I die.
5 Now Rebekah was listening as Isaac spoke to his son Esau. When Esau went out into the field to hunt game and bring it back,
- 79%
31 He too prepared a tasty meal and brought it to his father. And he said, 'My father, please sit up and eat some of my game, so that you may bless me.'
- Gen 27:25-262 verses75%
25 Then Isaac said, 'Bring it to me so I may eat my son’s game and bless you.' So Jacob brought it to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank.
26 Then Isaac, his father, said to him, 'Come near now, and kiss me, my son.'
- 75%
7 Then Abraham ran to the herd, selected a tender and good calf, and gave it to a servant, who hastened to prepare it.
- 73%
9 The LORD said to him, "Bring Me a three-year-old heifer, a three-year-old female goat, a three-year-old ram, a turtledove, and a young pigeon."
- Prov 27:26-272 verses73%
26 the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field.
27 There will be enough goats’ milk for your food, for the food of your household, and for the maintenance of your servant girls.
- Gen 22:7-82 verses72%
7 Isaac spoke to his father Abraham, 'My father!' 'Here I am, my son,' Abraham replied. Isaac said, 'The fire and the wood are here, but where is the lamb for the burnt offering?'
8 Abraham answered, 'God Himself will provide the lamb for the burnt offering, my son.' And the two of them walked on together.
- 72%
2 Then God said, 'Take your son, your only son, whom you love—Isaac—and go to the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains I will tell you about.'
- 72%
14 So he spent the night there, and from what he had with him, he prepared a gift for his brother Esau.
- 72%
17 He replied, 'I will send you a young goat from my flock.' She said, 'Will you give me something as a pledge until you send it?'
- 72%
34 For how can I go back to my father if the boy is not with me? I could not bear to see the misery that would come upon my father.
- 72%
2 When you leave me today, you will meet two men near Rachel’s tomb, in the territory of Benjamin at Zelzah, and they will say to you, 'The donkeys you went to find have been found, and now your father has stopped worrying about the donkeys and is concerned about you, asking, “What shall I do about my son?”'
- 71%
31 Then they took Joseph's tunic, slaughtered a young goat, and dipped the tunic in the blood.
- 71%
9 So God has taken away your father’s livestock and given it to me.
- 71%
14 So Israel said to him, "Go now and see if everything is well with your brothers and with the flock, and bring me back a report." Then he sent him from the Valley of Hebron, and Joseph went to Shechem.
- 71%
25 Later, our father said, 'Go back and buy us a little more food.'
- 71%
30 And include one male goat to make atonement for you.