Job 19:12
His troops assemble together; they raise a siege against me and encamp around my dwelling.
Additional Resources
Other Translations
King James Version 1769 (Standard Version)
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
KJV1611 – Modern English
His troops come together and raise up their way against me, and encamp around my tent.
King James Version 1611 (Original)
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
American Standard Version with Strong's Numbers
His troops{H1416} come{H935} on together,{H3162} And cast up{H5549} their way{H1870} against me, And encamp{H2583} round about{H5439} my tent.{H168}
King James Version with Strong's Numbers
His troops{H1416} come{H935}{(H8799)} together{H3162}, and raise up{H5549}{(H8799)} their way{H1870} against me, and encamp{H2583}{(H8799)} round about{H5439} my tabernacle{H168}.
Coverdale Bible (1535)
His men of warre came together, which made their waye ouer me, and beseged my dwellinge rounde aboute.
Geneva Bible (1560)
His armies came together, & made their way vpon me, and camped about my tabernacle.
Bishops' Bible (1568)
His men of warre come together, which made their way ouer me, and besieged my dwelling rounde about.
Authorized King James Version (1611)
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
Webster's Bible (1833)
His troops come on together, Build a siege ramp against me, And encamp around my tent.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.
American Standard Version (1901)
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
American Standard Version (1901)
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
Bible in Basic English (1941)
His armies come on together, they make their road high against me, and put up their tents round mine.
World English Bible (2000)
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
NET Bible® (New English Translation)
His troops advance together; they throw up a siege ramp against me, and they camp around my tent.
Referenced Verses
- Job 30:12 : 12 On my right-hand side, the mob rises up; they push away my feet and build up their ways of destruction against me.
- Isa 10:5-6 : 5 Woe to Assyria, the rod of My anger, in whose hands is the staff of My indignation! 6 I send him against a godless nation; I dispatch him against a people at My wrath, to seize plunder, to take spoil, and to trample them down like mud in the streets.
- Isa 51:23 : 23 I will put it into the hands of your tormentors, who said to you, 'Bow down so we can walk over you.' You made your back like the ground, like a street for them to walk over.
- Job 16:11 : 11 God has handed me over to the unjust and thrown me into the hands of the wicked.
- Job 16:13 : 13 His archers surround me and pierce my kidneys without mercy; he pours my gall on the ground.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- 82%
11 His anger burns against me, and He counts me as one of His enemies.
- 80%
13 He has driven my brothers far from me, and my acquaintances have turned against me.
- 77%
5 He has besieged me and surrounded me with bitterness and hardship.
- Job 30:12-143 verses76%
12 On my right-hand side, the mob rises up; they push away my feet and build up their ways of destruction against me.
13 They tear up my path; they help advance my ruin, even though no one comes to assist them.
14 They come in as through a wide breach; chaos rolls in like a wave under the crash of destruction.
- 75%
10 But look, He finds faults against me; He considers me His enemy.
- 75%
3 I will encamp in a circle against you, I will besiege you with towers, and I will raise siegeworks against you.
- Job 19:8-92 verses75%
8 He has blocked my path so I cannot pass; He has shrouded my ways with darkness.
9 He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
- 75%
17 Your wrath has swept over me; your terrors have destroyed me.
- Job 16:9-102 verses75%
9 His anger tears at me, and he hates me; he gnashes his teeth at me. My adversary sharpens his eyes against me.
10 They gape at me with their mouths; they strike my cheeks in scorn and together they conspire against me.
- Job 16:12-143 verses75%
12 I was at ease, but he shattered me; he seized me by the neck and crushed me. He has made me his target.
13 His archers surround me and pierce my kidneys without mercy; he pours my gall on the ground.
14 He breaks me with breach upon breach; he rushes at me like a warrior.
- 75%
11 He has turned aside my ways and torn me to pieces; He has made me desolate.
- 74%
9 He has blocked my ways with cut stone; He has made my paths crooked.
- 74%
9 Protect me from the wicked who attack me, from my life’s enemies who surround me.
- 74%
19 Look at my enemies, for they are many, and they hate me with violent hatred.
- 74%
10 For my enemies have spoken against me; those who watch my life conspire together.
- Ps 56:5-62 verses74%
5 In God, whose word I praise, in God I trust; I will not be afraid. What can flesh do to me?
6 All day long they twist my words; all their plans are against me for evil.
- 74%
22 Let a cry be heard from their houses when You suddenly bring a raiding party upon them, for they have dug a pit to capture me and hidden snares for my feet.
- 74%
19 I confess my iniquity; I am anxious because of my sin.
- Job 19:18-192 verses73%
18 Even little children despise me; when I rise, they speak against me.
19 All my close friends abhor me, and those I loved have turned against me.
- 73%
3 Surely against me He turns His hand again and again, all day long.
- 73%
1 A psalm of David, composed when he fled from his son Absalom.
- 73%
3 Though an army encamps against me, my heart will not be afraid; though war rises against me, in this I will be confident.
- 73%
3 Deliver me from evildoers, and save me from those who thirst for blood.
- 73%
15 But when I stumbled, they rejoiced and gathered together; attackers I did not know came against me, ripping at me without ceasing.
- 73%
3 God, save me by Your name, and vindicate me by Your power.
- 73%
20 My tent is destroyed, and all its ropes are broken. My children have left me—they are no more. There is no one to pitch my tent or set up my curtains.
- Ps 118:10-123 verses73%
10 All the nations surrounded me; in the name of the Lord, I cut them off.
11 They surrounded me, yes, they surrounded me; in the name of the Lord, I cut them off.
12 They surrounded me like bees; they were extinguished like burning thorns; in the name of the Lord, I cut them off.
- 73%
11 They track my every step; they surround me and set their eyes to bring me down to the ground.
- 73%
10 I hear many whispering, 'Terror on every side! Report him! Let’s report him!' All my friends are waiting for me to slip, saying, 'Perhaps he will be deceived; then we will prevail over him and take our revenge on him.'
- 73%
8 I lie awake; I am like a lonely bird on a housetop.
- 72%
12 Do not be far from me, for trouble is near, and there is no one to help.
- 72%
15 The guests in my house and my maidservants regard me as a stranger; I have become a foreigner in their eyes.
- 72%
16 My strength is dried up like a broken piece of pottery, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.
- 72%
19 They confronted me on the day of my calamity, but the LORD was my support.
- 72%
3 They surrounded me with words of hatred and fought against me without cause.
- 72%
4 Look on me and answer, Lord my God. Give light to my eyes, or I will sleep in death.
- 72%
13 From on high he sent fire; it burns in my bones. He spread a net for my feet and turned me back. He made me desolate, faint all the day long.
- 72%
17 You bring new witnesses against me and increase Your anger toward me, bringing forces and hostilities against me.
- 72%
27 But I know your sitting down, your going out, and your coming in, as well as your raging against Me.
- 72%
8 The nations surrounded him from all their provinces. They spread their net over him and trapped him in their pit.