John 15:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

If you keep my commandments, you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commandments and remain in his love.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

  • KJV1611 – Modern English

    If you keep my commandments, you shall abide in my love, just as I have kept my Father's commandments and abide in His love.

  • King James Version 1611 (Original)

    If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    If{G1437} ye keep{G5083} my{G3450} commandments,{G1785} ye shall abide{G3306} in{G1722} my{G3450} love;{G26} even as{G2531} I{G1473} have kept{G5083} my{G3450} Father's{G3962} commandments,{G1785} and{G2532} abide{G3306} in{G1722} his{G846} love.{G26}

  • King James Version with Strong's Numbers

    If{G1437} ye keep{G5083}{(G5661)} my{G3450} commandments{G1785}, ye shall abide{G3306}{(G5692)} in{G1722} my{G3450} love{G26}; even as{G2531} I{G1473} have kept{G5083}{(G5758)} my{G3450} Father's{G3962} commandments{G1785}, and{G2532} abide{G3306}{(G5719)} in{G1722} his{G846} love{G26}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Yf ye shall kepe my comaudemetes ye shall byde in my love eve as I have kept my fathers comaundementes and byde in his love.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yf ye kepe my comaundementes, ye shal cotynue in my loue: like as I haue kepte my fathers comaundementes, and cotynue in his loue.

  • Geneva Bible (1560)

    If ye shall keepe my commandements, ye shall abide in my loue, as I haue kept my Fathers commandements, and abide in his loue.

  • Bishops' Bible (1568)

    Yf ye kepe my commaundementes, ye shall abyde in my loue, euen as I haue kept my fathers commaundementes, and abyde in his loue.

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.›

  • Webster's Bible (1833)

    If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    if my commandments ye may keep, ye shall remain in my love, according as I the commands of my Father have kept, and do remain in His love;

  • American Standard Version (1901)

    If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

  • American Standard Version (1901)

    If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.

  • Bible in Basic English (1941)

    If you keep my laws, you will be ever in my love, even as I have kept my Father's laws, and am ever in his love.

  • World English Bible (2000)

    If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love.

  • NET Bible® (New English Translation)

    If you obey my commandments, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father’s commandments and remain in his love.

Referenced Verses

  • John 14:15 : 15 If you love me, keep my commandments.
  • 2 Pet 2:21 : 21 For it would have been better for them not to have known the way of righteousness than, having known it, to turn back from the holy commandment delivered to them.
  • 1 Thess 4:1 : 1 Finally, brothers, we ask and urge you in the Lord Jesus, just as you received instructions from us on how you ought to live and please God, that you would excel even more.
  • 1 John 3:21-24 : 21 Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God. 22 And whatever we ask, we receive from Him, because we keep His commandments and do what pleases Him. 23 Now this is His commandment: that we believe in the name of His Son Jesus Christ and love one another, just as He commanded us. 24 The one who keeps His commandments abides in Him, and He in him. And by this we know that He abides in us: through the Spirit He has given us.
  • 1 John 5:3 : 3 For this is the love of God: that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome.
  • Rev 22:14 : 14 Blessed are those who keep His commandments, that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
  • John 4:34 : 34 Jesus said to them, "My food is to do the will of the one who sent me and to accomplish his work.
  • John 8:29 : 29 The one who sent me is with me; he has not left me alone, because I always do what pleases him."
  • John 12:49 : 49 For I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to speak.
  • John 14:21 : 21 The one who has my commandments and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal myself to him.
  • John 14:31 : 31 But so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded me. Rise, let us go from here.
  • John 17:4 : 4 I have glorified You on earth by completing the work You gave Me to do.
  • 1 Cor 7:19 : 19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what matters.
  • 1 John 2:1-2 : 1 My dear children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One. 2 He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
  • 1 John 2:5 : 5 But whoever keeps His word, truly in that person the love of God has been perfected. By this we know that we are in Him.
  • Isa 42:1-4 : 1 Behold, my servant, whom I uphold; my chosen one, in whom my soul delights. I have put my Spirit upon him, and he will bring forth justice to the nations. 2 He will not cry out or raise his voice, nor make his voice heard in the street. 3 A bruised reed he will not break, and a dimly burning wick he will not extinguish; he will faithfully bring forth justice. 4 He will not grow faint or be crushed until he has established justice on the earth, and the coastlands wait for his law.
  • Matt 3:15-17 : 15 Jesus answered him, 'Allow it for now, because this is the proper way for us to fulfill all righteousness.' Then John allowed Him. 16 After Jesus was baptized, He immediately came up from the water. At that moment, the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and coming upon Him. 17 And a voice from heaven said, 'This is My beloved Son, in whom I am well pleased.'
  • Heb 7:26 : 26 Such a high priest truly meets our need: one who is holy, innocent, undefiled, separate from sinners, and exalted above the heavens.
  • Heb 10:5-9 : 5 Therefore, when He comes into the world, He says, "Sacrifice and offering You did not desire, but You prepared a body for Me. 6 You were not pleased with whole burnt offerings and offerings for sin. 7 Then I said, 'Behold, I have come—it is written about Me in the scroll of the book—to do Your will, O God.'" 8 After saying above that sacrifices, offerings, whole burnt offerings, and offerings for sins You did not desire nor were pleased with—which are offered according to the law— 9 then He said, 'Behold, I have come to do Your will.' He takes away the first to establish the second. 10 And by that will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 14:15
    89%

    15 If you love me, keep my commandments.

  • John 15:4-9
    6 verses
    89%

    4 Remain in me, as I also remain in you. Just as a branch cannot bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you unless you remain in me.

    5 I am the vine; you are the branches. Whoever remains in me and I in him will bear much fruit, for apart from me you can do nothing.

    6 If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are gathered, thrown into the fire, and burned.

    7 If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

    8 By this my Father is glorified, that you bear much fruit and show yourselves to be my disciples.

    9 As the Father has loved me, so I have loved you. Now remain in my love.

  • John 15:11-14
    4 verses
    83%

    11 I have told you these things so that my joy may be in you and your joy may be complete.

    12 This is my commandment: Love one another as I have loved you.

    13 Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends.

    14 You are my friends if you do what I command.

  • John 14:20-21
    2 verses
    82%

    20 On that day you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

    21 The one who has my commandments and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I will love him and will reveal myself to him.

  • John 14:23-25
    3 verses
    79%

    23 Jesus answered, 'If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our dwelling with him.'

    24 The one who does not love me does not keep my words. The word you hear is not my own but belongs to the Father who sent me.

    25 I have spoken these things to you while remaining with you.

  • John 15:17
    79%

    17 This is my command: Love one another.

  • 1 John 3:23-24
    2 verses
    78%

    23 Now this is His commandment: that we believe in the name of His Son Jesus Christ and love one another, just as He commanded us.

    24 The one who keeps His commandments abides in Him, and He in him. And by this we know that He abides in us: through the Spirit He has given us.

  • 1 John 2:3-6
    4 verses
    77%

    3 We know that we have come to know Him if we keep His commandments.

    4 Anyone who claims, 'I have come to know Him,' but does not keep His commandments is a liar, and the truth is not in them.

    5 But whoever keeps His word, truly in that person the love of God has been perfected. By this we know that we are in Him.

    6 Whoever says they abide in Him must also walk as He walked.

  • John 13:34-35
    2 verses
    76%

    34 'I give you a new command: Love one another. Just as I have loved you, you are also to love one another.'

    35 'By this everyone will know that you are My disciples, if you love one another.'

  • 1 John 5:2-3
    2 verses
    75%

    2 This is how we know that we love the children of God: by loving God and keeping His commandments.

    3 For this is the love of God: that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome.

  • John 8:31
    75%

    31 Then Jesus said to the Jews who had believed in him, "If you continue in my word, you are truly my disciples.

  • Lev 26:3
    74%

    3 If you walk in my statutes and keep my commandments and carry them out,

  • John 12:50
    74%

    50 I know that His command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told Me to say.

  • John 17:23
    74%

    23 I in them and You in Me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that You sent Me and have loved them even as You have loved Me.

  • 2 John 1:6
    73%

    6 And this is love: that we walk according to His commandments. This is the commandment, just as you have heard from the beginning, that you should walk in it.

  • John 15:20
    73%

    20 Remember the word I spoke to you: A servant is not greater than his master. If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will also keep yours.

  • Deut 11:22
    72%

    22 For if you carefully keep all these commandments I am giving you to follow—to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him—

  • Deut 10:13
    72%

    13 and to keep the commandments of the LORD and His statutes that I am commanding you today for your own good?

  • Lev 22:31
    72%

    31 Therefore, keep My commandments and follow them. I am the LORD.

  • John 14:28
    72%

    28 You heard me say to you, 'I am going away, and I will come to you.' If you loved me, you would have rejoiced because I am going to the Father, for the Father is greater than I.

  • John 13:17
    72%

    17 If you know these things, you are blessed if you do them.

  • 1 John 2:24
    72%

    24 As for you, let what you have heard from the beginning remain in you. If it does, you also will remain in the Son and in the Father.

  • John 14:31
    71%

    31 But so that the world may know that I love the Father, I do exactly as the Father commanded me. Rise, let us go from here.

  • John 8:51
    71%

    51 Truly, truly, I tell you, if anyone keeps my word, he will never see death.

  • John 16:27
    71%

    27 for the Father himself loves you, because you have loved me and have believed that I came from God.

  • Prov 7:1
    71%

    1 My son, keep my words and treasure my commandments with you.

  • John 10:17
    71%

    17 The Father loves me because I lay down my life so that I may take it up again.

  • John 10:27
    71%

    27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.

  • John 14:10
    71%

    10 Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me? The words I speak to you I do not speak on my own authority. Rather, the Father who dwells in me does his work.

  • Deut 6:17
    71%

    17 Diligently keep the commandments of the LORD your God, as well as His testimonies and statutes that He has commanded you.

  • John 17:26
    71%

    26 I have made Your name known to them, and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.

  • John 17:11
    70%

    11 I will no longer be in the world, but they are still in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.

  • Prov 3:1
    70%

    1 My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments.