Leviticus 23:15

Linguistic Bible Translation from Source Texts

You shall count for yourselves from the day after the Sabbath, from the day you brought the sheaf of the wave offering, seven full weeks shall be counted.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be compte:

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall count for yourselves from the day after the sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete.

  • King James Version 1611 (Original)

    And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And ye shall count{H5608} unto you from the morrow{H4283} after the sabbath,{H7676} from the day{H3117} that ye brought{H935} the sheaf{H6016} of the wave-offering;{H8573} seven{H7651} sabbaths{H7676} shall there be{H1961} complete:{H8549}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And ye shall count{H5608}{(H8804)} unto you from the morrow{H4283} after the sabbath{H7676}, from the day{H3117} that ye brought{H935}{(H8687)} the sheaf{H6016} of the wave offering{H8573}; seven{H7651} sabbaths{H7676} shall be{H1961}{(H8799)} complete{H8549}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And ye shall counte from the morowe after the Sabbath: euen from the daye that ye broughte the sheffe of the waueoffrynge, vii. wekes complete:

  • Coverdale Bible (1535)

    Then shal ye nombre (from the nexte daye after the Sabbath, whan ye brought ye Waueshefe) seuen whole wekes,

  • Geneva Bible (1560)

    Ye shall count also to you from the morowe after the Sabbath, euen from the day that yee shall bring the sheafe of the shake offring, seuen Sabbaths, they shalbe complete.

  • Bishops' Bible (1568)

    And ye shall count vnto you from the morowe after the Sabboth, euen from the day that ye brought the sheafe of the waue offeryng, seuen Sabbothes they shalbe complet:

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:

  • Webster's Bible (1833)

    "'You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven Sabbaths shall be completed:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths;

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall there be complete:

  • American Standard Version (1901)

    And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall there be complete:

  • Bible in Basic English (1941)

    And let seven full weeks be numbered from the day after the Sabbath, the day when you give the grain for the wave offering;

  • World English Bible (2000)

    "'You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven Sabbaths shall be completed:

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Festival of Weeks“‘You must count for yourselves seven weeks from the day after the Sabbath, from the day you bring the wave offering sheaf; they must be complete weeks.

Referenced Verses

  • Exod 34:22 : 22 Observe the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
  • Lev 23:10-11 : 10 Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land that I am giving you and you harvest its crops, you must bring the first sheaf of your harvest to the priest. 11 The priest will wave the sheaf before the Lord to be accepted on your behalf; he is to wave it on the day after the Sabbath.
  • Lev 25:8 : 8 You shall count off seven weeks of years, seven times seven years, so that the seven weeks of years amount to forty-nine years.
  • Deut 16:9-9 : 9 Count seven weeks from the time you begin to harvest the grain with the sickle. 10 Celebrate the Feast of Weeks to the Lord your God by giving a freewill offering in proportion to the blessings the Lord your God has given you.
  • Num 28:26 : 26 On the day of firstfruits, when you bring a new grain offering to the LORD during the Feast of Weeks, hold a sacred assembly. You are not to do any regular work.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 23:16-17
    2 verses
    89%

    16 Until the day after the seventh Sabbath, you shall count fifty days; then you shall present a new grain offering to the Lord.

    17 Bring from your dwellings two loaves of bread as a wave offering, made from two-tenths of an ephah of fine flour and baked with leaven, as firstfruits to the Lord.

  • Deut 16:8-10
    3 verses
    83%

    8 For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God. You must not do any work.

    9 Count seven weeks from the time you begin to harvest the grain with the sickle.

    10 Celebrate the Feast of Weeks to the Lord your God by giving a freewill offering in proportion to the blessings the Lord your God has given you.

  • Lev 23:3-12
    10 verses
    82%

    3 For six days work is to be done, but the seventh day is a sabbath of complete rest, a holy assembly. You are not to do any work; it is a sabbath to the Lord in all your dwellings.

    4 These are the Lord's appointed festivals, the holy assemblies, which you must proclaim at their appointed times:

    5 The Lord's Passover begins at twilight on the fourteenth day of the first month.

    6 On the fifteenth day of the same month is the Festival of Unleavened Bread to the Lord. For seven days you must eat unleavened bread.

    7 On the first day, hold a holy assembly; you must not do any regular work.

    8 For seven days you are to present a fire offering to the Lord. On the seventh day, hold a holy assembly; you must not do any regular work.

    9 The Lord spoke to Moses, saying:

    10 Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land that I am giving you and you harvest its crops, you must bring the first sheaf of your harvest to the priest.

    11 The priest will wave the sheaf before the Lord to be accepted on your behalf; he is to wave it on the day after the Sabbath.

    12 On the day you wave the sheaf, you are to offer a year-old lamb without defect as a burnt offering to the Lord.

  • Lev 23:34-40
    7 verses
    79%

    34 Speak to the Israelites and say: On the fifteenth day of this seventh month the Festival of Booths to the Lord begins, and it shall last for seven days.

    35 On the first day there shall be a sacred assembly. You must not do any regular work.

    36 For seven days you are to present fire offerings to the Lord. On the eighth day you shall hold a sacred assembly and present a fire offering to the Lord. It is a solemn assembly; you must not do any regular work.

    37 These are the appointed festivals of the Lord that you are to proclaim as sacred assemblies for presenting fire offerings to the Lord—burnt offerings, grain offerings, sacrifices, and drink offerings, each on its designated day—

    38 in addition to the Lord's Sabbaths, your gifts, all your vow offerings, and all your freewill offerings you give to the Lord.

    39 However, on the fifteenth day of the seventh month, when you gather in the produce of the land, you must celebrate the Lord's Festival for seven days. The first day shall be a day of rest, and the eighth day shall also be a day of rest.

    40 On the first day, you shall take for yourselves the fruit of splendid trees, palm branches, leafy tree boughs, and willows of the brook, and you shall rejoice before the Lord your God for seven days.

  • Num 28:25-26
    2 verses
    78%

    25 On the seventh day, you shall have a sacred assembly. You must not do any regular work.

    26 On the day of firstfruits, when you bring a new grain offering to the LORD during the Feast of Weeks, hold a sacred assembly. You are not to do any regular work.

  • Lev 25:8
    77%

    8 You shall count off seven weeks of years, seven times seven years, so that the seven weeks of years amount to forty-nine years.

  • Exod 34:21-22
    2 verses
    77%

    21 You are to work for six days, but on the seventh day you must rest—even during the plowing season and the harvest you must rest.

    22 Observe the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

  • Exod 13:6
    76%

    6 For seven days you are to eat unleavened bread, and on the seventh day, there shall be a festival to the LORD.

  • Num 28:17-19
    3 verses
    76%

    17 On the fifteenth day of this month there is to be a festival. For seven days, unleavened bread is to be eaten.

    18 The first day shall be a sacred assembly. You are not to do any regular work.

    19 Present a fire offering as a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

  • Exod 12:15-16
    2 verses
    75%

    15 For seven days you shall eat unleavened bread. On the first day, remove leaven from your houses, for whoever eats anything leavened from the first day until the seventh day must be cut off from Israel.

    16 On the first day you shall hold a sacred assembly, and on the seventh day also a sacred assembly. No work shall be done on those days, except what each person must eat—that alone may be prepared by you.

  • Lev 23:14
    75%

    14 You must not eat bread, roasted grain, or fresh grain until the very day you bring this offering to your God. This is a perpetual statute for your generations in all your dwellings.

  • Lev 23:20-21
    2 verses
    74%

    20 The priest shall wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering before the Lord, along with the two lambs; they are holy to the Lord and assigned to the priest.

    21 On that same day you shall proclaim a sacred assembly, and you must not do any regular work. This shall be a perpetual statute for all your generations in all your dwellings.

  • Ezek 45:21
    74%

    21 In the first month, on the fourteenth day, you are to observe the Passover as a festival. For seven days, unleavened bread is to be eaten.

  • Lev 23:32
    73%

    32 It shall be a Sabbath of complete rest for you, and you shall humble yourselves. It begins on the ninth day of the month at evening, from evening to evening you shall observe your Sabbath.

  • Num 29:12
    73%

    12 On the fifteenth day of the seventh month, you shall hold a sacred assembly and do no regular work. Celebrate a festival to the Lord for seven days.

  • Num 29:35
    73%

    35 On the eighth day, hold a solemn assembly. You shall do no regular work.

  • Exod 23:15-16
    2 verses
    73%

    15 Observe the Festival of Unleavened Bread; for seven days eat unleavened bread, as I commanded you, at the appointed time in the month of Aviv, for in that month you came out of Egypt. Do not appear before me empty-handed.

    16 Celebrate the Feast of Harvest with the firstfruits of your work, of what you sow in the field, and the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in your produce from the field.

  • Exod 16:26
    72%

    26 For six days you are to gather it, but on the seventh day, the sabbath, there will not be any."

  • Deut 16:13
    72%

    13 Celebrate the Festival of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce from your threshing floor and winepress.

  • Num 28:9
    72%

    9 On the Sabbath day, present two unblemished year-old lambs, along with two-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering and its drink offering.

  • Deut 16:4
    71%

    4 No leaven is to be seen in your territory for seven days, nor is any of the meat from the sacrifice eaten in the evening of the first day to remain overnight until morning.

  • Deut 16:15
    71%

    15 For seven days celebrate the festival to the Lord your God at the place the Lord will choose. For the Lord your God will bless you in all your harvest and in all the work of your hands, and your joy will be complete.

  • Lev 23:25
    71%

    25 You must not do any regular work, and you shall present a fire offering to the Lord.

  • Exod 12:18
    71%

    18 From the evening of the fourteenth day of the first month until the evening of the twenty-first day, you shall eat unleavened bread.

  • Exod 22:30
    71%

    30 You are to be holy to me. Do not eat meat torn by wild animals in the field; throw it to the dogs.