Leviticus 23:34

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Speak to the Israelites and say: On the fifteenth day of this seventh month the Festival of Booths to the Lord begins, and it shall last for seven days.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacs for seven days unto the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    Speak to the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days to the LORD.

  • King James Version 1611 (Original)

    Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Speak{H1696} unto the children{H1121} of Israel,{H3478} saying,{H559} On the fifteenth{H2568} day{H3117} of this seventh{H7637} month{H2320} is the feast{H2282} of tabernacles{H5521} for seven{H7651} days{H3117} unto Jehovah.{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Speak{H1696}{(H8761)} unto the children{H1121} of Israel{H3478}, saying{H559}{(H8800)}, The fifteenth{H2568}{H6240} day{H3117} of this seventh{H7637} month{H2320} shall be the feast{H2282} of tabernacles{H5521} for seven{H7651} days{H3117} unto the LORD{H3068}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    speake vnto the childern of Israel ad saye: the xv. daye of the same seuenth moneth shalbe the feast of tabernacles.vij. dayes uto the Lorde.

  • Coverdale Bible (1535)

    Vpon the fiftene daye of the seuenth moneth, is the feast of Tabernacles seuen dayes vnto the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    Speake vnto the children of Israel, and say, In the fifteenth day of this seueth moneth shalbe for seuen dayes the feast of Tabernacles vnto the Lorde.

  • Bishops' Bible (1568)

    Speake vnto the chyldren of Israel, & say: The fifteenth day of the same seuenth moneth is the feast of tabernacles seuen dayes vnto the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month [shall be] the feast of tabernacles [for] seven days unto the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    "Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month `is' a feast of booths seven days to Jehovah;

  • American Standard Version (1901)

    Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tabernacles for seven days unto Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tabernacles for seven days unto Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    Say to the children of Israel, On the fifteenth day of this seventh month let the feast of tents be kept to the Lord for seven days.

  • World English Bible (2000)

    "Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Tell the Israelites,‘On the fifteenth day of this seventh month is the Feast of Shelters for seven days to the LORD.

Referenced Verses

  • Ezra 3:4 : 4 They celebrated the Feast of Tabernacles as prescribed, and offered the daily burnt offerings by number, as was required for each day.
  • Neh 8:14 : 14 They found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths during the festival of the seventh month.
  • John 7:2 : 2 Now the Jewish festival of Tabernacles was near.
  • Num 29:12 : 12 On the fifteenth day of the seventh month, you shall hold a sacred assembly and do no regular work. Celebrate a festival to the Lord for seven days.
  • Zech 14:16-19 : 16 Then all who survive from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the Lord of Hosts, and to celebrate the Feast of Booths. 17 If any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of Hosts, they will have no rain. 18 If the family of Egypt does not go up and come, they too will receive the plague that the Lord will strike on the nations that do not go up to celebrate the Feast of Booths. 19 This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Booths.
  • John 1:14 : 14 The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.
  • Deut 16:13-15 : 13 Celebrate the Festival of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce from your threshing floor and winepress. 14 Be joyful at your festival—you, your son and daughter, your male and female servants, the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow who live in your towns. 15 For seven days celebrate the festival to the Lord your God at the place the Lord will choose. For the Lord your God will bless you in all your harvest and in all the work of your hands, and your joy will be complete.
  • Exod 23:16 : 16 Celebrate the Feast of Harvest with the firstfruits of your work, of what you sow in the field, and the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in your produce from the field.
  • Exod 34:22 : 22 Observe the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.
  • Heb 11:9 : 9 By faith he sojourned in the land of promise as in a foreign land, living in tents with Isaac and Jacob, heirs with him of the same promise.
  • Heb 11:13 : 13 All these people died in faith, not having received the promises, but having seen them from afar and been persuaded of them, and having embraced them, they openly declared that they were strangers and pilgrims on the earth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 23:39-44
    6 verses
    82%

    39 However, on the fifteenth day of the seventh month, when you gather in the produce of the land, you must celebrate the Lord's Festival for seven days. The first day shall be a day of rest, and the eighth day shall also be a day of rest.

    40 On the first day, you shall take for yourselves the fruit of splendid trees, palm branches, leafy tree boughs, and willows of the brook, and you shall rejoice before the Lord your God for seven days.

    41 You shall celebrate it as a festival to the Lord for seven days each year. This is a perpetual statute for your generations; you shall observe it in the seventh month.

    42 You shall live in booths for seven days. Every native-born Israelite is to dwell in booths,

    43 so that your generations may know that I made the Israelites dwell in booths when I brought them out of the land of Egypt. I am the Lord your God.

    44 So Moses declared to the Israelites the appointed festivals of the Lord.

  • Num 29:12
    81%

    12 On the fifteenth day of the seventh month, you shall hold a sacred assembly and do no regular work. Celebrate a festival to the Lord for seven days.

  • Lev 23:32-33
    2 verses
    81%

    32 It shall be a Sabbath of complete rest for you, and you shall humble yourselves. It begins on the ninth day of the month at evening, from evening to evening you shall observe your Sabbath.

    33 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Lev 23:35-37
    3 verses
    78%

    35 On the first day there shall be a sacred assembly. You must not do any regular work.

    36 For seven days you are to present fire offerings to the Lord. On the eighth day you shall hold a sacred assembly and present a fire offering to the Lord. It is a solemn assembly; you must not do any regular work.

    37 These are the appointed festivals of the Lord that you are to proclaim as sacred assemblies for presenting fire offerings to the Lord—burnt offerings, grain offerings, sacrifices, and drink offerings, each on its designated day—

  • Deut 16:13
    78%

    13 Celebrate the Festival of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce from your threshing floor and winepress.

  • Lev 23:1-4
    4 verses
    77%

    1 The Lord spoke to Moses, saying:

    2 Speak to the Israelites and say to them: These are the appointed festivals of the Lord, which you must proclaim as holy assemblies; they are my appointed festivals.

    3 For six days work is to be done, but the seventh day is a sabbath of complete rest, a holy assembly. You are not to do any work; it is a sabbath to the Lord in all your dwellings.

    4 These are the Lord's appointed festivals, the holy assemblies, which you must proclaim at their appointed times:

  • Lev 23:6-9
    4 verses
    77%

    6 On the fifteenth day of the same month is the Festival of Unleavened Bread to the Lord. For seven days you must eat unleavened bread.

    7 On the first day, hold a holy assembly; you must not do any regular work.

    8 For seven days you are to present a fire offering to the Lord. On the seventh day, hold a holy assembly; you must not do any regular work.

    9 The Lord spoke to Moses, saying:

  • Deut 31:10
    77%

    10 Then Moses commanded them, saying, 'At the end of every seven years, in the appointed time of the year of release, during the Festival of Tabernacles,

  • Lev 23:23-27
    5 verses
    76%

    23 The Lord spoke to Moses, saying:

    24 Speak to the Israelites and tell them: In the seventh month, on the first day of the month, you shall hold a day of rest, a memorial with trumpet blasts, a sacred assembly.

    25 You must not do any regular work, and you shall present a fire offering to the Lord.

    26 The Lord spoke to Moses, saying:

    27 However, on the tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. You shall hold a sacred assembly, humble yourselves, and present a fire offering to the Lord.

  • Neh 8:14-15
    2 verses
    76%

    14 They found written in the Law, which the LORD had commanded through Moses, that the Israelites were to dwell in booths during the festival of the seventh month.

    15 They were to proclaim this message and spread it throughout their towns and in Jerusalem: 'Go out to the hill country and bring branches of olive trees, wild olive trees, myrtle, palm, and other leafy trees to make booths, as it is written.'

  • Num 28:17-18
    2 verses
    75%

    17 On the fifteenth day of this month there is to be a festival. For seven days, unleavened bread is to be eaten.

    18 The first day shall be a sacred assembly. You are not to do any regular work.

  • John 7:2
    74%

    2 Now the Jewish festival of Tabernacles was near.

  • Exod 13:6
    73%

    6 For seven days you are to eat unleavened bread, and on the seventh day, there shall be a festival to the LORD.

  • 2 Chr 7:9
    72%

    9 On the eighth day, they held a solemn assembly, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the festival for seven days more.

  • Exod 23:16
    72%

    16 Celebrate the Feast of Harvest with the firstfruits of your work, of what you sow in the field, and the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in your produce from the field.

  • Num 29:7
    72%

    7 On the tenth day of the seventh month, you shall hold a sacred assembly and humble yourselves. You shall do no regular work.

  • Exod 34:22
    72%

    22 Observe the Feast of Weeks with the firstfruits of the wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the turn of the year.

  • Num 29:1
    72%

    1 In the seventh month, on the first day of the month, you shall hold a sacred assembly. You shall do no regular work. It shall be a day of trumpet blasts for you.

  • Lev 23:15
    72%

    15 You shall count for yourselves from the day after the Sabbath, from the day you brought the sheaf of the wave offering, seven full weeks shall be counted.

  • Deut 16:15
    72%

    15 For seven days celebrate the festival to the Lord your God at the place the Lord will choose. For the Lord your God will bless you in all your harvest and in all the work of your hands, and your joy will be complete.

  • Num 29:35
    72%

    35 On the eighth day, hold a solemn assembly. You shall do no regular work.

  • Exod 12:16
    72%

    16 On the first day you shall hold a sacred assembly, and on the seventh day also a sacred assembly. No work shall be done on those days, except what each person must eat—that alone may be prepared by you.

  • Num 28:25
    72%

    25 On the seventh day, you shall have a sacred assembly. You must not do any regular work.

  • Ezek 45:25
    71%

    25 In the seventh month, on the fifteenth day of the month, during the festival, he shall prepare offerings like these for seven days: a sin offering, a burnt offering, a grain offering, and oil.

  • 2 Chr 5:3
    70%

    3 All the men of Israel came together before the king at the festival in the seventh month.

  • Lev 8:33
    70%

    33 You must not leave the entrance to the Tent of Meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, because it will take seven days to ordain you.

  • Deut 16:8
    70%

    8 For six days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly to the Lord your God. You must not do any work.

  • Exod 23:14
    70%

    14 Three times a year you are to celebrate a festival to me.

  • Lev 16:29
    70%

    29 This shall be a lasting ordinance for you: On the tenth day of the seventh month, you are to deny yourselves and do no work—whether native-born or a foreigner living among you.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.