Luke 11:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Now if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your sons drive them out? Therefore, they will be your judges.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

  • KJV1611 – Modern English

    And if I cast out demons by Beelzebub, by whom do your sons cast them out? therefore they will be your judges.

  • King James Version 1611 (Original)

    And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G1161} if{G1487} I{G1473} by{G1722} Beelzebub{G954} cast out{G1544} demons,{G1140} by{G1722} whom{G5101} do{G1544} your{G5216} sons{G5207} cast them out?{G1544} therefore{G1223} {G5124} shall{G2071} they{G846} be{G2071} your{G5216} judges.{G2923}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G1161} if{G1487} I{G1473} by{G1722} Beelzebub{G954} cast out{G1544}{(G5719)} devils{G1140}, by{G1722} whom{G5101} do{G1544} your{G5216} sons{G5207} cast them out{G1544}{(G5719)}? therefore{G1223}{G5124} shall they{G846} be{G2071}{(G5704)} your{G5216} judges{G2923}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Yf I by the power of Belzebub caste oute devyls: by whome do youre chyldren cast them out? Therfore shall they be youre iudges.

  • Coverdale Bible (1535)

    And yf I dryue out deuels thorow Beelzebul, by whom the do youre children dryue them out? Therfore shall they be youre iudges.

  • Geneva Bible (1560)

    If I through Beelzebub cast out deuils, by whome doe your children cast them out? Therefore shall they be your iudges.

  • Bishops' Bible (1568)

    If I by the helpe of Beelzebub cast out deuils, by whose helpe do your chyldren cast them out? Therfore shall they be your iudges.

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast› [them] ‹out? therefore shall they be your judges.›

  • Webster's Bible (1833)

    But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore will they be your judges.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `But if I by Beelzeboul cast forth the demons -- your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;

  • American Standard Version (1901)

    And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

  • American Standard Version (1901)

    And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

  • Bible in Basic English (1941)

    And if I, by Beelzebul, send out evil spirits, by whose help do your sons send them out? so let them be your judges.

  • World English Bible (2000)

    But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore will they be your judges.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they will be your judges.

Referenced Verses

  • Luke 9:49 : 49 John said, 'Master, we saw someone driving out demons in your name, and we tried to stop him, because he does not follow us.'
  • Luke 11:31-32 : 31 The Queen of the South will rise at the judgment with the people of this generation and condemn them, because she came from the ends of the earth to listen to the wisdom of Solomon—and look, something greater than Solomon is here. 32 The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented at Jonah's preaching—and look, something greater than Jonah is here.
  • Luke 19:22 : 22 He said to him, 'I will judge you by your own words, you wicked servant! You knew, did you, that I am a harsh man, taking what I did not deposit and reaping what I did not sow?'
  • Rom 3:19 : 19 Now we know that whatever the law says, it speaks to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
  • Job 15:6 : 6 Your own mouth condemns you, not I; your lips testify against you.
  • Matt 12:27-28 : 27 And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your sons drive them out? Therefore, they will be your judges. 28 But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
  • Matt 12:41-42 : 41 The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented at Jonah's preaching, and look—something greater than Jonah is here. 42 The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it, because she came from the ends of the earth to listen to the wisdom of Solomon, and look—something greater than Solomon is here.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 12:24-30
    7 verses
    95%

    24 But when the Pharisees heard this, they said, 'This man drives out demons only by Beelzebul, the ruler of the demons.'

    25 Knowing their thoughts, Jesus said to them, 'Every kingdom divided against itself is brought to ruin, and every city or house divided against itself will not stand.'

    26 If Satan drives out Satan, he is divided against himself. How then can his kingdom stand?

    27 And if I drive out demons by Beelzebul, by whom do your sons drive them out? Therefore, they will be your judges.

    28 But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.

    29 Or how can anyone enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.

    30 Whoever is not with Me is against Me, and whoever does not gather with Me scatters.

  • Luke 11:17-18
    2 verses
    87%

    17 But knowing their thoughts, He said to them, 'Every kingdom divided against itself is laid waste, and a house divided against itself falls.

    18 If Satan is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say I drive out demons by Beelzebul.

  • Luke 11:20
    84%

    20 But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.

  • Luke 11:13-15
    3 verses
    81%

    13 If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask Him!

    14 Jesus was casting out a demon that was mute. When the demon had left, the man who had been mute spoke, and the crowds were amazed.

    15 But some of them said, 'He drives out demons by Beelzebul, the ruler of demons.'

  • Mark 3:22-23
    2 verses
    80%

    22 And the scribes who came down from Jerusalem said, "He is possessed by Beelzebul! By the prince of demons, He casts out demons."

    23 So Jesus called them over to Him and began to speak to them in parables, "How can Satan cast out Satan?

  • Matt 9:34
    75%

    34 But the Pharisees said, 'He drives out demons by the ruler of the demons.'

  • Matt 17:19
    72%

    19 Then the disciples came to Jesus privately and asked, 'Why couldn’t we drive it out?'

  • Luke 9:40
    71%

    40 I begged your disciples to drive it out, but they could not.

  • Luke 11:23
    71%

    23 Whoever is not with Me is against Me, and whoever does not gather with Me scatters.

  • Mark 3:26-27
    2 verses
    71%

    26 And if Satan rises up against himself and is divided, he cannot stand but has come to an end.

    27 No one can enter a strong man's house to plunder his goods unless he first binds the strong man. Then he can plunder his house.

  • Luke 10:17-19
    3 verses
    70%

    17 The seventy returned with joy and said, 'Lord, even the demons submit to us in Your name!'

    18 He replied, 'I saw Satan fall like lightning from heaven.'

    19 Behold, I have given you authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy; nothing will harm you.

  • John 12:31
    70%

    31 Now is the judgment of this world; now the ruler of this world will be thrown out.

  • Luke 9:1
    70%

    1 Then Jesus called together the twelve disciples and gave them power and authority over all demons and to heal diseases.

  • Mark 1:39
    70%

    39 So he went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

  • Mark 3:30
    69%

    30 He said this because they were saying, "He has an impure spirit."

  • Luke 4:41
    69%

    41 Demons also came out of many people, crying out, 'You are the Son of God!' But He rebuked them and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.

  • Mark 3:11
    69%

    11 When the impure spirits saw Him, they fell down before Him and cried out, "You are the Son of God!"

  • Luke 9:42
    69%

    42 Even as the boy was approaching, the demon threw him to the ground and shook him violently. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

  • Mark 3:15
    69%

    15 And to give them authority to heal diseases and to cast out demons.

  • Matt 8:31
    69%

    31 The demons begged Him, 'If You drive us out, send us into the herd of pigs.'

  • Mark 9:16
    69%

    16 And he asked the scribes, 'What are you discussing with them?'

  • Mark 11:29
    69%

    29 Jesus said to them, 'I will ask you one question. If you answer me, then I will tell you by what authority I am doing these things.'

  • Luke 9:49
    69%

    49 John said, 'Master, we saw someone driving out demons in your name, and we tried to stop him, because he does not follow us.'

  • John 8:48-49
    2 verses
    69%

    48 The Jews responded to him, "Aren’t we right in saying that you are a Samaritan and have a demon?"

    49 Jesus answered, "I do not have a demon, but I honor my Father, and you dishonor me.

  • John 10:21
    68%

    21 Others were saying, 'These are not the words of someone possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?'

  • Matt 11:18
    68%

    18 For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’

  • Matt 10:25
    68%

    25 It is enough for a disciple to become like his teacher, and a servant like his master. If they called the master of the house Beelzebul, how much more will they call the members of his household!

  • Mark 1:23
    68%

    23 Just then, in their synagogue, there was a man possessed by an unclean spirit, and he cried out,

  • Acts 19:14-15
    2 verses
    68%

    14 There were seven sons of a Jewish high priest named Sceva doing this.

    15 But the evil spirit answered them, "Jesus I know, and Paul I recognize, but who are you?"

  • Matt 7:20
    68%

    20 So then, you will recognize them by their fruits.

  • Luke 4:7
    68%

    7 'Therefore if You will worship before me, it will all be Yours.'

  • Matt 10:1
    68%

    1 And summoning his twelve disciples, he gave them authority over unclean spirits so they could drive them out and heal every disease and every sickness.

  • Mark 9:38
    68%

    38 John said to him, 'Teacher, we saw someone driving out demons in your name, and we tried to stop him because he was not following us.'

  • Matt 8:29
    68%

    29 Suddenly they shouted, 'What do You want with us, Son of God? Have You come here to torment us before the appointed time?'

  • Matt 7:11
    68%

    11 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.