Luke 8:49

Linguistic Bible Translation from Source Texts

While He was still speaking, someone came from the house of the synagogue leader and said, "Your daughter has died. Do not trouble the Teacher any longer."

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Luke 7:6 : 6 So Jesus went with them. When He was not far from the house, the centurion sent friends to say to Him, 'Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.'
  • Luke 8:41-43 : 41 Then a man named Jairus, a leader of the synagogue, came and fell at Jesus’ feet, pleading with Him to come to his house. 42 Because his only daughter, about twelve years old, was dying. As Jesus went, the crowds almost crushed Him. 43 And a woman who had been suffering from bleeding for twelve years, and had spent all she had on physicians but could not be healed by anyone,
  • Luke 11:7 : 7 And suppose the one inside answers, “Don’t bother me. The door is already shut, and my children and I are in bed. I can’t get up to give you anything.”
  • Isa 7:12 : 12 But Ahaz said, 'I will not ask; I will not put the Lord to the test.'
  • Matt 9:23-26 : 23 When Jesus entered the ruler’s house and saw the flute players and the noisy crowd, 24 he said, 'Go away; the girl is not dead but asleep.' But they laughed at him. 25 After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up. 26 News of this spread throughout that entire region.
  • Mark 5:35-43 : 35 While He was still speaking, some people came from the house of the synagogue leader and said, 'Your daughter is dead. Why bother the Teacher anymore?' 36 But Jesus overheard the message being spoken and told the synagogue leader, 'Do not be afraid. Just believe.' 37 He did not allow anyone to follow Him except Peter, James, and John, the brother of James. 38 They came to the house of the synagogue leader, and Jesus saw a commotion with people weeping and wailing loudly. 39 He went inside and said to them, 'Why are you making such a commotion and weeping? The child is not dead but asleep.' 40 But they laughed at Him. After He put them all outside, He took the child's father, mother, and those with Him and went into the room where the child was lying. 41 Taking her by the hand, He said to her, 'Talitha koumi,' which means, 'Little girl, I say to you, get up.' 42 Immediately, the girl got up and began to walk around—she was twelve years old. They were completely astonished. 43 Jesus strictly ordered them not to let anyone know about this, and He told them to give her something to eat.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 5:33-36
    4 verses
    93%

    33Then the woman, knowing what had happened to her, came in fear and trembling, fell down before Him, and told Him the whole truth.

    34Then He said to her, 'Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be free from your suffering.'

    35While He was still speaking, some people came from the house of the synagogue leader and said, 'Your daughter is dead. Why bother the Teacher anymore?'

    36But Jesus overheard the message being spoken and told the synagogue leader, 'Do not be afraid. Just believe.'

  • Matt 9:18-19
    2 verses
    86%

    18While he was saying this, a ruler came and knelt before him, saying, 'My daughter has just died. But come and place your hand on her, and she will live.'

    19So Jesus got up and went with him, along with his disciples.

  • Luke 8:50-56
    7 verses
    84%

    50But Jesus, hearing this, responded to him, "Do not be afraid. Just believe, and she will be saved."

    51When He arrived at the house, He did not allow anyone to enter with Him except Peter, James, John, and the child’s father and mother.

    52Everyone was weeping and mourning for her, but He said, "Stop weeping; she is not dead but asleep."

    53They laughed at Him, knowing that she had died.

    54But He took her by the hand and called out, "Child, arise!"

    55Her spirit returned, and she immediately stood up. Then He directed them to give her something to eat.

    56Her parents were amazed, but He instructed them not to tell anyone what had happened.

  • Luke 8:47-48
    2 verses
    83%

    47Then the woman, realizing she could not go unnoticed, came trembling and fell at His feet. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had been instantly healed.

    48Then He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace."

  • Luke 8:41-44
    4 verses
    81%

    41Then a man named Jairus, a leader of the synagogue, came and fell at Jesus’ feet, pleading with Him to come to his house.

    42Because his only daughter, about twelve years old, was dying. As Jesus went, the crowds almost crushed Him.

    43And a woman who had been suffering from bleeding for twelve years, and had spent all she had on physicians but could not be healed by anyone,

    44came up behind Him and touched the edge of His cloak. Immediately, her bleeding stopped.

  • Mark 5:22-24
    3 verses
    80%

    22Then one of the leaders of the synagogue, named Jairus, came, and seeing Jesus, he fell at His feet.

    23He pleaded with Him earnestly, saying, 'My little daughter is dying. Please come and place Your hands on her, so that she may be healed and live.'

    24So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him.

  • Mark 5:38-42
    5 verses
    80%

    38They came to the house of the synagogue leader, and Jesus saw a commotion with people weeping and wailing loudly.

    39He went inside and said to them, 'Why are you making such a commotion and weeping? The child is not dead but asleep.'

    40But they laughed at Him. After He put them all outside, He took the child's father, mother, and those with Him and went into the room where the child was lying.

    41Taking her by the hand, He said to her, 'Talitha koumi,' which means, 'Little girl, I say to you, get up.'

    42Immediately, the girl got up and began to walk around—she was twelve years old. They were completely astonished.

  • Matt 9:22-25
    4 verses
    78%

    22Jesus turned and saw her. 'Take courage, daughter,' he said, 'your faith has healed you.' And the woman was healed at that moment.

    23When Jesus entered the ruler’s house and saw the flute players and the noisy crowd,

    24he said, 'Go away; the girl is not dead but asleep.' But they laughed at him.

    25After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.

  • Matt 15:28
    75%

    28Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that moment.

  • John 4:49-51
    3 verses
    73%

    49The royal official said to him, "Sir, come down before my child dies."

    50Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and started on his way.

    51While he was on his way down, his servants met him and told him, "Your son is alive!"

  • Mark 7:29-30
    2 verses
    72%

    29Then He said to her, "Because of this reply, you may go. The demon has left your daughter."

    30She went home and found her child lying on the bed, and the demon was gone.

  • Matt 15:22-23
    2 verses
    72%

    22A Canaanite woman from that area came and cried out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is suffering terribly from demon possession.”

    23But Jesus did not answer her a word. So his disciples came to him, urging him, “Send her away, for she keeps crying out after us.”

  • Mark 7:25
    71%

    25But a woman whose little daughter had an unclean spirit heard about Him, and she came and fell at His feet.

  • Luke 7:13-14
    2 verses
    71%

    13When the Lord saw her, He was moved with compassion for her and said, 'Do not weep.'

    14Then He approached the coffin, touched it, and the bearers stopped. He said, 'Young man, I say to you, arise.'

  • Matt 8:6-7
    2 verses
    70%

    6and said, 'Lord, my servant lies at home paralyzed, suffering terribly.'

    7Jesus said to him, 'I will come and heal him.'

  • Matt 8:13
    70%

    13Then Jesus said to the centurion, 'Go, and let it be done for you as you have believed.' And his servant was healed at that very hour.

  • Matt 8:15
    70%

    15He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and began to serve Him.

  • John 11:28-29
    2 verses
    70%

    28After she said this, she went back and called her sister Mary aside, saying privately, 'The Teacher is here and is asking for you.'

    29When Mary heard this, she got up quickly and went to him.

  • Matt 8:22
    69%

    22But Jesus told him, 'Follow Me, and let the dead bury their own dead.'

  • Matt 17:7
    69%

    7But Jesus came and touched them. 'Get up,' He said, 'Don’t be afraid.'