Matthew 27:39

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Those who passed by were hurling insults at Him, shaking their heads and saying,

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Ps 109:25 : 25 I am an object of scorn to them; when they see me, they shake their heads.
  • Lam 1:12 : 12 "Is it nothing to you, all you who pass by? Look and see if there is any sorrow like my sorrow, which was brought upon me, which the LORD inflicted on the day of his fierce anger.
  • Lam 2:15-17 : 15 All who pass along the way clap their hands at you; they hiss and wag their heads at the daughter of Jerusalem, saying, 'Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?' 16 All your enemies open their mouths against you; they hiss and grind their teeth, saying, 'We have swallowed her up. Surely this is the day we hoped for; we have found it, we have seen it.' 17 The LORD has done what he planned; he has fulfilled his word that he decreed long ago. He has overthrown without pity; he has let the enemy gloat over you and exalt the horn of your adversaries.
  • Mark 15:29-30 : 29 Those who passed by were hurling insults at Him, shaking their heads and saying, 'Aha! You who would destroy the temple and rebuild it in three days, 30 'save Yourself by coming down from the cross!'
  • Luke 23:35-39 : 35 The people stood watching, and the rulers even mocked Him, saying, 'He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.' 36 The soldiers also mocked Him. They approached and offered Him sour wine, 37 and said, 'If You are the King of the Jews, save Yourself!' 38 Above Him was written an inscription: This is the King of the Jews. 39 One of the criminals who hung there hurled insults at Him, saying, 'Aren't You the Christ? Save Yourself and us!'
  • 1 Pet 2:22-24 : 22 He committed no sin, and no deceit was found in His mouth. 23 When He was reviled, He did not revile in return. When He suffered, He did not threaten, but entrusted Himself to the One who judges justly. 24 He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we, having died to sins, might live for righteousness. By His wounds, you have been healed.
  • Job 16:4 : 4 I could also speak as you do, if you were in my place; I could heap up words against you and shake my head at you.
  • Ps 22:6-7 : 6 To you they cried out and were delivered; in you they trusted and were not put to shame. 7 But I am a worm and not a man, scorned by mankind and despised by the people.
  • Ps 22:17 : 17 Dogs surround me; a band of evildoers encircles me; they have pierced my hands and feet.
  • Ps 31:11-13 : 11 My life is consumed with grief and my years with sighing; my strength fails because of my iniquity, and my bones are wasting away. 12 I am a disgrace among all my enemies, and even more to my neighbors—a dread to my acquaintances; those who see me on the street flee from me. 13 I am forgotten like someone dead and gone; I have become like a broken vessel.
  • Ps 35:15-21 : 15 But when I stumbled, they rejoiced and gathered together; attackers I did not know came against me, ripping at me without ceasing. 16 Like godless mockers at a feast, they gnashed their teeth at me. 17 O Lord, how long will You look on? Rescue my soul from their devastations, my only life from fierce predators. 18 I will thank You in the great assembly; I will praise You among a mighty people. 19 Do not let my deceitful enemies rejoice over me; do not let those who hate me without cause wink maliciously. 20 For they do not speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land. 21 They open their mouths wide against me and say, 'Aha, aha! Our eyes have seen it!'
  • Ps 69:7-9 : 7 Let those who hope in you, Lord God of Hosts, not be ashamed because of me; let those who seek you, God of Israel, not be humiliated because of me. 8 For I have endured insult for your sake, and shame has covered my face. 9 I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother’s sons. 10 For zeal for your house has consumed me, and the insults of those who insult you have fallen on me. 11 I wept and fasted, but it brought reproach on me. 12 I wore sackcloth as my clothing and became a byword to them.
  • Ps 69:20 : 20 You know my reproach, my shame, and my disgrace; all my adversaries are before you.
  • Ps 109:2 : 2 For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have opened against me; they have spoken against me with a lying tongue.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 15:26-32
    7 verses
    89%

    26The inscription of the charge written against Him read: 'The King of the Jews.'

    27They crucified two criminals with Him, one on His right and one on His left.

    28In this way, the Scripture was fulfilled that says, 'He was numbered with the transgressors.'

    29Those who passed by were hurling insults at Him, shaking their heads and saying, 'Aha! You who would destroy the temple and rebuild it in three days,

    30'save Yourself by coming down from the cross!'

    31In the same way, the chief priests and scribes were mocking Him among themselves, saying, 'He saved others, but He cannot save Himself!

    32'Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!' Even those who were crucified with Him also insulted Him.

  • Matt 27:44
    82%

    44The robbers who were crucified with Him also heaped insults on Him in the same way.

  • Matt 27:40-42
    3 verses
    82%

    40'You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross!'

    41In the same way, the chief priests, with the scribes and elders, mocked Him, saying,

    42'He saved others, but He cannot save Himself. He is the King of Israel; let Him come down now from the cross, and we will believe in Him.

  • Matt 27:35-38
    4 verses
    81%

    35When they had crucified Him, they divided His garments among them, casting lots. This fulfilled what was spoken by the prophet: 'They divided my garments among them, and for my clothing they cast lots.'

    36Then they sat down and kept watch over Him there.

    37Above His head they placed the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.

    38Two robbers were crucified with Him, one on His right and the other on His left.

  • Matt 27:28-33
    6 verses
    80%

    28They stripped Him and put a scarlet robe on Him.

    29They twisted a crown of thorns and placed it on His head, and they put a staff in His right hand. Then they knelt before Him in mockery and said, 'Hail, King of the Jews!'

    30They spat on Him, took the staff, and struck Him on the head repeatedly.

    31After they had mocked Him, they took off the robe, put His own clothes back on Him, and led Him away to crucify Him.

    32As they were going out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they forced to carry Jesus' cross.

    33When they came to a place called Golgotha, which means Place of a Skull,

  • Luke 23:32-40
    9 verses
    80%

    32Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Him.

    33When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals—one on His right and the other on His left.

    34And Jesus said, 'Father, forgive them, for they do not know what they are doing.' Then they divided His garments by casting lots.

    35The people stood watching, and the rulers even mocked Him, saying, 'He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.'

    36The soldiers also mocked Him. They approached and offered Him sour wine,

    37and said, 'If You are the King of the Jews, save Yourself!'

    38Above Him was written an inscription: This is the King of the Jews.

    39One of the criminals who hung there hurled insults at Him, saying, 'Aren't You the Christ? Save Yourself and us!'

    40But the other criminal rebuked him, saying, 'Don't you fear God, since you are under the same sentence?

  • Mark 15:17-20
    4 verses
    78%

    17They dressed Him in a purple robe, and after twisting together a crown of thorns, they placed it on Him.

    18They began to salute Him, saying, 'Hail, King of the Jews!'

    19They kept striking His head with a staff, spitting on Him, and kneeling down in mock worship of Him.

    20After they had mocked Him, they took off the purple robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him out to crucify Him.

  • Ps 22:7
    76%

    7But I am a worm and not a man, scorned by mankind and despised by the people.

  • John 19:2-3
    2 verses
    76%

    2The soldiers twisted together a crown of thorns, placed it on his head, and dressed him in a purple robe.

    3They kept saying, "Hail, King of the Jews!" and slapped him repeatedly.

  • Mark 15:13
    75%

    13They shouted back, 'Crucify Him!'

  • John 19:17-18
    2 verses
    74%

    17Carrying his own cross, he went out to the place called The Place of the Skull, which in Aramaic is called Golgotha.

    18There they crucified him, and with him two others—one on each side, with Jesus in the middle.

  • Matt 27:23
    74%

    23But he said, 'Why? What evil has He done?' Yet they kept shouting all the more, 'Let Him be crucified!'

  • Luke 22:63
    74%

    63The men who were holding Jesus began mocking and beating him.

  • Mark 10:34
    73%

    34They will mock him, spit on him, flog him, and kill him. After three days he will rise.'

  • Matt 20:19
    73%

    19And they will hand him over to the Gentiles to mock, to flog, and to crucify him; and on the third day, he will rise again.

  • Luke 23:21
    73%

    21But they kept shouting, 'Crucify Him! Crucify Him!'

  • Matt 26:67
    73%

    67Then they spat in His face and struck Him. Others slapped Him,

  • Luke 23:23
    73%

    23But they were insistent, demanding with loud voices that He be crucified. And their voices prevailed.

  • Ps 109:25
    73%

    25I am an object of scorn to them; when they see me, they shake their heads.

  • Luke 18:32
    73%

    32'He will be handed over to the Gentiles, mocked, abused, and spit upon.'

  • Luke 18:37
    72%

    37They told him, 'Jesus of Nazareth is passing by.'