Matthew 6:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Give us today our daily bread.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Prov 30:8 : 8 Keep falsehood and lies far from me; give me neither poverty nor riches, but give me only my daily bread.
  • Exod 16:16-35 : 16 This is what the LORD has commanded: 'Each person is to gather as much as they need to eat. Take an omer for each person according to the number of people in your tent.' 17 The Israelites did as they were told. Some gathered much, and some gathered little. 18 When they measured it with an omer, those who gathered much did not have too much, and those who gathered little did not have too little. Each person gathered just as much as they needed to eat. 19 Then Moses said to them, "No one is to keep any of it until morning." 20 But some of them did not listen to Moses and kept part of it until morning. It bred worms and began to stink, and Moses was angry with them. 21 Each morning, everyone gathered as much as they needed, and when the sun grew hot, it melted away. 22 On the sixth day, they gathered twice as much bread—two omers for each person—and all the leaders of the community came and reported this to Moses. 23 He said to them, "This is what the LORD has said: 'Tomorrow is to be a day of complete rest, a holy sabbath to the LORD. Bake what you want to bake and boil what you want to boil today, and save whatever is left over to keep until morning.'" 24 So they saved it until morning as Moses commanded, and it did not stink or have maggots in it. 25 Moses said, "Eat it today, because today is a sabbath to the LORD. You will not find any of it in the field today. 26 For six days you are to gather it, but on the seventh day, the sabbath, there will not be any." 27 However, some of the people went out on the seventh day to gather, but they found nothing. 28 Then the LORD said to Moses, "How long will you refuse to keep my commands and instructions? 29 Understand that the LORD has given you the sabbath; that is why on the sixth day He gives you bread for two days. Everyone is to stay where they are; no one is to go out on the seventh day." 30 So the people rested on the seventh day. 31 The house of Israel named it manna. It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey. 32 Moses said, "This is what the LORD has commanded: 'Let an omer of it be kept for future generations so that they can see the bread I gave you to eat in the wilderness when I brought you out of the land of Egypt.'" 33 Moses then said to Aaron, "Take a jar and put an omer of manna in it. Place it before the LORD to be preserved for future generations." 34 As the LORD commanded Moses, Aaron placed it before the Testimony to be preserved. 35 The Israelites ate manna for forty years, until they came to a land that was settled; they ate manna until they reached the border of Canaan.
  • Luke 11:3 : 3 Give us each day our daily bread.
  • Isa 33:16 : 16 He will dwell on the heights; his refuge will be the rocky fortresses. His bread will be provided, and his water will be sure.
  • Matt 4:4 : 4 But He answered, 'It is written: Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.'
  • 1 Tim 6:8 : 8 If we have food and clothing, we will be content with these.
  • John 6:31-59 : 31 'Our ancestors ate the manna in the wilderness, as it is written: "He gave them bread from heaven to eat."' 32 Jesus said to them, 'Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.' 33 'For the bread of God is the one who comes down from heaven and gives life to the world.' 34 They said to him, 'Sir, always give us this bread.' 35 Jesus said to them, 'I am the bread of life. Whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.' 36 'But as I told you, you have seen me, and yet you do not believe.' 37 'All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out.' 38 'For I have come down from heaven not to do my will, but the will of him who sent me.' 39 'And this is the will of him who sent me: that I shall lose none of all those he has given me, but raise them up on the last day.' 40 For this is the will of my Father: that everyone who looks to the Son and believes in him may have eternal life, and I will raise them up on the last day. 41 At this, the Jews began to grumble about him because he said, 'I am the bread that came down from heaven.' 42 They said, 'Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How can he now say, ‘I have come down from heaven’?'. 43 Jesus answered, 'Stop grumbling among yourselves.' 44 No one can come to me unless the Father who sent me draws them, and I will raise them up on the last day. 45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me. 46 No one has seen the Father except the one who is from God; only he has seen the Father. 47 Truly, truly, I tell you, whoever believes has eternal life. 48 I am the bread of life. 49 Your ancestors ate the manna in the wilderness, and they died. 50 But this is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die. 51 I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats this bread, they will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world. 52 Then the Jews argued sharply among themselves, 'How can this man give us his flesh to eat?' 53 Jesus said to them, 'Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you have no life in you.' 54 Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up on the last day. 55 For my flesh is true food, and my blood is true drink. 56 Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them. 57 As the living Father sent me, and I live because of the Father, so the one who eats me will live because of me. 58 This is the bread that came down from heaven. Unlike your ancestors who ate and died, the one who eats this bread will live forever. 59 He said these things while teaching in the synagogue in Capernaum.
  • 2 Thess 3:12 : 12 To such people we command and urge in the Lord Jesus Christ to work quietly and earn their own living.
  • Job 23:12 : 12 I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.
  • Ps 33:18-19 : 18 Behold, the eye of the Lord is on those who fear Him, on those who hope in His steadfast love. 19 To deliver their soul from death and to keep them alive during famine.
  • Ps 34:10 : 10 Fear the Lord, you His holy ones, for those who fear Him lack nothing.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 11:1-5
    5 verses
    95%

    1One day, as Jesus was praying in a certain place, when He finished, one of His disciples said to Him, 'Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.'

    2He said to them, 'When you pray, say: Father, hallowed be Your name. Your kingdom come. Your will be done on earth as it is in heaven.

    3Give us each day our daily bread.

    4Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil.'

    5Then He said to them, 'Suppose one of you has a friend, and you go to him at midnight and say, “Friend, lend me three loaves of bread,

  • Matt 6:12-15
    4 verses
    86%

    12And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

    13And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the kingdom, and the power, and the glory forever. Amen.

    14For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

    15But if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

  • Matt 6:7-10
    4 verses
    83%

    7And when you pray, do not keep on babbling like the pagans, for they think they will be heard because of their many words.

    8Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.

    9This, then, is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be your name.

    10Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

  • John 6:31-35
    5 verses
    79%

    31'Our ancestors ate the manna in the wilderness, as it is written: "He gave them bread from heaven to eat."'

    32Jesus said to them, 'Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.'

    33'For the bread of God is the one who comes down from heaven and gives life to the world.'

    34They said to him, 'Sir, always give us this bread.'

    35Jesus said to them, 'I am the bread of life. Whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.'

  • Matt 6:31-34
    4 verses
    75%

    31So do not worry, saying, 'What will we eat?' or 'What will we drink?' or 'What will we wear?'

    32For the Gentiles eagerly seek all these things, and your heavenly Father knows that you need them.

    33But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.

    34Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

  • Mark 6:36-37
    2 verses
    72%

    36'Send the people away so that they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.'

    37But He answered them, 'You give them something to eat.' They said to Him, 'Should we go and buy two hundred denarii worth of bread and give it to them to eat?'

  • Matt 7:9
    71%

    9Or which one of you, if his son asks for bread, will give him a stone?

  • Prov 30:8
    71%

    8Keep falsehood and lies far from me; give me neither poverty nor riches, but give me only my daily bread.

  • Luke 12:30-31
    2 verses
    71%

    30For all the nations of the world eagerly seek these things, and your Father knows that you need them.

    31Instead, seek His kingdom, and these things will be given to you as well.

  • Luke 11:11
    71%

    11Which of you fathers, if your son asks for a piece of bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, will give him a snake instead?

  • John 6:11
    71%

    11Jesus took the loaves, and after giving thanks, he distributed them to those who were reclining, and likewise the fish, as much as they wanted.

  • John 6:50-51
    2 verses
    71%

    50But this is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.

    51I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats this bread, they will live forever. This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.

  • Luke 9:13
    70%

    13But he said to them, 'You give them something to eat.' They replied, 'We have no more than five loaves and two fish—unless we go and buy food for all these people.'

  • Mark 11:25-26
    2 verses
    70%

    25'And whenever you stand praying, if you have anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may also forgive you your trespasses.'

    26'But if you do not forgive, neither will your Father in heaven forgive your trespasses.'

  • Luke 6:30-31
    2 verses
    69%

    30Give to everyone who asks you, and if anyone takes what belongs to you, do not demand it back.

    31Do to others as you would have them do to you.

  • John 4:31
    69%

    31Meanwhile, the disciples were urging him, saying, "Rabbi, eat something."

  • John 6:5
    69%

    5When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward him, he said to Philip, 'Where can we buy bread so that these people may eat?'

  • John 6:58
    69%

    58This is the bread that came down from heaven. Unlike your ancestors who ate and died, the one who eats this bread will live forever.

  • Lam 5:6
    69%

    6We submitted to Egypt and Assyria to get enough bread.

  • 1 Kgs 17:11
    69%

    11As she was going to fetch it, he called to her and said, "Please bring me a piece of bread in your hand as well."

  • John 6:27
    69%

    27'Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him, God the Father has set his seal of approval.'

  • Luke 22:19
    68%

    19And taking bread, he gave thanks, broke it, and gave it to them, saying, 'This is my body, which is given for you; do this in remembrance of me.'

  • 1 Tim 6:8
    68%

    8If we have food and clothing, we will be content with these.

  • Matt 6:25
    68%

    25Therefore, I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothing?

  • Mark 14:22
    68%

    22While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it, gave it to them, and said, "Take it; this is my body."

  • John 6:23
    68%

    23(Other small boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.)

  • Exod 16:4
    68%

    4Then the LORD said to Moses, "Behold, I am going to rain down bread from heaven for you. The people are to go out each day and gather enough for that day. In this way, I will test them to see whether they will follow my instructions or not.

  • Matt 15:33
    68%

    33His disciples replied, “Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?”