Numbers 16:17

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Each man is to take his censer, put incense in it, and present it before the Lord—250 censers in all. You and Aaron are also to do the same, each with his censer.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

  • KJV1611 – Modern English

    And take each man his censer, and put incense in them, and bring them before the LORD, each man his censer, two hundred and fifty censers; you also, and Aaron, each of you his censer.

  • King James Version 1611 (Original)

    And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and take{H3947} ye every man{H376} his censer,{H4289} and put{H5414} incense{H7004} upon them, and bring{H7126} ye before{H6440} Jehovah{H3068} every man{H376} his censer,{H4289} two hundred{H3967} and fifty{H2572} censers;{H4289} thou also, and Aaron,{H175} each{H376} his censer.{H4289}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And take{H3947}{(H8798)} every man{H376} his censer{H4289}, and put{H5414}{(H8804)} incense{H7004} in them, and bring{H7126}{(H8689)} ye before{H6440} the LORD{H3068} every man{H376} his censer{H4289}, two hundred{H3967} and fifty{H2572} censers{H4289}; thou also, and Aaron{H175}, each{H376} of you his censer{H4289}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And take euery man his censer and put cens in them and come before the Lorde euery man with hys censer: two hundred and fyftie censers and Aaron with his censer.

  • Coverdale Bible (1535)

    And take euery one his censer, and put incense therin, and come before the LORDE, euery one with his censer (that is two hundreth and fiftye censers) and both thou and Aaron take either his censer.

  • Geneva Bible (1560)

    And take euery man his censor, and put incense in them, and bring ye euery man his censor before the Lord, two hundreth and fiftie censors: thou also and Aaron, euery one his censor.

  • Bishops' Bible (1568)

    And take euery man his censer, and put incense in them, and bryng ye before the Lorde euery man his censer, euen two hundreth and fiftie censers: thou also and Aaron, euery one his censer.

  • Authorized King James Version (1611)

    And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each [of you] his censer.

  • Webster's Bible (1833)

    and take every man his censer, and put incense on them, and bring you before Yahweh every man his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each his censer.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and take ye each his censer, and ye have put on them perfume, and brought near before Jehovah, each his censer, two hundred and fifty censers; and thou and Aaron, each his censer.'

  • American Standard Version (1901)

    and take ye every man his censer, and put incense upon them, and bring ye before Jehovah every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each his censer.

  • American Standard Version (1901)

    and take ye every man his censer, and put incense upon them, and bring ye before Jehovah every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each his censer.

  • Bible in Basic English (1941)

    And let every man take a vessel for burning perfumes, and put sweet spices in them; let every man take his vessel before the Lord, two hundred and fifty vessels; you and Aaron and everyone with his vessel.

  • World English Bible (2000)

    and each man take his censer, and put incense on them, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each his censer."

  • NET Bible® (New English Translation)

    And each of you take his censer, put incense in it, and then each of you present his censer before the LORD: 250 censers, along with you, and Aaron– each of you with his censer.”

Referenced Verses

  • 1 Sam 12:7 : 7 Now then, stand here, that I may confront you before the LORD regarding all His righteous acts that He has done for you and your ancestors.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 16:18-20
    3 verses
    89%

    18 So each of them took his censer, put fire and incense in it, and stood with Moses and Aaron at the entrance to the tent of meeting.

    19 When Korah had assembled the entire community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord appeared to the whole assembly.

    20 The Lord said to Moses and Aaron,

  • Num 16:6-8
    3 verses
    86%

    6 "Do this: Take censers for yourselves, Korah and all your followers.

    7 Put fire in them and place incense on them in the presence of the Lord tomorrow. The man the Lord chooses will be the holy one. You have gone too far, sons of Levi!"

    8 Moses also said to Korah, "Listen now, you sons of Levi!

  • Num 16:16
    80%

    16 Moses said to Korah, "You and all your followers are to appear before the Lord tomorrow—you, they, and Aaron.

  • Lev 16:12-13
    2 verses
    80%

    12 Then he shall take a censer full of burning coals from the altar before the LORD, and two handfuls of finely ground fragrant incense, and bring them inside the curtain.

    13 He is to put the incense on the fire before the LORD, and the cloud of incense will cover the atonement cover above the testimony, so that he will not die.

  • Num 16:35
    77%

    35 Then fire came out from the Lord and consumed the 250 men who were offering incense.

  • Exod 30:7-9
    3 verses
    75%

    7 Aaron shall burn fragrant incense on it every morning when he trims the lamps.

    8 When Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn incense on it. This shall be a perpetual incense offering before the LORD throughout your generations.

    9 You shall not offer unauthorized incense on it, nor any burnt or grain offering, nor shall you pour a drink offering on it.

  • Lev 10:1
    74%

    1 Aaron’s sons Nadab and Abihu each took his own censer, put fire in it, placed incense on it, and offered unauthorized fire before the LORD, which He had not commanded them to do.

  • Num 4:17
    74%

    17 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Lev 8:2
    73%

    2 Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.

  • Exod 40:27
    72%

    27 He burned fragrant incense on it, as the Lord had commanded Moses.

  • Exod 30:34
    72%

    34 Then the LORD said to Moses, 'Take fragrant spices—stacte, onycha, galbanum, and pure frankincense—in equal measures.

  • Ezek 8:11
    72%

    11 Seventy elders of the house of Israel were standing there, with Jaazaniah, son of Shaphan, standing among them. Each had a censer in his hand, and a thick cloud of incense was rising.

  • Num 16:1-3
    3 verses
    72%

    1 Korah, son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, along with Dathan, Abiram (sons of Eliab), and On, son of Peleth, from the tribe of Reuben, took action.

    2 They rose up against Moses, accompanied by 250 leaders of Israel, men of reputation who had been chosen to represent the assembly.

    3 They gathered against Moses and Aaron and said to them, "You have taken too much upon yourselves! The whole community is holy, each one of them, and the Lord is among them. Why then do you set yourselves above the assembly of the Lord?"

  • 1 Chr 6:49
    72%

    49 The sons of Israel gave to the Levites the cities with their surrounding pasturelands.

  • Lev 2:2
    72%

    2 They are to bring it to Aaron's sons, the priests. One of the priests will take a handful of the flour and oil, together with all the frankincense, and burn this as a memorial portion on the altar, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.

  • Num 4:1
    71%

    1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Exod 30:27
    71%

    27 You shall also anoint the table and all its utensils, the lampstand and its utensils, and the altar of incense.

  • Lev 9:2
    71%

    2 He said to Aaron, 'Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.'

  • Lev 16:5
    71%

    5 From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

  • Num 7:32
    71%

    32 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense.

  • Lev 16:3
    71%

    3 Aaron is to enter the Most Holy Place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

  • Exod 28:1
    71%

    1 Now bring near to you your brother Aaron and his sons from among the Israelites, to serve me as priests—Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, the sons of Aaron.

  • Num 7:20
    71%

    20 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense.

  • Num 4:19
    71%

    19 Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

  • Exod 24:1
    70%

    1 The LORD said to Moses, "Come up to the LORD, you and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of Israel's elders, and worship from a distance."

  • Num 7:14
    70%

    14 One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense.

  • Lev 6:19
    70%

    19 The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

  • Num 15:12
    70%

    12 Do these instructions according to the number of animals you prepare—one for each.

  • Num 16:26
    70%

    26 He warned the assembly, "Move away from the tents of these wicked men! Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins."

  • Lev 9:7
    70%

    7 Moses then said to Aaron, 'Come to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, making atonement for yourself and for the people. Present the people’s offering and make atonement for them as the LORD has commanded.'

  • Num 7:80
    70%

    80 One golden dish filled with incense, weighing ten shekels according to the sanctuary shekel.

  • Exod 16:16
    70%

    16 This is what the LORD has commanded: 'Each person is to gather as much as they need to eat. Take an omer for each person according to the number of people in your tent.'

  • Exod 35:15
    70%

    15 The altar of incense with its poles, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tabernacle.