Numbers 17:8

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Moses and Aaron went to the front of the tent of meeting.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

  • KJV1611 – Modern English

    And it happened that on the next day Moses went into the tabernacle of witness; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had budded, brought forth buds, bloomed blossoms, and produced almonds.

  • King James Version 1611 (Original)

    And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it came to pass on the morrow, that Moses went into the tent of the testimony; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bare ripe almonds.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And on the morowe Moses went in to the tabernacle: and beholde the rod of Aaron of the housse of Leui was budded and bare blosomes and almondes.

  • Coverdale Bible (1535)

    On the morow wha Moses wete in to ye Tabernacle of witnesse, he foude yt Aaros rodde of the house of Leui florished, and brought forth blossoms, & bare allmondes.

  • Geneva Bible (1560)

    And when Moses on the morow went into the Tabernacle of the Testimonie, beholde, the rod of Aaron for the house of Leui was budded, and brought forth buddes, & brought forth blossoms, and bare ripe almondes.

  • Bishops' Bible (1568)

    And on the morowe, Moyses went into the tabernacle of witnesse: and beholde, the rodde of Aaron for the house of Leui was budded, and brought foorth buddes, bare blossomes, and rype almondes.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

  • Webster's Bible (1833)

    It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it cometh to pass, on the morrow, that Moses goeth in unto the tent of the testimony, and lo, the rod of Aaron hath flourished for the house of Levi, and is bringing out flourishing, and doth blossom blossoms, and doth produce almonds;

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass on the morrow, that Moses went into the tent of the testimony; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bare ripe almonds.

  • American Standard Version (1901)

    And it came to pass on the morrow, that Moses went into the tent of the testimony; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bare ripe almonds.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now on the day after, Moses went into the Tent of witness; and he saw that Aaron's rod, the rod of the house of Levi, had put out buds, and was covered with buds and flowers and fruit.

  • World English Bible (2000)

    It happened on the next day, that Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bore ripe almonds.

  • NET Bible® (New English Translation)

    On the next day Moses went into the tent of the testimony– and the staff of Aaron for the house of Levi had sprouted, and brought forth buds, and produced blossoms, and yielded almonds!

Referenced Verses

  • Ezek 17:24 : 24 Then all the trees of the field will know that I, the LORD, bring down the tall tree and make the low tree grow tall. I dry up the green tree and make the dry tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I will do it.’
  • John 15:1-6 : 1 I am the true vine, and my Father is the gardener. 2 He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful. 3 You are already clean because of the word I have spoken to you. 4 Remain in me, as I also remain in you. Just as a branch cannot bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you unless you remain in me. 5 I am the vine; you are the branches. Whoever remains in me and I in him will bear much fruit, for apart from me you can do nothing. 6 If anyone does not remain in me, he is like a branch that is thrown away and withers; such branches are gathered, thrown into the fire, and burned.
  • Heb 9:4 : 4 It had the golden altar of incense and the ark of the covenant covered with gold on all sides. Inside the ark were a golden jar containing the manna, Aaron's staff that had budded, and the tablets of the covenant.
  • Ezek 19:12 : 12 But it was uprooted in fury, cast to the ground. The east wind dried out its fruit. Its strong branches were broken off and dried up, consumed by fire.
  • Ezek 19:14 : 14 Fire went out from its branch, consuming its fruit. There was no strong rod left in it, no scepter fit to rule. This is a lamentation, and it has become a lamentation.
  • Gen 40:10 : 10 And on the vine were three branches. As soon as it budded, its blossoms came out, and its clusters ripened into grapes.
  • Num 17:5 : 5 It is to be a reminder to the Israelites, so that no unauthorized person—anyone who is not from Aaron’s descendants—may come near to burn incense before the LORD and become like Korah and his assembly, as the LORD had spoken to him through Moses.
  • Ps 110:2 : 2 The Lord will send out the scepter of your strength from Zion, saying, "Rule in the midst of your enemies."
  • Ps 132:17-18 : 17 'There I will cause a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for My anointed one.' 18 'I will clothe his enemies with shame, but upon him, his crown will shine brightly.'
  • Song 2:3 : 3 Like an apple tree among the trees of the forest, so is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
  • Isa 4:2 : 2 In that day, the branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and splendor of the survivors of Israel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 17:9-11
    3 verses
    84%

    9The LORD spoke to Moses, saying,

    10'Move away from this assembly so I can put an end to them at once.' And they fell facedown.

    11Moses said to Aaron, 'Take your censer and put incense on it, along with fire from the altar, and hurry to the assembly to make atonement for them. Wrath has gone out from the LORD; the plague has begun.'

  • Num 17:1-7
    7 verses
    84%

    1The LORD spoke to Moses, saying,

    2Speak to Eleazar, the son of Aaron the priest, and have him take the censers out of the burning remains and scatter the fire some distance away, for the censers are holy.

    3Take the censers of these men who sinned against their own lives and have them made into hammered plates to overlay the altar, for they presented them before the LORD, and they became holy. Let them serve as a sign to the Israelites.

    4So Eleazar the priest took the bronze censers that had been brought by those who were burned, and they were hammered into a covering for the altar.

    5It is to be a reminder to the Israelites, so that no unauthorized person—anyone who is not from Aaron’s descendants—may come near to burn incense before the LORD and become like Korah and his assembly, as the LORD had spoken to him through Moses.

    6The entire Israelite community grumbled against Moses and Aaron the next day, saying, 'You have killed the LORD’s people!'

    7When the assembly gathered against Moses and Aaron, they turned toward the tent of meeting, and there the cloud covered it, and the glory of the LORD appeared.

  • Jer 1:11
    74%

    11The word of the LORD came to me: 'What do you see, Jeremiah?' I replied, 'I see a branch of an almond tree.'

  • Exod 25:33-35
    3 verses
    72%

    33On one branch, there are to be three cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers, and three cups shaped like almond blossoms on the next branch—both the same for all six branches extending from the lampstand.

    34And on the lampstand itself, there are to be four cups shaped like almond blossoms, with bulbs and flowers.

    35A bulb shall be under the first pair of branches coming out of it, a bulb under the second pair of branches, and a bulb under the third pair of branches—each pair corresponding to the six branches extending from the lampstand.

  • Exod 37:17-22
    6 verses
    72%

    17He made the lampstand of pure gold; it was hammered out, including its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers, all made as one piece.

    18Six branches extended from its sides: three branches of the lampstand on one side and three branches on the other.

    19Each branch had three cups shaped like almond blossoms, with a bud and a flower; this was true of all six branches extending from the lampstand.

    20The lampstand itself had four cups shaped like almond blossoms, with its buds and its flowers.

    21There was a bud under each pair of the six branches extending from the lampstand.

    22The buds and branches were all one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

  • Heb 9:4
    70%

    4It had the golden altar of incense and the ark of the covenant covered with gold on all sides. Inside the ark were a golden jar containing the manna, Aaron's staff that had budded, and the tablets of the covenant.

  • Num 20:9
    69%

    9So Moses took the staff from the LORD's presence, just as he was commanded.

  • Exod 17:5
    68%

    5The LORD answered Moses, "Go ahead of the people and take some of the elders of Israel with you. Take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go."

  • Num 8:2-5
    4 verses
    68%

    2Speak to Aaron and tell him: When you set up the lamps, the seven lamps are to give light in front of the lampstand.

    3Aaron did so; he set up the lamps in front of the lampstand, just as the LORD commanded Moses.

    4This is how the lampstand was made: it was a hammered work of gold, from its base to its flowers. It was made of hammered work according to the pattern that the LORD showed Moses.

    5The LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 4:2
    68%

    2The LORD said to him, 'What is that in your hand?' Moses replied, 'A staff.'

  • Exod 7:10
    67%

    10So Moses and Aaron went to Pharaoh and did just as the Lord had commanded. Aaron threw down his staff before Pharaoh and his officials, and it became a serpent.

  • Exod 7:12
    67%

    12Each one threw down his staff, and they became serpents. But Aaron’s staff swallowed up their staffs.

  • Exod 16:33-34
    2 verses
    67%

    33Moses then said to Aaron, "Take a jar and put an omer of manna in it. Place it before the LORD to be preserved for future generations."

    34As the LORD commanded Moses, Aaron placed it before the Testimony to be preserved.

  • Ezek 7:10
    67%

    10Look! The day is here; it has come! Doom has gone out, the rod has budded, pride has blossomed.

  • Gen 30:37
    67%

    37Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond, and plane trees and peeled white stripes into them, exposing the inner wood.

  • Exod 7:8
    66%

    8The Lord said to Moses and Aaron,

  • Lev 9:1
    66%

    1On the eighth day, Moses called for Aaron, his sons, and the elders of Israel.

  • Num 4:17
    66%

    17The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Exod 4:17
    66%

    17And take this staff in your hand, for with it you shall perform the signs.

  • Ezek 17:6
    66%

    6The plant sprouted and became a low, spreading vine, with its branches facing the eagle and its roots growing beneath it. So it became a vine, produced branches, and sent out leaves.

  • Exod 17:9
    65%

    9Moses said to Joshua, "Choose some men for us and go out to fight against Amalek. Tomorrow, I will stand on top of the hill with the staff of God in my hand."

  • Exod 4:27
    65%

    27The LORD said to Aaron, 'Go into the wilderness to meet Moses.' So he went and met him at the mountain of God and kissed him.

  • Exod 4:4
    65%

    4Then the LORD said to Moses, 'Stretch out your hand and grasp its tail.' So Moses stretched out his hand and caught it, and it became a staff again in his hand.

  • Acts 7:31
    65%

    31Moses was amazed at what he saw. As he approached to look more closely, he heard the voice of the Lord say,

  • Exod 25:31
    65%

    31Make a lampstand of pure gold. It is to be made of hammered work: its base and shaft, its cups, its bulbs, and its flowers are to be of one piece with it.

  • Exod 4:30
    65%

    30Aaron spoke all the words that the LORD had spoken to Moses, and he performed the signs in the sight of the people.