Numbers 18:16

Linguistic Bible Translation from Source Texts

When they are a month old, you shall redeem them at your valuation, which is five shekels of silver, measured by the sanctuary shekel—twenty gerahs make a shekel.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

  • KJV1611 – Modern English

    And those that are to be redeemed from a month old you shall redeem, according to your estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

  • King James Version 1611 (Original)

    And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

  • King James Version with Strong's Numbers

    And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And their redemptions shalbe at a moneth olde valowed at.v. sycles of syluer of the holy sycle. A sycle maketh twentye Geras.

  • Coverdale Bible (1535)

    (They shal redeme it whan it is a moneth olde, and shall geue it lowse for money, euen for fyue Sycles, after the Sycle of the Sanctuary, which Sycle is worth twentye Geras.)

  • Geneva Bible (1560)

    And those that are to bee redeemed, shalt thou redeeme from the age of a moneth, according to thy estimation, for the money of fiue shekels, after the shekel of the Sanctuarie, which is twentie gerahs.

  • Bishops' Bible (1568)

    Those that are to be redeemed, shalt thou redeeme from ye age of a moneth, accordyng to thyne estimation, for the money of fiue sicles, after the sicle of the sanctuarie, which is twentie gerahs.

  • Authorized King James Version (1611)

    And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which [is] twenty gerahs.

  • Webster's Bible (1833)

    Those who are to be redeemed of them from a month old shall you redeem, according to your estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And their ransomed ones from a son of a month, thou dost ransom with thy valuation, of silver, five shekels, by the shekel of the sanctuary, twenty gerahs it `is'.

  • American Standard Version (1901)

    And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

  • American Standard Version (1901)

    And those that are to be redeemed of them from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

  • Bible in Basic English (1941)

    Payment is to be made for these when they are a month old, at the value fixed by you, a price of five shekels by the scale of the holy place, that is, twenty gerahs to the shekel.

  • World English Bible (2000)

    You shall redeem those who are to be redeemed of them from a month old, according to your estimation, for five shekels of money, after the shekel of the sanctuary (the same is twenty gerahs).

  • NET Bible® (New English Translation)

    And those that must be redeemed you are to redeem when they are a month old, according to your estimation, for five shekels of silver according to the sanctuary shekel(which is twenty gerahs).

Referenced Verses

  • Exod 30:13 : 13 This is what everyone who is counted must give: a half-shekel according to the sanctuary shekel (twenty gerahs to the shekel), as an offering to the LORD.
  • Num 3:47 : 47 collect five shekels for each individual, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.
  • Ezek 45:12 : 12 The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels, twenty-five shekels, and fifteen shekels will make up a mina.
  • Lev 27:2-7 : 2 Speak to the Israelites and say to them: When someone makes a special vow to dedicate persons to the LORD according to your valuation, 3 the valuation for a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver according to the sanctuary shekel. 4 But if it is a female, the valuation shall be thirty shekels. 5 If the person is five to twenty years old, the valuation for a male shall be twenty shekels, and for a female, ten shekels. 6 If the person is one month old to five years old, the valuation for a male shall be five shekels of silver, and for a female, three shekels of silver. 7 If the person is sixty years old or older, the valuation shall be fifteen shekels for a male and ten shekels for a female.
  • Lev 27:25 : 25 Every valuation will be according to the sanctuary shekel, where twenty gerahs make a shekel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 3:46-51
    6 verses
    82%

    46For the redemption price of the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the Levites,

    47collect five shekels for each individual, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.

    48Give the silver for the redemption of the excess to Aaron and his sons.

    49So Moses collected the redemption silver from those who exceeded the number of the Levites.

    50From the firstborn of the Israelites, he collected a total of 1,365 shekels, measured by the sanctuary shekel.

    51Moses gave the redemption silver to Aaron and his sons, as directed by the LORD, just as the LORD commanded Moses.

  • Num 18:14-15
    2 verses
    82%

    14'Everything in Israel that is devoted to the LORD shall be yours.'

    15Every firstborn that opens the womb, of all flesh offered to the LORD, whether human or animal, shall belong to you. However, you must surely redeem the firstborn of humans and redeem the firstborn of unclean animals.

  • Lev 27:2-8
    7 verses
    81%

    2Speak to the Israelites and say to them: When someone makes a special vow to dedicate persons to the LORD according to your valuation,

    3the valuation for a male from twenty years old to sixty years old shall be fifty shekels of silver according to the sanctuary shekel.

    4But if it is a female, the valuation shall be thirty shekels.

    5If the person is five to twenty years old, the valuation for a male shall be twenty shekels, and for a female, ten shekels.

    6If the person is one month old to five years old, the valuation for a male shall be five shekels of silver, and for a female, three shekels of silver.

    7If the person is sixty years old or older, the valuation shall be fifteen shekels for a male and ten shekels for a female.

    8If someone is too poor to pay the valuation, they shall present the individual before the priest, and the priest shall assess the value according to what the one making the vow can afford.

  • Lev 27:25-28
    4 verses
    80%

    25Every valuation will be according to the sanctuary shekel, where twenty gerahs make a shekel.

    26However, no one may dedicate the firstborn of their animals, because the firstborn already belongs to the LORD, whether it is an ox or a sheep.

    27If it is an unclean animal, it may be redeemed according to its valuation by adding a fifth of its value, or if not redeemed, it must be sold at its valuation.

    28Anything that is devoted to the LORD, whether a person, an animal, or a field from one's possession, cannot be sold or redeemed; everything devoted is most holy to the LORD.

  • Num 18:17
    76%

    17But you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat. They are holy. You shall sprinkle their blood on the altar and burn their fat as a fire offering, a pleasing aroma to the LORD.

  • Exod 34:19-20
    2 verses
    74%

    19The firstborn of every womb belongs to Me, including the firstborn males of your livestock, whether ox or sheep.

    20You must redeem the firstborn of a donkey with a lamb, and if you do not redeem it, you are to break its neck. You must redeem all the firstborn of your sons. No one is to appear before Me empty-handed.

  • Exod 30:13
    74%

    13This is what everyone who is counted must give: a half-shekel according to the sanctuary shekel (twenty gerahs to the shekel), as an offering to the LORD.

  • Ezek 45:12
    74%

    12The shekel is to consist of twenty gerahs. Twenty shekels, twenty-five shekels, and fifteen shekels will make up a mina.

  • Exod 13:12-13
    2 verses
    74%

    12you shall set apart to the LORD all that first opens the womb. Every firstborn male of your livestock belongs to the LORD.

    13Redeem every firstborn donkey with a lamb; but if you do not redeem it, you must break its neck. And you must redeem every firstborn among your sons.

  • Lev 27:15-19
    5 verses
    73%

    15If the one who consecrated it wishes to redeem their house, they must add a fifth to the valuation price, and it shall become theirs.

    16If someone dedicates part of their field as their possession to the LORD, the valuation will be based on how much seed is required to sow it—a homer of barley seed will be valued at fifty shekels of silver.

    17If they dedicate their field during the Year of Jubilee, the valuation will stand as it is.

    18But if they dedicate their field after the Jubilee, the priest will calculate the value based on the number of years left until the next Jubilee, and a reduction will be made from the original valuation.

    19If the person who dedicated the field wishes to redeem it, they must add a fifth to the valuation price, and the field will be theirs again.

  • Lev 27:13
    72%

    13If the owner wishes to redeem it, they must add a fifth to its value.

  • Lev 25:50-52
    3 verses
    72%

    50They and their buyer are to calculate the time from the year they were sold to the Year of Jubilee. The price of their release shall be based on the number of years, like the wages of a hired worker.

    51If there are still many years until the Jubilee, they must pay the price of their redemption in proportion to the years remaining.

    52If only a few years remain until the Jubilee, they are to calculate this and pay for their redemption accordingly.

  • Exod 22:30
    71%

    30You are to be holy to me. Do not eat meat torn by wild animals in the field; throw it to the dogs.

  • Exod 30:15-16
    2 verses
    71%

    15The rich shall not give more, and the poor shall not give less than half a shekel, when giving the LORD’s offering to make atonement for your lives.

    16You shall take the atonement money from the Israelites and use it for the service of the tent of meeting. It will be a memorial for the Israelites before the LORD, to make atonement for your lives.

  • Exod 38:26
    71%

    26Each person who was registered gave a half-shekel, according to the sanctuary shekel, for everyone twenty years old or over who was counted—a total of six hundred three thousand five hundred fifty men.

  • Gen 17:12
    71%

    12Every male among you who is eight days old must be circumcised, both those born in your household and those bought with money from any foreigner who is not your descendant.

  • Lev 27:23
    70%

    23the priest will calculate its value up to the Year of Jubilee, and the person must pay the value on that day. It will be holy to the LORD.

  • Deut 15:19
    70%

    19Consecrate every firstborn male of your herd and flock to the Lord your God. Do not work the firstborn of your oxen or shear the firstborn of your sheep.

  • Lev 22:27
    70%

    27When an ox, sheep, or goat is born, it must remain with its mother for seven days. From the eighth day onward, it will be acceptable as an offering made by fire to the LORD.

  • Exod 21:30
    70%

    30However, if a ransom is imposed on him, he must pay whatever is demanded for the redemption of his life.

  • Lev 5:15
    69%

    15When someone commits a sin by unintentionally misusing the holy things of the LORD, they must bring their guilt offering to the LORD: a ram without blemish from the flock, according to your valuation in silver shekels, based on the shekel of the sanctuary, as a guilt offering.

  • Num 8:16
    69%

    16For they are entirely given to me from among the Israelites. I have taken them in place of every firstborn that opens the womb among the Israelites.

  • Exod 13:2
    69%

    2Set apart to me every firstborn, the first male offspring of every womb among the Israelites, whether human or animal; it belongs to me.

  • Exod 13:15
    69%

    15When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the LORD killed every firstborn in Egypt, both human and animal. This is why I sacrifice to the LORD every male that first opens the womb and redeem every firstborn of my sons.'

  • Lev 25:24
    68%

    24In every part of the land that you own, you must provide for the redemption of the land.

  • Lev 25:16
    68%

    16The more years there are, the higher you may increase the price, and the fewer years there are, the lower you shall reduce the price, because what they are really selling to you is the number of harvests.