Numbers 20:26

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people there and will die."

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.

  • KJV1611 – Modern English

    And strip Aaron of his garments and put them on Eleazar his son; for Aaron shall be gathered to his people and die there."

  • King James Version 1611 (Original)

    And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and strip{H6584} Aaron{H175} of his garments,{H899} and put{H3847} them upon Eleazar{H499} his son:{H1121} and Aaron{H175} shall be gathered{H622} [unto his people], and shall die{H4191} there.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And strip{H6584}{(H8685)} Aaron{H175} of his garments{H899}, and put{H3847}{(H8689)} them upon Eleazar{H499} his son{H1121}: and Aaron{H175} shall be gathered{H622}{(H8735)} unto his people, and shall die{H4191}{(H8804)} there.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    and stryppe Aaron out of his vestimentes and put them apon Eleazer his sonne ad let Aaron be put vnto his people and dye there.

  • Coverdale Bible (1535)

    and strype Aaron out of his vestimentes, and put the vpon Eleasar his sonne and there shall Aaron be gathered (vnto his people) and dye.

  • Geneva Bible (1560)

    And cause Aaron to put off his garmentes and put them vpon Eleazar his sonne: for Aaron shall be gathered to his fathers, and shall die there.

  • Bishops' Bible (1568)

    And cause Aaron to put of his garmentes, and put them vpon Eleazar his sonne: and Aaron shalbe gathered vnto his people, and shall dye there.

  • Authorized King James Version (1611)

    And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [unto his people], and shall die there.

  • Webster's Bible (1833)

    and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [to his people], and shall die there.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and strip Aaron of his garments, and thou hast clothed `with' them Eleazar his son, and Aaron is gathered, and doth die there.'

  • American Standard Version (1901)

    and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered `unto his people', and shall die there.

  • American Standard Version (1901)

    and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [unto his people], and shall die there.

  • Bible in Basic English (1941)

    And take Aaron's robes off him and put them on Eleazar, his son: and death will come to Aaron there, and he will be put to rest with his people.

  • World English Bible (2000)

    and strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [to his people], and shall die there."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Remove Aaron’s priestly garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there.”

Referenced Verses

  • Num 20:24 : 24 "Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I am giving to the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah.
  • Isa 22:21-22 : 21 I will clothe him with your robe and fasten your sash around him. I will entrust him with your authority, and he will be a father to the dwellers of Jerusalem and to the house of Judah. 22 I will place the key to the house of David on his shoulder. What he opens, no one will shut; what he shuts, no one will open.
  • Heb 7:11 : 11 If perfection could have been achieved through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), why was there still a need for another priest to arise according to the order of Melchizedek, rather than one according to the order of Aaron?
  • Heb 7:23-24 : 23 Now there have been many priests since death prevented them from continuing in office; 24 but because Jesus lives forever, he has a permanent priesthood.
  • Exod 29:29-30 : 29 The sacred garments of Aaron shall belong to his descendants after him, so that they can be anointed and ordained in them. 30 The son who succeeds him as priest shall wear them for seven days when he enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 20:27-29
    3 verses
    91%

    27 Moses did as the LORD commanded. They climbed Mount Hor in the sight of the whole community.

    28 Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there at the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

    29 When the whole community saw that Aaron had died, they mourned for him thirty days—all the house of Israel.

  • Num 20:24-25
    2 verses
    85%

    24 "Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I am giving to the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah.

    25 Take Aaron and his son Eleazar, and bring them up Mount Hor.

  • Deut 10:6
    79%

    6 The Israelites moved from Beeroth Bene-Jaakan to Moserah. There, Aaron died and was buried, and his son Eleazar served as priest in his place.

  • Deut 32:50
    78%

    50 There, on the mountain that you climb, you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.

  • Num 27:13
    77%

    13 After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was.

  • Lev 16:23
    77%

    23 Then Aaron shall enter the tent of meeting, take off the linen garments he put on when he entered the Holy Place, and leave them there.

  • Exod 29:29-30
    2 verses
    77%

    29 The sacred garments of Aaron shall belong to his descendants after him, so that they can be anointed and ordained in them.

    30 The son who succeeds him as priest shall wear them for seven days when he enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place.

  • Exod 28:35
    76%

    35 Aaron must wear it when he serves, so the sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the LORD and when he comes out, so that he will not die.

  • Lev 10:6
    75%

    6 Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, 'Do not uncover your heads or tear your clothes in mourning, or you will die, and the LORD’s wrath will come upon the entire community. However, your relatives—all the house of Israel—may mourn for those the LORD burned.

  • Exod 28:43
    75%

    43 Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a lasting ordinance for Aaron and his descendants.

  • Exod 29:21
    74%

    21 Take some of the blood on the altar and some of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron and his garments, and also on his sons and their garments. In this way, Aaron, his sons, and their garments will be consecrated.

  • Lev 8:13
    74%

    13 Then Moses brought Aaron's sons forward, clothed them with tunics, tied sashes around them, and wrapped headpieces on them, as the Lord had commanded Moses.

  • Exod 40:13-14
    2 verses
    74%

    13 Then dress Aaron in the holy garments, anoint him, and consecrate him so that he may serve me as priest.

    14 Bring his sons and dress them in tunics.

  • Num 4:19
    74%

    19 Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

  • Exod 28:1-2
    2 verses
    74%

    1 Now bring near to you your brother Aaron and his sons from among the Israelites, to serve me as priests—Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, the sons of Aaron.

    2 Make holy garments for your brother Aaron, for glory and beauty.

  • Exod 29:5
    74%

    5 Take the garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself, and the breastpiece. Fasten the ephod for him with its skillfully woven waistband.

  • Exod 28:41
    73%

    41 Clothe your brother Aaron and his sons with these garments. Anoint them, ordain them, and consecrate them, so they may serve me as priests.

  • Josh 24:33
    73%

    33 Eleazar, the son of Aaron, died, and they buried him at Gibeah, the town of his son Phinehas, which had been given to him in the hill country of Ephraim.

  • Num 3:10-11
    2 verses
    73%

    10 But you shall appoint Aaron and his sons to be responsible for their priesthood, and any unauthorized person who approaches it shall be put to death.

    11 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Exod 29:8-9
    2 verses
    73%

    8 Then bring his sons forward and clothe them with tunics.

    9 Gird them with sashes, both Aaron and his sons, and fasten caps on their heads. The priesthood shall be theirs by a lasting statute. In this way, you shall ordain Aaron and his sons.

  • Lev 16:1-3
    3 verses
    73%

    1 The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons, who approached the presence of the LORD and died.

    2 The LORD said to Moses, "Tell your brother Aaron that he must not come at any time into the Most Holy Place behind the curtain, in front of the atonement cover on the ark, or he will die, because I appear in the cloud above the atonement cover.

    3 Aaron is to enter the Most Holy Place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

  • Num 33:38
    73%

    38 Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and he died there in the fortieth year after the Israelites left the land of Egypt, on the first day of the fifth month.

  • Lev 8:30
    73%

    30 Moses took some of the anointing oil and some of the blood from the altar and sprinkled them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he consecrated Aaron, his garments, his sons, and their garments.

  • Exod 31:10
    73%

    10 the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

  • Lev 8:6-7
    2 verses
    72%

    6 Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.

    7 He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and placed the ephod on him. He tied the skillfully woven band of the ephod around him, securing it in place.

  • Num 18:1
    72%

    1 Then the LORD said to Aaron, 'You, your sons, and your father's family with you will bear the responsibility for offenses related to the sanctuary. Also, you and your sons with you will bear the responsibility for offenses connected to your priesthood.'

  • Lev 21:1
    72%

    1 The LORD said to Moses, 'Speak to the priests, the sons of Aaron, and tell them: A priest shall not defile himself by coming into contact with a dead person among his people.

  • Lev 9:1
    72%

    1 On the eighth day, Moses called for Aaron, his sons, and the elders of Israel.

  • Lev 10:8
    72%

    8 The LORD spoke to Aaron, saying,

  • Lev 10:3-4
    2 verses
    72%

    3 Then Moses said to Aaron, 'This is what the LORD has said: I will be shown as holy to those who draw near me, and I will be honored in the sight of all the people.' And Aaron remained silent.

    4 Moses summoned Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron's uncle Uzziel, and said to them, 'Come here and carry your relatives away from the front of the sanctuary to a place outside the camp.'

  • Lev 21:24
    71%

    24 So Moses spoke this to Aaron, his sons, and all the Israelites.

  • Num 3:4-5
    2 verses
    71%

    4 Nadab and Abihu died before the LORD when they offered unauthorized fire before Him in the wilderness of Sinai, and they had no children. So Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.

    5 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 27:20
    71%

    20 Transfer some of your authority to him so that the whole assembly of the Israelites will follow him.

  • Num 4:15
    71%

    15 When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all its furnishings as the camp sets out, the sons of Kohath shall come to carry them, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the tasks of the sons of Kohath regarding the tent of meeting.

  • Lev 8:2
    71%

    2 Take Aaron, his sons with him, the garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread.

  • Exod 35:19
    71%

    19 The finely woven garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to serve as priests.

  • Lev 8:36
    71%

    36 Aaron and his sons did everything the Lord had commanded through Moses.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.