Deuteronomy 32:50

Linguistic Bible Translation from Source Texts

There, on the mountain that you climb, you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

  • KJV1611 – Modern English

    And die on the mountain where you go up, and be gathered to your people; as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people:

  • King James Version 1611 (Original)

    And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and die{H4191} in the mount{H2022} whither thou goest up,{H5927} and be gathered{H622} unto thy people,{H5971} as Aaron{H175} thy brother{H251} died{H4191} in mount{H2022} Hor,{H2023} and was gathered{H622} unto his people:{H5971}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And die{H4191}{(H8798)} in the mount{H2022} whither thou goest up{H5927}{(H8802)}, and be gathered{H622}{(H8735)} unto thy people{H5971}; as Aaron{H175} thy brother{H251} died{H4191}{(H8804)} in mount{H2022} Hor{H2023}, and was gathered{H622}{(H8734)} unto his people{H5971}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And dye in the mount whiche thou goest vppon, and be gathered vnto thy people: As Aaron thy brother dyed in mounte Hor ad was gathered vnto his people.

  • Coverdale Bible (1535)

    And dye thou vpon the mount, whan thou art come vp, and be gathered vnto thy people, like as Aaron thy brother dyed vpon mount Hor, and was gathered vnto his people:

  • Geneva Bible (1560)

    And die in the mount which thou goest vp vnto, and thou shalt be gathered vnto thy people, as Aaro thy brother died in mount Hor, and was gathered vnto his people,

  • Bishops' Bible (1568)

    And dye in the mount whiche thou goest vnto, and thou shalt be gathered vnto thy people, as Aaron thy brother dyed in mount Hor, and was gathered vnto his people:

  • Authorized King James Version (1611)

    And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

  • Webster's Bible (1833)

    and die on the mountain where you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people:

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:

  • American Standard Version (1901)

    and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

  • American Standard Version (1901)

    and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

  • Bible in Basic English (1941)

    And let death come to you on the mountain where you are going, and be put to rest with your people; as death came to Aaron, your brother, on Mount Hor, where he was put to rest with his people:

  • World English Bible (2000)

    and die on the mountain where you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people:

  • NET Bible® (New English Translation)

    You will die on the mountain that you ascend and join your deceased ancestors, just as Aaron your brother died on Mount Hor and joined his deceased ancestors,

Referenced Verses

  • Gen 25:8 : 8 Abraham breathed his last and died at a ripe old age, an old man full of years, and he was gathered to his people.
  • Num 33:38 : 38 Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and he died there in the fortieth year after the Israelites left the land of Egypt, on the first day of the fifth month.
  • Dan 12:13 : 13 But as for you, go your way until the end. You will rest, and then at the end of the days, you will rise to receive your allotted inheritance.
  • Gen 15:15 : 15 "As for you, you will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age."
  • Gen 25:17 : 17 These are the years of Ishmael's life: one hundred thirty-seven years. He breathed his last, died, and was gathered to his people.
  • Gen 49:33 : 33 When Jacob had finished giving instructions to his sons, he drew his feet up into the bed, breathed his last, and was gathered to his people.
  • Num 20:24-29 : 24 "Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I am giving to the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah. 25 Take Aaron and his son Eleazar, and bring them up Mount Hor. 26 Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people there and will die." 27 Moses did as the LORD commanded. They climbed Mount Hor in the sight of the whole community. 28 Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there at the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain. 29 When the whole community saw that Aaron had died, they mourned for him thirty days—all the house of Israel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 27:12-14
    3 verses
    88%

    12 Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given to the Israelites."

    13 After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was.

    14 This is because you rebelled against my command in the Wilderness of Zin, during the assembly’s strife, when you failed to uphold my holiness before their eyes at the waters. These are the waters of Meribah at Kadesh, in the Wilderness of Zin.

  • Num 20:22-29
    8 verses
    79%

    22 The Israelites, the entire community, set out from Kadesh and came to Mount Hor.

    23 At Mount Hor, near the border of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,

    24 "Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I am giving to the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah.

    25 Take Aaron and his son Eleazar, and bring them up Mount Hor.

    26 Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people there and will die."

    27 Moses did as the LORD commanded. They climbed Mount Hor in the sight of the whole community.

    28 Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there at the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

    29 When the whole community saw that Aaron had died, they mourned for him thirty days—all the house of Israel.

  • Num 33:37-39
    3 verses
    79%

    37 They departed from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.

    38 Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and he died there in the fortieth year after the Israelites left the land of Egypt, on the first day of the fifth month.

    39 Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

  • Deut 32:48-49
    2 verses
    78%

    48 On that same day the LORD told Moses,

    49 Go up to this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, across from Jericho. View the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as a possession.

  • Deut 32:51-52
    2 verses
    76%

    51 This is because you acted unfaithfully toward Me among the Israelites at the waters of Meribah-Kadesh in the wilderness of Zin, and because you did not honor Me as holy among the Israelites.

    52 You will see the land from a distance, but you will not enter the land that I am giving to the Israelites.

  • Deut 10:6
    73%

    6 The Israelites moved from Beeroth Bene-Jaakan to Moserah. There, Aaron died and was buried, and his son Eleazar served as priest in his place.

  • Deut 31:14
    73%

    14 The LORD said to Moses, 'Behold, the time of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the tent of meeting so that I may commission him.' So Moses and Joshua went and stood at the tent of meeting.

  • Gen 15:15
    73%

    15 "As for you, you will go to your ancestors in peace and be buried at a good old age."

  • Deut 4:22
    73%

    22 I will die in this land; I am not crossing the Jordan, but you are about to cross over and take possession of that good land.

  • Deut 3:27
    72%

    27 ‘Go up to the top of Pisgah and look west, north, south, and east. See it with your eyes, for you will not cross the Jordan.’

  • Num 31:2
    72%

    2 Take vengeance on the Midianites for the people of Israel. Afterward, you will be gathered to your people.

  • Deut 34:4-6
    3 verses
    71%

    4 Then the Lord said to him, 'This is the land I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I will give it to your descendants. I have let you see it with your own eyes, but you will not cross over into it.'

    5 And Moses, the servant of the Lord, died there in the land of Moab, as the Lord had said.

    6 He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth Peor, but to this day no one knows where his grave is.

  • Deut 31:16
    70%

    16 The LORD said to Moses, 'Behold, you are going to rest with your ancestors, and this people will rise up and prostitute themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake me and break the covenant I made with them.'

  • Exod 19:24
    70%

    24 The LORD replied, 'Go down and bring Aaron up with you. But the priests and the people must not force their way up to the LORD, or He will break out against them.'

  • Num 14:32
    70%

    32 As for you, your dead bodies will fall in this wilderness.

  • Deut 18:16
    70%

    16 This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, saying, 'Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, or we will die.'

  • Num 14:29
    69%

    29 In this wilderness, your dead bodies will fall—every one of you who was numbered in the census, twenty years old or more, who grumbled against me.

  • Josh 24:33
    69%

    33 Eleazar, the son of Aaron, died, and they buried him at Gibeah, the town of his son Phinehas, which had been given to him in the hill country of Ephraim.

  • Exod 28:35
    69%

    35 Aaron must wear it when he serves, so the sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the LORD and when he comes out, so that he will not die.

  • Gen 25:8
    69%

    8 Abraham breathed his last and died at a ripe old age, an old man full of years, and he was gathered to his people.

  • Gen 49:29
    69%

    29 Then he gave them these instructions: 'I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite.

  • Deut 31:27
    69%

    27 For I know how rebellious and stiff-necked you are. If you have been rebellious against the LORD while I am still alive and with you, how much more will you rebel after my death!

  • Deut 31:29
    69%

    29 For I know that after my death you are sure to become utterly corrupt and to turn from the way I have commanded you. In days to come, disaster will fall on you because you will do evil in the sight of the LORD and arouse his anger by what your hands have made.'

  • Exod 19:12
    69%

    12 Set boundaries for the people all around, saying, 'Be careful not to go up the mountain or touch its edge. Whoever touches the mountain must surely be put to death.

  • Exod 24:1
    69%

    1 The LORD said to Moses, "Come up to the LORD, you and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of Israel's elders, and worship from a distance."

  • Num 33:50
    69%

    50 The LORD spoke to Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, saying:

  • Deut 34:1
    69%

    1 Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho. There the Lord showed him the whole land, from Gilead as far as Dan,

  • Lev 16:1-2
    2 verses
    69%

    1 The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons, who approached the presence of the LORD and died.

    2 The LORD said to Moses, "Tell your brother Aaron that he must not come at any time into the Most Holy Place behind the curtain, in front of the atonement cover on the ark, or he will die, because I appear in the cloud above the atonement cover.

  • Exod 24:9
    69%

    9 Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.