Deuteronomy 10:6

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The Israelites moved from Beeroth Bene-Jaakan to Moserah. There, Aaron died and was buried, and his son Eleazar served as priest in his place.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

  • KJV1611 – Modern English

    And the children of Israel traveled from Beeroth-Bene-Jaakan to Moserah: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his place.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    (And the children{H1121} of Israel{H3478} journeyed{H5265} from Beeroth Bene-jaakan{H885} to Moserah.{H4149} There Aaron{H175} died,{H4191} and there he was buried;{H6912} and Eleazar{H499} his son{H1121} ministered in the priest's office{H3547} in his stead.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Israel{H3478} took their journey{H5265}{(H8804)} from Beeroth of the children of Jaakan{H885} to Mosera{H4149}: there Aaron{H175} died{H4191}{(H8804)}, and there he was buried{H6912}{(H8735)}; and Eleazar{H499} his son{H1121} ministered in the priest's office{H3547}{(H8762)} in his stead.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the childern of Israel toke their iurney from Beroth Be Iake to Mosera, where Aaro dyed ad where he was buried, ad Eleazer his sonne became preast i his steade.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the childre of Israel departed from Beroth & Bue Iackan vnto Mosera (there dyed Aaron, & there was he buried: & Eleasar his sonne became prest in his steade.)

  • Geneva Bible (1560)

    And ye children of Israel tooke their iourney from Beeroth of the children of Iaakan to Mosera, where Aaron dyed, and was buried, and Eleazar his sonne became Priest in his steade.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the chyldren of Israel toke their iourney from Beroth of the chyldren of Iakan to Mosera, where Aaron dyed and was buryed, and Eleazer his sonne became priest in his steade.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the children of Israel took their journey from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera: there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

  • Webster's Bible (1833)

    (The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his place.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And the sons of Israel have journeyed from Beeroth of the sons of Jaakan to Mosera, there Aaron died, and he is buried there, and Eleazar his son doth act as priest in his stead;

  • American Standard Version (1901)

    (And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

  • American Standard Version (1901)

    (And the children of Israel journeyed from Beeroth Bene-jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

  • Bible in Basic English (1941)

    (And the children of Israel went on from Beeroth Bene-jaakan to Moserah: there death came to Aaron and he was put to rest in the earth; and Eleazar, his son, took his place as priest.

  • World English Bible (2000)

    (The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his place.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Conclusion of the Historical Resume“During those days the Israelites traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died and was buried, and his son Eleazar became priest in his place.

Referenced Verses

  • Num 33:38 : 38 Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and he died there in the fortieth year after the Israelites left the land of Egypt, on the first day of the fifth month.
  • Num 33:30-33 : 30 They journeyed from Hashmonah and camped at Moseroth. 31 They departed from Moseroth and camped at Bene-jaakan. 32 They journeyed from Bene-jaakan and camped at Hor-haggidgad. 33 They departed from Hor-haggidgad and camped at Jotbathah.
  • Num 20:23-28 : 23 At Mount Hor, near the border of Edom, the LORD said to Moses and Aaron, 24 "Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I am giving to the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah. 25 Take Aaron and his son Eleazar, and bring them up Mount Hor. 26 Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people there and will die." 27 Moses did as the LORD commanded. They climbed Mount Hor in the sight of the whole community. 28 Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there at the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.
  • Num 33:1-2 : 1 These are the journeys of the Israelites who departed from the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron. 2 Moses recorded their starting points on their journeys as instructed by the LORD. These are their journeys by their starting points.
  • Num 10:6 : 6 When you sound a second trumpet blast, the camps on the south side shall set out; a blast shall be sounded for their departure.
  • Num 10:12-13 : 12 Then the Israelites set out on their journeys from the Wilderness of Sinai, and the cloud settled in the Wilderness of Paran. 13 They set out for the first time according to the command of the LORD by Moses.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 20:23-29
    7 verses
    80%

    23 At Mount Hor, near the border of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,

    24 "Aaron will be gathered to his people. He will not enter the land I am giving to the Israelites, because both of you rebelled against my command at the waters of Meribah.

    25 Take Aaron and his son Eleazar, and bring them up Mount Hor.

    26 Remove Aaron's garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people there and will die."

    27 Moses did as the LORD commanded. They climbed Mount Hor in the sight of the whole community.

    28 Moses removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar. And Aaron died there at the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

    29 When the whole community saw that Aaron had died, they mourned for him thirty days—all the house of Israel.

  • Num 3:3-5
    3 verses
    77%

    3 These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, who were set apart to serve as priests.

    4 Nadab and Abihu died before the LORD when they offered unauthorized fire before Him in the wilderness of Sinai, and they had no children. So Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.

    5 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Josh 24:33
    76%

    33 Eleazar, the son of Aaron, died, and they buried him at Gibeah, the town of his son Phinehas, which had been given to him in the hill country of Ephraim.

  • Num 33:38-39
    2 verses
    76%

    38 Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the LORD, and he died there in the fortieth year after the Israelites left the land of Egypt, on the first day of the fifth month.

    39 Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

  • Lev 16:1-2
    2 verses
    75%

    1 The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons, who approached the presence of the LORD and died.

    2 The LORD said to Moses, "Tell your brother Aaron that he must not come at any time into the Most Holy Place behind the curtain, in front of the atonement cover on the ark, or he will die, because I appear in the cloud above the atonement cover.

  • Num 27:13
    74%

    13 After you have seen it, you too will be gathered to your people, as your brother Aaron was.

  • Deut 32:50
    73%

    50 There, on the mountain that you climb, you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.

  • 1 Chr 24:2
    73%

    2 Nadab and Abihu died before their father and had no sons, so Eleazar and Ithamar served as priests.

  • 1 Chr 6:49-50
    2 verses
    73%

    49 The sons of Israel gave to the Levites the cities with their surrounding pasturelands.

    50 By lot, they gave cities from the tribe of Judah, the tribe of Simeon, and the tribe of Benjamin, naming these specific cities.

  • Lev 10:16
    73%

    16 Then Moses inquired diligently about the goat of the sin offering and discovered it had been burned up. He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron's remaining sons, and said,

  • Deut 10:7
    73%

    7 From there, they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.

  • Lev 10:3-4
    2 verses
    72%

    3 Then Moses said to Aaron, 'This is what the LORD has said: I will be shown as holy to those who draw near me, and I will be honored in the sight of all the people.' And Aaron remained silent.

    4 Moses summoned Mishael and Elzaphan, the sons of Aaron's uncle Uzziel, and said to them, 'Come here and carry your relatives away from the front of the sanctuary to a place outside the camp.'

  • 1 Chr 6:3
    72%

    3 The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.

  • Lev 10:6
    72%

    6 Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, 'Do not uncover your heads or tear your clothes in mourning, or you will die, and the LORD’s wrath will come upon the entire community. However, your relatives—all the house of Israel—may mourn for those the LORD burned.

  • Num 26:60
    72%

    60 Aaron was the father of Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

  • Exod 6:26
    72%

    26 This is Aaron and Moses, to whom the LORD said, 'Bring the Israelites out of the land of Egypt according to their divisions.'

  • Lev 9:1
    71%

    1 On the eighth day, Moses called for Aaron, his sons, and the elders of Israel.

  • Num 3:1
    71%

    1 These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai.

  • Num 4:19
    71%

    19 Do this for them so that they may live and not die when they approach the most holy things. Aaron and his sons shall go in and assign each man his task and what he is to carry.

  • Exod 28:1
    71%

    1 Now bring near to you your brother Aaron and his sons from among the Israelites, to serve me as priests—Aaron, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, the sons of Aaron.

  • Num 18:1
    71%

    1 Then the LORD said to Aaron, 'You, your sons, and your father's family with you will bear the responsibility for offenses related to the sanctuary. Also, you and your sons with you will bear the responsibility for offenses connected to your priesthood.'

  • Lev 10:8
    71%

    8 The LORD spoke to Aaron, saying,

  • Num 4:15
    71%

    15 When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all its furnishings as the camp sets out, the sons of Kohath shall come to carry them, but they must not touch the holy things, lest they die. These are the tasks of the sons of Kohath regarding the tent of meeting.

  • Lev 8:36
    71%

    36 Aaron and his sons did everything the Lord had commanded through Moses.

  • 1 Chr 23:13
    71%

    13 The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron was set apart, he and his descendants forever, to consecrate the most holy things, to burn incense before the Lord, to serve Him, and to pronounce blessings in His name forever.

  • Num 20:1
    71%

    1 In the first month, the entire community of the Israelites came to the wilderness of Zin, and the people stayed at Kadesh. There Miriam died and was buried.

  • Exod 28:35
    70%

    35 Aaron must wear it when he serves, so the sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the LORD and when he comes out, so that he will not die.

  • Exod 24:9
    70%

    9 Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.

  • Num 17:10
    70%

    10 'Move away from this assembly so I can put an end to them at once.' And they fell facedown.

  • Exod 31:10
    70%

    10 the woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,

  • Num 3:11
    70%

    11 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Lev 10:11
    70%

    11 You must teach the Israelites all the statutes that the LORD has given to them through Moses.'

  • Num 4:17
    70%

    17 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,