Numbers 14:29

Linguistic Bible Translation from Source Texts

In this wilderness, your dead bodies will fall—every one of you who was numbered in the census, twenty years old or more, who grumbled against me.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were mbered of you, according to your whole mber, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

  • KJV1611 – Modern English

    Your carcasses shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have murmured against me,

  • King James Version 1611 (Original)

    Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    your dead bodies shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, that have murmured against me,

  • King James Version with Strong's Numbers

    Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Youre carkasses shall lye in this wildernesse nether shall any of these numbres which were numbred from.xx. yere and aboue of you which haue murmured agenst me

  • Coverdale Bible (1535)

    Youre carcases shal lye in this wildernesse. And all ye that were nombred from twentye yeare and aboue, which haue murmured agaynst me,

  • Geneva Bible (1560)

    Your carkeises shall fall in this wildernes, and all you that were counted through all your nombers, from twentie yeere olde and aboue, which haue murmured against me,

  • Bishops' Bible (1568)

    Your carkasses shall fall in the wyldernesse: And all you that were tolde throughout your numbers from twentie yeres and aboue, whiche haue murmured against me,

  • Authorized King James Version (1611)

    Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

  • Webster's Bible (1833)

    your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have murmured against me,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    in this wilderness do your carcases fall, even all your numbered ones, to all your number, from a son of twenty years and upward, who have murmured against Me;

  • American Standard Version (1901)

    your dead bodies shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, that have murmured against me,

  • American Standard Version (1901)

    your dead bodies shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, that have murmured against me,

  • Bible in Basic English (1941)

    Your dead bodies will be stretched out in this waste land; and of all your number, all those of twenty years old and over who have been crying out against me,

  • World English Bible (2000)

    your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, who have murmured against me,

  • NET Bible® (New English Translation)

    Your dead bodies will fall in this wilderness– all those of you who were numbered, according to your full number, from twenty years old and upward, who have murmured against me.

Referenced Verses

  • Num 1:45 : 45 So all the Israelites who were twenty years old or older and able to serve in the army were counted according to their ancestral houses.
  • Heb 3:17 : 17 And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
  • Num 26:64 : 64 But among them, there was not one man who had been included in the census Moses and Aaron the priest conducted when they counted the Israelites in the Wilderness of Sinai.
  • 1 Cor 10:5 : 5 But God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.
  • Num 14:32-33 : 32 As for you, your dead bodies will fall in this wilderness. 33 Your children will be shepherds in the wilderness for forty years, bearing the consequences of your unfaithfulness, until your corpses are consumed in the wilderness.
  • Jude 1:5 : 5 Now I want to remind you, although you already know all this, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, later destroyed those who did not believe.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 14:30-37
    8 verses
    87%

    30Not one of you will enter the land I swore by uplifted hand to settle you in, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

    31But your children, whom you said would be plunder, I will bring them in to know the land that you have rejected.

    32As for you, your dead bodies will fall in this wilderness.

    33Your children will be shepherds in the wilderness for forty years, bearing the consequences of your unfaithfulness, until your corpses are consumed in the wilderness.

    34For forty days you explored the land; now, for each day, you will bear your guilt for a year—forty years—and you will know my opposition.

    35I, the LORD, have spoken. I will surely do this to this entire wicked community who conspired against me; they will meet their end in this wilderness, and here they will die.

    36The men whom Moses had sent to explore the land, and who returned and caused the whole assembly to complain by spreading a bad report about the land—

    37those men who spread the bad report about the land were struck down by a plague before the LORD.

  • Num 32:10-11
    2 verses
    78%

    10So the Lord’s anger burned that day, and He swore, saying:

    11'None of the men who came up from Egypt, twenty years old and older, will see the land I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob, because they have not fully followed Me—

  • Heb 3:17
    78%

    17And with whom was he angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?

  • Deut 1:26-27
    2 verses
    77%

    26But you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the LORD your God.

    27You grumbled in your tents and said, 'Because the LORD hates us, He brought us out of the land of Egypt to deliver us into the hand of the Amorites to destroy us.'

  • Num 14:26-28
    3 verses
    77%

    26Then the LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

    27How long will this wicked community grumble against me? I have heard the complaints of the Israelites, who are murmuring against me.

    28Say to them: 'As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say in my hearing.'

  • Num 26:65
    76%

    65For the Lord had said of them, 'They will surely die in the wilderness.' Not one of them survived except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

  • Num 14:22-23
    2 verses
    76%

    22none of those who saw my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness, but who disobeyed me and tested me ten times,

    23not one of them will see the land I promised on oath to their ancestors. No one who has spurned me will see it.

  • Exod 16:2
    75%

    2The entire assembly of the Israelites complained against Moses and Aaron in the wilderness.

  • Deut 2:14
    75%

    14The time we traveled from Kadesh-barnea until we crossed the Zered Valley was thirty-eight years, until the entire generation of fighting men had perished from the camp, as the LORD had sworn to them.

  • Num 14:16
    75%

    16'The LORD was not able to bring these people into the land he promised them on oath, so he slaughtered them in the wilderness.'

  • Num 27:14
    74%

    14This is because you rebelled against my command in the Wilderness of Zin, during the assembly’s strife, when you failed to uphold my holiness before their eyes at the waters. These are the waters of Meribah at Kadesh, in the Wilderness of Zin.

  • Num 14:39
    74%

    39When Moses relayed these words to all the Israelites, the people mourned greatly.

  • Deut 1:34-35
    2 verses
    74%

    34When the LORD heard what you said, He became angry and swore an oath:

    35Not one man of this evil generation will see the good land that I swore to give to your fathers,

  • Num 14:2
    74%

    2All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole community said to them, "If only we had died in Egypt or in this wilderness!

  • Deut 1:37
    74%

    37The LORD was also angry with me because of you, and He said, 'You also will not enter there.'

  • Deut 32:51
    74%

    51This is because you acted unfaithfully toward Me among the Israelites at the waters of Meribah-Kadesh in the wilderness of Zin, and because you did not honor Me as holy among the Israelites.

  • Num 32:13
    73%

    13The Lord’s anger burned against Israel, and He made them wander in the wilderness for forty years until the entire generation that had done evil in His sight was gone.

  • Num 26:4
    73%

    4‘Count all men twenty years old and above, as the Lord commanded Moses and the Israelites who had come out of the land of Egypt.’

  • Deut 9:22-23
    2 verses
    73%

    22You continued to provoke the LORD to anger at Taberah, at Massah, and at Kibroth Hattaavah.

    23And when the LORD sent you from Kadesh Barnea, saying, 'Go up and take possession of the land I have given you,' you rebelled against the command of the LORD your God. You did not trust him or obey his voice.

  • Josh 5:6
    73%

    6The Israelites journeyed in the wilderness for forty years until all the warriors who had come out of Egypt died, because they did not obey the LORD. The LORD swore that He would not show them the land He had promised to their ancestors—a land flowing with milk and honey.

  • Heb 3:9
    72%

    9where your ancestors tested and tried me, though for forty years they saw my works.

  • Num 26:2
    72%

    2“Take a census of the entire assembly of the Israelites, from twenty years old and upward, according to their ancestral families, all who are able to serve in Israel’s army.

  • Num 14:11
    72%

    11The LORD said to Moses, "How long will these people treat me with contempt? How long will they refuse to believe in me, despite all the signs I have performed among them?

  • Deut 29:5
    72%

    5You did not eat bread or drink wine or strong drink, so that you might know that I am the LORD your God.

  • Num 1:3
    72%

    3You must count all those who are twenty years old or older, who are able to serve in the army of Israel, division by division—you and Aaron together.

  • Ps 106:25
    72%

    25They grumbled in their tents and did not listen to the voice of the LORD.

  • Exod 16:7-8
    2 verses
    72%

    7and in the morning, you will see the glory of the LORD, because He has heard your complaints against Him. Who are we that you complain against us?"

    8And Moses added, "The LORD will give you meat to eat in the evening and all the bread you want in the morning, because He has heard your complaints against Him. But who are we? Your complaints are not against us but against the LORD."

  • Num 32:15
    72%

    15If you turn away from following Him, He will abandon them again in the wilderness, and you will bring destruction on all these people."

  • Deut 1:40
    72%

    40But as for you, turn around and set out for the wilderness by way of the Red Sea.

  • Num 11:20
    72%

    20but for a whole month—until it comes out of your nostrils and becomes loathsome to you—because you have rejected the LORD, who is among you, and have wailed before Him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’

  • Num 1:45
    72%

    45So all the Israelites who were twenty years old or older and able to serve in the army were counted according to their ancestral houses.

  • 1 Cor 10:10
    71%

    10Do not grumble, as some of them did, and they were destroyed by the destroyer.

  • Num 20:4
    71%

    4Why have you brought the LORD's assembly into this wilderness, for us and our livestock to die here?