Numbers 23:14

Linguistic Bible Translation from Source Texts

So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah. There he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.

  • KJV1611 – Modern English

    And he brought him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar.

  • King James Version 1611 (Original)

    And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he took{H3947} him into the field{H7704} of Zophim,{H6839} to the top{H7218} of Pisgah,{H6449} and built{H1129} seven{H7651} altars,{H4196} and offered{H5927} up a bullock{H6499} and a ram{H352} on every altar.{H4196}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he brought{H3947}{(H8799)} him into the field{H7704} of Zophim{H6839}{(H8677)}{H6822}{(H8802)}, to the top{H7218} of Pisgah{H6449}, and built{H1129}{(H8799)} seven{H7651} altars{H4196}, and offered{H5927}{(H8686)} a bullock{H6499} and a ram{H352} on every altar{H4196}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he brought him in to a playne felde where men myght se farre euen to the toppe of Pisga and bylt.vij. alters and offered an oxe and a ra on euery alter.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he toke him vp to a fre place, eue vnto the toppe of Pisga, & buylded seuen altares, and offered on euery altare a bullocke & a ramme.

  • Geneva Bible (1560)

    And he brought him into Sede-sophim to the top of Pisgah, and built seuen altars, and offred a bullocke, and a ramme on euery altar.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he brought hym into a fielde, where men myght see farre of, euen to the toppe of an hyll, and buylt seuen aulters, and offred an oxe and a ramme on euery aulter.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on [every] altar.

  • Webster's Bible (1833)

    He took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bull and a ram on every altar.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he taketh him `to' the field of Zophim, unto the top of Pisgah, and buildeth seven altars, and offereth a bullock and a ram on the altar.

  • American Standard Version (1901)

    And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar.

  • American Standard Version (1901)

    And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar.

  • Bible in Basic English (1941)

    So he took him into the country of Zophim, to the top of Pisgah, and there they made seven altars, offering an ox and a male sheep on every altar.

  • World English Bible (2000)

    He took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bull and a ram on every altar.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So Balak brought Balaam to the field of Zophim, to the top of Pisgah, where he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

Referenced Verses

  • Num 23:1-2 : 1 Balaam said to Balak, 'Build me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.' 2 Balak did as Balaam said, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.
  • Num 23:29 : 29 Balaam said to Balak, 'Build for me seven altars here and prepare seven bulls and seven rams.'
  • Deut 3:27 : 27 ‘Go up to the top of Pisgah and look west, north, south, and east. See it with your eyes, for you will not cross the Jordan.’
  • Deut 4:49 : 49 and included all the Arabah east of the Jordan, as far as the Sea of the Arabah, below the slopes of Pisgah.
  • Deut 34:1 : 1 Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which faces Jericho. There the Lord showed him the whole land, from Gilead as far as Dan,
  • Isa 1:10-11 : 10 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah. 11 "What is the multitude of your sacrifices to Me?" says the LORD. "I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed animals; I take no pleasure in the blood of bulls, lambs, or goats.
  • Isa 46:6 : 6 They pour out gold from their purses and weigh silver on a scale. They hire a craftsman to make it into a god, and they bow down and even worship it.
  • Hos 12:11 : 11 I spoke through the prophets and gave many visions; through the prophets, I used parables.
  • Num 21:20 : 20 From Bamoth to the valley in Moab, the top of Pisgah, which overlooks the wasteland.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 23:1-7
    7 verses
    86%

    1 Balaam said to Balak, 'Build me seven altars here, and prepare for me seven bulls and seven rams.'

    2 Balak did as Balaam said, and Balak and Balaam offered a bull and a ram on each altar.

    3 Balaam said to Balak, 'Stand beside your burnt offering while I go. Perhaps the LORD will meet me, and whatever He shows me I will tell you.' Then he went to a barren height.

    4 God met with Balaam, and Balaam said to Him, 'I have prepared seven altars, and on each altar I have placed a bull and a ram.'

    5 The LORD put a word in Balaam’s mouth and said, 'Go back to Balak and speak this to him.'

    6 He returned to Balak, and there he was, standing beside his burnt offering along with all the officials of Moab.

    7 Then Balaam uttered his oracle and said: 'From Aram Balak brought me, the king of Moab from the eastern mountains: "Come, curse Jacob for me; come, denounce Israel."'

  • Num 23:27-30
    4 verses
    86%

    27 Then Balak said to Balaam, 'Come, let me take you to another place. Perhaps it will please God to let you curse them for me from there.'

    28 So Balak took Balaam to the top of Peor, which overlooks the wasteland.

    29 Balaam said to Balak, 'Build for me seven altars here and prepare seven bulls and seven rams.'

    30 Balak did as Balaam said, and offered a bull and a ram on each altar.

  • Num 23:13
    80%

    13 Then Balak said to him, 'Please come with me to another place where you can see them. You will see only a part of them, not all of them. From there, curse them for me.'

  • Num 23:15-18
    4 verses
    79%

    15 Balaam said to Balak, 'Stay here beside your burnt offering while I meet the LORD over there.'

    16 The LORD met with Balaam and put a message in his mouth, saying, 'Return to Balak and speak these words.'

    17 So Balaam returned to Balak, who was standing beside his burnt offering with the officials of Moab. Balak asked him, 'What did the LORD say?'

    18 Then Balaam proclaimed his oracle, saying: 'Stand up, Balak, and listen; hear me, son of Zippor!'

  • Num 22:39-41
    3 verses
    78%

    39 Then Balaam went with Balak to Kiriath Huzoth.

    40 Balak sacrificed cattle and sheep and gave some to Balaam and the officials who were with him.

    41 The next morning, Balak took Balaam and brought him up to Bamoth-baal, from where he could see the outskirts of the people.

  • Num 22:4-7
    4 verses
    73%

    4 Moab said to the elders of Midian, 'Now this horde will devour everything around us, like an ox eats the grass of the field.' At that time, Balak son of Zippor was king of Moab.

    5 He sent messengers to Balaam son of Beor at Pethor, which is by the river in the land of his people. They were to call him, saying, 'Look, a people has come out of Egypt; they cover the face of the land and are settling next to me.'

    6 Now, please come and curse this people for me, because they are too powerful for me. Perhaps I will be able to defeat them and drive them out of the land. For I know that whoever you bless is blessed, and whoever you curse is cursed.

    7 The elders of Moab and Midian left, taking with them payment for divination. They came to Balaam and told him Balak's message.

  • Num 22:2
    73%

    2 When Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,

  • Josh 24:9
    71%

    9 Then Balak son of Zippor, king of Moab, set out to fight against Israel. He sent for Balaam son of Beor to curse you.

  • Num 21:20
    71%

    20 From Bamoth to the valley in Moab, the top of Pisgah, which overlooks the wasteland.

  • Judg 6:26
    71%

    26 Then build an altar to the Lord your God on the top of this stronghold, laying the stones in an orderly way. Take the second bull and offer it as a burnt offering using the wood of the Asherah pole you cut down.

  • Judg 21:4
    71%

    4 The next day the people rose early, built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings.

  • Num 23:11
    71%

    11 Balak said to Balaam, 'What have you done to me? I brought you to curse my enemies, but you have done nothing but bless them!'

  • Num 22:36
    70%

    36 When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the Moabite city on the Arnon border, at the edge of his territory.

  • Josh 22:26
    70%

    26 That is why we said, ‘Let us build an altar—not for burnt offerings or sacrifices,

  • 2 Chr 29:21
    69%

    21 They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven goats as a sin offering for the kingdom, the sanctuary, and Judah, and he instructed the descendants of Aaron, the priests, to offer them on the altar of the LORD.

  • Num 28:19
    69%

    19 Present a fire offering as a burnt offering to the LORD: two young bulls, one ram, and seven unblemished year-old lambs.

  • Num 24:1
    69%

    1 When Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he did not resort to seeking omens as he had done before, but he turned his face toward the wilderness.

  • Num 22:10
    69%

    10 Balaam said to God, 'Balak son of Zippor, king of Moab, sent this message to me:

  • Gen 12:8
    69%

    8 From there, Abram moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.

  • Num 7:15
    69%

    15 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 7:21
    69%

    21 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 23:25
    69%

    25 Then Balak said to Balaam, 'If you won’t curse them for me, then at least don’t bless them!'

  • Josh 22:23
    69%

    23 If we have built an altar to turn away from following the LORD, or to offer burnt offerings or grain offerings, or to offer fellowship sacrifices on it, may the LORD Himself call us to account.

  • Josh 8:30
    68%

    30 Then Joshua built an altar to the Lord, the God of Israel, on Mount Ebal.

  • Num 7:81
    68%

    81 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 24:10
    68%

    10 Then Balak's anger burned against Balaam, and he struck his hands together. He said to Balaam, 'I summoned you to curse my enemies, but instead, you have blessed them three times!'

  • Num 22:17-18
    2 verses
    68%

    17 'For I will reward you very handsomely and will do whatever you say. So please come and put a curse on these people for me.'

    18 But Balaam answered Balak's servants, 'Even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the command of the LORD my God to do anything small or great.'

  • Num 7:88
    68%

    88 The sacrifice of peace offerings included twenty-four bulls, sixty rams, sixty male goats, and sixty yearling lambs. These were the dedication offerings for the altar after it was anointed.

  • Num 7:27
    68%

    27 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 7:51
    68%

    51 One young bull, one ram, and one male lamb a year old for a burnt offering.

  • Num 29:23
    68%

    23 On the fourth day, ten bulls, two rams, and fourteen year-old lambs, all without defect.