Numbers 27:2

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They stood before Moses, Eleazar the priest, the leaders, and the entire assembly at the entrance to the tent of meeting, and said:

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

  • KJV1611 – Modern English

    And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the leaders and all the congregation, by the entrance of the tent of meeting, saying,

  • King James Version 1611 (Original)

    And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, by the door of the tabernacle of the congregation, saying,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they stood{H5975} before{H6440} Moses,{H4872} and before{H6440} Eleazar{H499} the priest,{H3548} and before{H6440} the princes{H5387} and all the congregation,{H5712} at the door{H6607} of the tent{H168} of meeting,{H4150} saying,{H559}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And they stood{H5975}{(H8799)} before{H6440} Moses{H4872}, and before{H6440} Eleazar{H499} the priest{H3548}, and before{H6440} the princes{H5387} and all the congregation{H5712}, by the door{H6607} of the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}, saying{H559}{(H8800)},

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    came and stode before Moses and Eleazer the preast ad before the LORdes and all the multitude in the dore of the tabernacle of witnesse sayenge:

  • Coverdale Bible (1535)

    came & stode before Moses & Eleasar the prest, & before the rulers & the whole congregacion, euen before the dore of ye Tabernacle of witnesse, & sayde:

  • Geneva Bible (1560)

    And stoode before Moses, and before Eleazar the Priest, and before the Princes, and all the assemblie, at the doore of the Tabernacle of the Congregation, saying,

  • Bishops' Bible (1568)

    And stode before Moyses and Eleazar the priest, and before the lordes, and all the multitude by the doore of the tabernacle of the congregation, saying:

  • Authorized King James Version (1611)

    And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, [by] the door of the tabernacle of the congregation, saying,

  • Webster's Bible (1833)

    They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and stand before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes, and all the company, at the opening of the tent of meeting, saying:

  • American Standard Version (1901)

    And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,

  • American Standard Version (1901)

    And they stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the tent of meeting, saying,

  • Bible in Basic English (1941)

    They came before Moses and Eleazar the priest and the chiefs and all the people at the door of the Tent of meeting, and said,

  • World English Bible (2000)

    They stood before Moses, and before Eleazar the priest, and before the princes and all the congregation, at the door of the Tent of Meeting, saying,

  • NET Bible® (New English Translation)

    And they stood before Moses and Eleazar the priest and the leaders of the whole assembly at the entrance to the tent of meeting and said,

Referenced Verses

  • Exod 18:13-14 : 13 The next day, Moses sat to judge the people, and they stood around him from morning until evening. 14 When Moses’ father-in-law saw everything he was doing for the people, he said, 'What is this you are doing for the people? Why do you sit alone as judge, while all the people stand around you from morning till evening?'
  • Exod 18:19-26 : 19 Now listen to me; I will give you advice, and may God be with you. You must be the people's representative before God and bring their disputes to Him. 20 Teach them the statutes and the laws, and show them the way they must walk and the work they must do. 21 But select capable men from among all the people—men who fear God, are trustworthy, and hate dishonest gain. Appoint them as officials over thousands, hundreds, fifties, and tens. 22 Let them judge the people at all times. Have them bring every difficult case to you, but have them decide simple cases themselves. That will make your load lighter, because they will share it with you. 23 If you do this and God so commands, you will be able to endure, and all these people will go home satisfied and at peace. 24 Moses listened to his father-in-law’s advice and did everything he said. 25 He chose capable men from all Israel and made them leaders of the people, officials over thousands, hundreds, fifties, and tens. 26 They judged the people at all times. They brought the difficult cases to Moses, but they decided the simple ones themselves.
  • Num 15:33-34 : 33 Those who found him gathering wood brought him to Moses, Aaron, and the whole assembly. 34 They kept him in custody because it had not yet been made clear what should be done to him.
  • Deut 17:8-9 : 8 If a case arises that is too difficult for you to judge—whether bloodshed, lawsuits, or assaults—matters of dispute in your towns, you are to go up to the place the LORD your God will choose. 9 Go to the Levitical priests and to the judge who is in office at that time. Inquire of them, and they will give you the verdict. 10 You must act according to the decision they give you at the place the LORD will choose. Be careful to do everything they instruct you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 32:2
    78%

    2 The sons of Gad and the sons of Reuben came and spoke to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation, saying:

  • Josh 17:3-4
    2 verses
    78%

    3 Now Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

    4 They approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders, saying, 'The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.' So, in accordance with the LORD's command, they were given an inheritance among their father's brothers.

  • Num 27:3-7
    5 verses
    77%

    3 Our father died in the wilderness. He was not part of the group that rebelled against the LORD during Korah’s assembly, but he died because of his own sin. He had no sons.

    4 Why should our father’s name be removed from among his clan because he had no son? Give us property among our father’s relatives.

    5 Moses brought their case before the LORD.

    6 And the LORD said to Moses:

    7 The daughters of Zelophehad are right. You must certainly give them property as an inheritance among their father’s relatives and transfer their father’s inheritance to them.

  • Num 27:1
    76%

    1 Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the clans of Manasseh the son of Joseph, came forward. These were the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

  • Num 36:1-2
    2 verses
    76%

    1 The leaders of the ancestral families from the clan of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the families of the sons of Joseph, approached Moses and the leaders, the chiefs of the ancestral families of the Israelites.

    2 They said, 'My lord, the LORD commanded to give the land as an inheritance to the Israelites by lot, and my lord was commanded by the LORD to give the inheritance of Zelophehad, our brother, to his daughters.'

  • Num 26:3
    74%

    3 So Moses and Eleazar the priest spoke to them in the plains of Moab by the Jordan River near Jericho, saying,

  • Num 16:26-27
    2 verses
    73%

    26 He warned the assembly, "Move away from the tents of these wicked men! Do not touch anything that belongs to them, or you will be swept away because of all their sins."

    27 So they moved away from the tents of Korah, Dathan, and Abiram. Dathan and Abiram had come out and were standing with their wives, children, and little ones at the entrances to their tents.

  • Josh 21:1
    73%

    1 The heads of the families of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the Israelite tribes.

  • Lev 9:5
    73%

    5 So they brought what Moses commanded to the front of the Tent of Meeting. Then the entire assembly came near and stood before the LORD.

  • Num 31:12-13
    2 verses
    72%

    12 They brought the captives, the plunder, and the loot to Moses, Eleazar the priest, and the congregation of Israel at the camp on the plains of Moab, by the Jordan across from Jericho.

    13 Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.

  • Josh 22:15
    71%

    15 When they came to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh in the land of Gilead, they spoke to them, saying:

  • Num 36:10
    71%

    10 The daughters of Zelophehad did as the LORD commanded Moses.

  • Num 16:23
    71%

    23 Then the Lord said to Moses,

  • Num 25:6
    71%

    6 Then an Israelite man brought a Midianite woman into his family, in the sight of Moses and the whole assembly of Israel, while they were weeping at the entrance to the tent of meeting.

  • Num 1:17
    71%

    17 Moses and Aaron took these men who had been designated by name,

  • Num 16:2-3
    2 verses
    71%

    2 They rose up against Moses, accompanied by 250 leaders of Israel, men of reputation who had been chosen to represent the assembly.

    3 They gathered against Moses and Aaron and said to them, "You have taken too much upon yourselves! The whole community is holy, each one of them, and the Lord is among them. Why then do you set yourselves above the assembly of the Lord?"

  • Num 27:15
    71%

    15 Moses spoke to the LORD, saying:

  • Lev 27:1
    70%

    1 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 2:1
    70%

    1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

  • Num 32:28
    70%

    28 So Moses gave orders about them to Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the tribes of Israel.

  • Num 3:5
    70%

    5 The LORD spoke to Moses, saying:

  • Num 16:18-20
    3 verses
    70%

    18 So each of them took his censer, put fire and incense in it, and stood with Moses and Aaron at the entrance to the tent of meeting.

    19 When Korah had assembled the entire community against them at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord appeared to the whole assembly.

    20 The Lord said to Moses and Aaron,

  • Exod 32:26
    70%

    26 So Moses stood at the gate of the camp and said, "Whoever is for the LORD, come to me!" And all the sons of Levi gathered around him.

  • Num 14:5
    69%

    5 Then Moses and Aaron fell facedown before the entire assembly of the Israelite community.

  • Num 31:54
    69%

    54 Moses and Eleazar the priest received the gold from the commanders of thousands and hundreds and brought it into the Tent of Meeting as a memorial for the Israelites before the LORD.

  • Josh 22:21
    69%

    21 Then the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the clans of Israel:

  • Num 8:23
    69%

    23 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 27:22
    68%

    22 Moses did as the LORD commanded. He took Joshua, set him before Eleazar the priest and the entire assembly,

  • Num 4:1
    68%

    1 The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Lev 8:3
    68%

    3 And gather the entire congregation at the entrance to the Tent of Meeting.

  • Num 4:21
    68%

    21 The LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 16:8
    68%

    8 Moses also said to Korah, "Listen now, you sons of Levi!

  • Num 26:9
    68%

    9 The sons of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These were the same Dathan and Abiram, community leaders who opposed Moses and Aaron as part of Korah’s assembly, inciting rebellion against the Lord.

  • Num 7:4
    68%

    4 The LORD said to Moses,

  • Num 20:6
    68%

    6 Moses and Aaron left the assembly and went to the entrance of the tent of meeting. They fell facedown, and the glory of the LORD appeared to them.

  • Num 31:25
    68%

    25 The LORD said to Moses,

  • Num 3:11
    68%

    11 The LORD spoke to Moses, saying:

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.