Psalms 31:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

To the chief musician: A psalm of David.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    To the chief Musician, A alm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

  • KJV1611 – Modern English

    In you, O LORD, I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in your righteousness.

  • King James Version 1611 (Original)

    In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    For the Chief Musician. A Psalm of David. In thee, O Jehovah,{H3068} do I take refuge;{H2620} Let me never{H408} be put to shame:{H954} Deliver{H6403} me in thy righteousness.{H6666}

  • King James Version with Strong's Numbers

    To the chief Musician{H5329}{(H8764)}, A Psalm{H4210} of David{H1732}. In thee, O LORD{H3068}, do I put my trust{H2620}{(H8804)}; let me never{H408}{H5769} be ashamed{H954}{(H8799)}: deliver{H6403}{(H8761)} me in thy righteousness{H6666}.

  • Coverdale Bible (1535)

    In the, O LORDE, is my trust: let me neuer be put to cofucion, but delyuer me in thy rightuousnesse.

  • Geneva Bible (1560)

    To him that excelleth. A Psalme of Dauid. In thee, O Lorde, haue I put my trust: let mee neuer be confounded: deliuer me in thy righteousnesse.

  • Bishops' Bible (1568)

    To the chiefe musition, a psalme of Dauid. In thee O God I haue put my trust, let me neuer be confounded: deliuer me in thy righteousnes.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

  • Webster's Bible (1833)

    > In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed: Deliver me in your righteousness.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me.

  • American Standard Version (1901)

    In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.

  • American Standard Version (1901)

    [For the Chief Musician. A Psalm of David]. In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.

  • Bible in Basic English (1941)

    <To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed; keep me safe in your righteousness.

  • World English Bible (2000)

    In you, Yahweh, I take refuge. Let me never be disappointed. Deliver me in your righteousness.

  • NET Bible® (New English Translation)

    For the music director; a psalm of David. In you, O LORD, I have taken shelter! Never let me be humiliated! Vindicate me by rescuing me!

Referenced Verses

  • Ps 25:2 : 2 O my God, I trust in you; do not let me be put to shame, do not let my enemies triumph over me.
  • Rom 10:11 : 11 For the Scripture says, “Everyone who believes in Him will not be put to shame.”
  • Ps 71:1-3 : 1 In you, Lord, I have taken refuge; let me never be put to shame. 2 In your righteousness, deliver me and rescue me; turn your ear to me and save me. 3 Be to me a rock of refuge, to which I can always come; you have commanded to save me, for you are my rock and my fortress.
  • Ps 143:1 : 1 A psalm of David. Lord, hear my prayer; listen to my pleas for mercy. In your faithfulness and righteousness, answer me.
  • Ps 143:11-12 : 11 For the sake of your name, Lord, preserve my life. In your righteousness, bring me out of trouble. 12 In your steadfast love, destroy my enemies and wipe out all who afflict my soul, for I am your servant.
  • Isa 49:23 : 23 Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the ground and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the Lord; those who hope in Me will not be disappointed.
  • Dan 9:16 : 16 O Lord, in keeping with all Your righteous acts, let Your anger and wrath turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain. For because of our sins and the iniquities of our ancestors, Jerusalem and Your people have become an object of scorn to all those around us.
  • Rom 5:5 : 5 And hope does not put us to shame, because God's love has been poured into our hearts through the Holy Spirit who has been given to us.
  • Ps 43:1 : 1 Vindicate me, O God, and defend my cause against an ungodly nation; rescue me from deceitful and unjust people.
  • Ps 7:8-9 : 8 Let the assembly of the nations gather around You; take Your seat on high above them. 9 The Lord will judge the peoples. Vindicate me, O Lord, according to my righteousness and my integrity.
  • Ps 22:4-5 : 4 Yet you are holy, enthroned upon the praises of Israel. 5 In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 71:1-3
    3 verses
    90%

    1 In you, Lord, I have taken refuge; let me never be put to shame.

    2 In your righteousness, deliver me and rescue me; turn your ear to me and save me.

    3 Be to me a rock of refuge, to which I can always come; you have commanded to save me, for you are my rock and my fortress.

  • Ps 25:20-21
    2 verses
    83%

    20 Guard my life and deliver me; do not let me be put to shame, for I take refuge in you.

    21 May integrity and uprightness protect me, because I wait for you.

  • 1 A Miktam of David: Guard me, O God, for I have taken refuge in You.

  • Ps 25:1-3
    3 verses
    81%

    1 To you, O LORD, I lift up my soul.

    2 O my God, I trust in you; do not let me be put to shame, do not let my enemies triumph over me.

    3 Indeed, none who wait for you will be put to shame; but those who act treacherously without cause will be ashamed.

  • 80%

    1 A passionate song of David, which he sang to the Lord concerning the words of Cush, a Benjamite.

  • Ps 31:14-17
    4 verses
    80%

    14 For I hear the slander of many; terror surrounds me as they conspire together against me and plot to take my life.

    15 But I trust in you, O LORD; I say, 'You are my God.'

    16 My times are in your hands; deliver me from the hands of my enemies and from those who pursue me.

    17 Let your face shine on your servant; save me in your unfailing love.

  • Ps 31:2-4
    3 verses
    80%

    2 In you, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame. In your righteousness, deliver me!

    3 Turn your ear to me; come quickly to rescue me. Be my rock of refuge, a strong fortress to save me.

    4 For you are my rock and my fortress. For the sake of your name, guide me and lead me.

  • 11 In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

  • Ps 143:8-9
    2 verses
    77%

    8 Let me hear of your lovingkindness in the morning, for I trust in you. Teach me the way I should go, for to you I lift up my soul.

    9 Rescue me from my enemies, Lord, for I seek refuge in you.

  • 31 I cling to Your testimonies; O LORD, do not let me be put to shame.

  • 1 For the director of music. Of David: I have taken refuge in the LORD. How can you say to me, "Flee like a bird to your mountain"?

  • 15 I have become like a man who does not hear and in whose mouth there are no rebukes.

  • Ps 56:3-4
    2 verses
    76%

    3 My enemies pursue me all day long; many are attacking me proudly.

    4 When I am afraid, I put my trust in you.

  • 1 A psalm of David. Lord, hear my prayer; listen to my pleas for mercy. In your faithfulness and righteousness, answer me.

  • 2 He said, "I love You, LORD, my strength."

  • 5 For you are my hope, Lord, my confidence from my youth.

  • 8 But my eyes are fixed on You, LORD, my Lord. In You I take refuge; do not leave my soul defenseless.

  • 2 I will say to the LORD, "My refuge and my fortress, my God, in whom I trust."

  • 5 In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.

  • 1 Judge me, Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.

  • 13 For troubles without number have surrounded me; my sins have overtaken me, and I cannot see. They are more numerous than the hairs of my head, and my heart has failed me.

  • 116 Sustain me as You have promised, and I will live; do not let me be ashamed of my hope.

  • 3 My God is my rock where I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold, my refuge, and my savior. You save me from violence.

  • 7 Surely, man goes about as a shadow; surely, they make an uproar over nothing; he heaps up wealth, not knowing who will gather it.

  • 7 Show the wonder of your great love, you who save by your right hand those who take refuge in you from their foes.

  • 11 Declare them guilty, O God! Let them fall by their own schemes. Banish them for their many sins, for they have rebelled against You.

  • 5 Lest my enemy say, 'I have overcome him,' and my foes rejoice when I fall.

  • 1 For the director of music, a psalm of David, to bring to remembrance.

  • 114 You are my hiding place and my shield; I hope in Your word.

  • 17 Do not be a terror to me; You are my refuge on the day of disaster.

  • 2 He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield in whom I take refuge, who subdues my people under me.

  • 7 I hate those who pay regard to worthless idols, but I trust in the LORD.

  • 1 To the chief musician: Do not destroy. A miktam of David, when he fled from Saul into the cave.

  • 80 May my heart be blameless in Your statutes, so that I will not be put to shame.

  • 10 What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? Will it declare Your faithfulness?

  • 5 Look to the right and see—no one recognizes me; there is no refuge for me; no one cares for my soul.

  • 5 For He will hide me in His shelter on the day of trouble. He will conceal me in the cover of His tent; He will set me high upon a rock.

  • 8 It is better to take refuge in the Lord than to trust in man.