Psalms 5:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Declare them guilty, O God! Let them fall by their own schemes. Banish them for their many sins, for they have rebelled against You.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

  • KJV1611 – Modern English

    But let all those who put their trust in you rejoice; let them ever shout for joy, because you defend them; let those also who love your name be joyful in you.

  • King James Version 1611 (Original)

    But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But let all those that take refuge{H2620} in thee rejoice,{H8055} Let them ever{H5769} shout for joy,{H7442} because thou defendest{H5526} them: Let them also that love{H157} thy name{H8034} be joyful{H5970} in thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    But let all those that put their trust{H2620}{(H8802)} in thee rejoice{H8055}{(H8799)}: let them ever{H5769} shout for joy{H7442}{(H8762)}, because thou defendest{H5526}{(H8686)} them: let them also that love{H157}{(H8802)} thy name{H8034} be joyful{H5970}{(H8799)} in thee.

  • Coverdale Bible (1535)

    Agayne, let all them that put their trust in the, reioyse: yee let them euer be geuynge of thankes, because thou defendest them: that they which loue thy name, maye be ioyfull in the.

  • Geneva Bible (1560)

    And let all them that trust in thee, reioyce and triumph for euer, and couer thou them: and let them, that loue thy Name, reioyce in thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    And all they that trust in thee wyll reioyce, they wyll triumph for euer, because thou defendest them: and they that loue thy name, wyll be ioyfull in thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.

  • Webster's Bible (1833)

    But let all those who take refuge in you rejoice, Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And rejoice do all trusting in Thee, To the age they sing, and Thou coverest them over, And those loving Thy name exult in Thee.

  • American Standard Version (1901)

    But let all those that take refuge in thee rejoice, Let them ever shout for joy, because thou defendest them: Let them also that love thy name be joyful in thee.

  • American Standard Version (1901)

    But let all those that take refuge in thee rejoice, Let them ever shout for joy, because thou defendest them: Let them also that love thy name be joyful in thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    But let all those who put their faith in you be glad with cries of joy at all times, and let all the lovers of your name be glad in you.

  • World English Bible (2000)

    But let all those who take refuge in you rejoice, Let them always shout for joy, because you defend them. Let them also who love your name be joyful in you.

  • NET Bible® (New English Translation)

    But may all who take shelter in you be happy! May they continually shout for joy! Shelter them so that those who are loyal to you may rejoice!

Referenced Verses

  • Ps 2:12 : 12 Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your way, for His wrath can flare up quickly. Blessed are all who take refuge in Him.
  • Ps 35:27 : 27 Let those who delight in my vindication shout for joy and be glad; may they always say, 'The Lord be magnified, who delights in the peace of His servant.'
  • Ps 40:16 : 16 May they be appalled because of their shame, those who say to me, 'Aha! Aha!'
  • Ps 47:1-5 : 1 For the choir director: A psalm of the sons of Korah. 2 Clap your hands, all you peoples; shout to God with joyful cries! 3 For the LORD Most High is an awesome King, great over all the earth. 4 He subdues peoples under us and nations beneath our feet. 5 He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah.
  • Ps 58:10 : 10 Before your pots can feel the heat of the thorns—whether green or burning—he will sweep them away.
  • Ps 65:13 : 13 The wilderness pastures overflow, and the hills are clothed with joy.
  • Ps 68:3 : 3 As smoke is driven away, so drive them away; as wax melts before fire, let the wicked perish before God.
  • Ps 69:36-70:4 : 36 For God will save Zion and build the cities of Judah. They will dwell there and possess it. 37 The descendants of His servants will inherit it, and those who love His name will dwell in it. 1 For the director of music, a psalm of David, to bring to remembrance. 2 God, deliver me! LORD, hurry to help me! 3 Let those who seek my life be ashamed and humiliated. Let those who desire my harm retreat in disgrace. 4 Let those who say, "Aha! Aha!" turn back because of their shame.
  • Isa 65:13-16 : 13 Therefore, this is what the Lord GOD says: 'Behold, my servants will eat, but you will go hungry; behold, my servants will drink, but you will go thirsty; behold, my servants will rejoice, but you will be put to shame.' 14 Behold, my servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from the pain of your hearts and wail from a broken spirit. 15 You will leave behind your name as a curse for my chosen ones, and the Lord GOD will put you to death; but to his servants, he will give another name. 16 Whoever invokes a blessing in the land will do so by the God of truth, and whoever takes an oath in the land will swear by the God of truth. For the past troubles will be forgotten and hidden from my eyes.
  • Zech 9:9 : 9 Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout aloud, Daughter Jerusalem! Look, your king is coming to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
  • Rom 8:28 : 28 And we know that all things work together for the good of those who love God, who are called according to His purpose.
  • 1 Cor 2:9 : 9 But as it is written: What no eye has seen, no ear has heard, and what has not entered the human heart—God has prepared these things for those who love Him.
  • Jas 1:12 : 12 Blessed is the one who endures trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that the Lord has promised to those who love Him.
  • Jas 2:5 : 5 Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?
  • Rev 18:20 : 20 Rejoice over her, O heaven, and you saints, apostles, and prophets, because God has pronounced your judgment against her!
  • Rev 19:1-7 : 1 After these things, I heard a loud voice of a great multitude in heaven, saying, 'Hallelujah! Salvation, glory, honor, and power belong to our Lord God.' 2 For His judgments are true and just; He has judged the great prostitute who corrupted the earth with her immorality, and He has avenged the blood of His servants on her. 3 And again they said, 'Hallelujah! The smoke from her rises forever and ever.' 4 The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, 'Amen. Hallelujah!' 5 Then a voice came from the throne, saying, 'Praise our God, all His servants and those who fear Him, both the small and the great.' 6 Then I heard what sounded like the voice of a great multitude, like the sound of many waters and like the sound of mighty thunder, saying, 'Hallelujah! For the Lord God Almighty reigns.' 7 Let us rejoice and be glad, and give Him glory, because the marriage of the Lamb has come, and His bride has prepared herself.
  • Judg 5:31 : 31 So may all Your enemies perish, O Lord! But may those who love You be like the sun when it rises in its strength. And the land was at peace for forty years.
  • Job 38:7 : 7 While the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 89:16-17
    2 verses
    78%

    16 Blessed are the people who know the joyful shout; LORD, they walk in the light of your presence.

    17 In your name, they rejoice all day long, and in your righteousness, they are exalted.

  • Ps 5:12
    77%

    12 But let all who take refuge in You rejoice; let them sing for joy forever. Spread Your protection over them, and may those who love Your name exult in You.

  • Ps 40:16
    77%

    16 May they be appalled because of their shame, those who say to me, 'Aha! Aha!'

  • Ps 70:4
    77%

    4 Let those who say, "Aha! Aha!" turn back because of their shame.

  • Ps 32:11
    77%

    11 Rejoice in the Lord and be glad, you righteous; sing for joy, all you who are upright in heart.

  • Ps 35:26-27
    2 verses
    76%

    26 Let those who rejoice at my distress be ashamed and disgraced together; let those who exalt themselves over me wear shame and dishonor.

    27 Let those who delight in my vindication shout for joy and be glad; may they always say, 'The Lord be magnified, who delights in the peace of His servant.'

  • Ps 33:21
    76%

    21 For our heart rejoices in Him, because we trust in His holy name.

  • Ps 17:7
    76%

    7 Show the wonder of your great love, you who save by your right hand those who take refuge in you from their foes.

  • Ps 115:11
    75%

    11 You who fear the Lord, trust in the Lord! He is their help and shield.

  • Ps 64:10
    75%

    10 All mankind will fear and proclaim the works of God, and they will ponder what He has done.

  • 1 Chr 16:10
    75%

    10 Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

  • Ps 9:10-11
    2 verses
    74%

    10 The LORD is a stronghold for the oppressed, a refuge in times of trouble.

    11 Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have not forsaken those who seek you.

  • Ps 13:4-5
    2 verses
    74%

    4 Look on me and answer, Lord my God. Give light to my eyes, or I will sleep in death.

    5 Lest my enemy say, 'I have overcome him,' and my foes rejoice when I fall.

  • Ps 132:9
    74%

    9 Let Your priests be clothed with righteousness, and let Your faithful ones shout for joy.

  • Ps 105:3
    74%

    3 Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

  • Ps 21:1
    74%

    1 To the chief musician, a psalm of David.

  • Ps 31:1
    74%

    1 To the chief musician: A psalm of David.

  • Ps 5:10
    74%

    10 For there is no truth in their mouths; their hearts are filled with destruction. Their throats are open graves; they flatter with their tongues.

  • Ps 68:3
    73%

    3 As smoke is driven away, so drive them away; as wax melts before fire, let the wicked perish before God.

  • Ps 28:7
    73%

    7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I was helped. Therefore, my heart exults, and with my song I will praise him.

  • Ps 9:2
    73%

    2 I will praise the LORD with all my heart; I will tell of all your wonderful works.

  • Ps 115:9
    73%

    9 Israel, trust in the Lord! He is their help and shield.

  • Ps 56:11
    73%

    11 In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,

  • Ps 149:2
    73%

    2 Let Israel rejoice in their Maker; let the children of Zion be joyful in their King.

  • Ps 25:2
    72%

    2 O my God, I trust in you; do not let me be put to shame, do not let my enemies triumph over me.

  • Ps 35:9
    72%

    9 Then my soul will rejoice in the Lord and be joyful in His salvation.

  • Ps 22:5
    72%

    5 In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them.

  • Ps 7:1
    72%

    1 A passionate song of David, which he sang to the Lord concerning the words of Cush, a Benjamite.

  • Ps 67:5
    72%

    5 Let the nations rejoice and sing for joy, for You judge the peoples with fairness and guide the nations of the earth. Selah.

  • Ps 118:10-11
    2 verses
    72%

    10 All the nations surrounded me; in the name of the Lord, I cut them off.

    11 They surrounded me, yes, they surrounded me; in the name of the Lord, I cut them off.

  • Ps 48:11
    72%

    11 As Your name, O God, so is Your praise to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

  • Ps 149:5
    72%

    5 Let the faithful exult in glory; let them sing for joy on their beds.

  • Ps 40:14
    72%

    14 Be pleased, LORD, to deliver me; hurry, LORD, to help me.

  • Ps 11:1
    71%

    1 For the director of music. Of David: I have taken refuge in the LORD. How can you say to me, "Flee like a bird to your mountain"?

  • Ps 16:1
    71%

    1 A Miktam of David: Guard me, O God, for I have taken refuge in You.

  • Ps 109:28
    71%

    28 Though they curse, You will bless. When they rise up, they will be put to shame, but Your servant will rejoice.

  • Ps 140:13
    71%

    13 I know that the LORD upholds the cause of the afflicted and secures justice for the poor.

  • Ps 31:19
    71%

    19 Let lying lips be silenced, those that speak arrogantly against the righteous with pride and contempt.

  • Ps 57:5
    71%

    5 My soul is among lions; I lie down among fiery beasts, the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongues are sharp swords.

  • Ps 35:24
    71%

    24 Vindicate me according to Your righteousness, Lord my God, and do not let them rejoice over me.

  • Ps 33:1
    71%

    1 Rejoice in the Lord, you righteous ones! Praise is fitting for the upright.

  • Ps 44:7
    71%

    7 For I do not trust in my bow, nor does my sword save me.

  • Ps 59:16
    71%

    16 They wander for food and growl if they are not satisfied.

  • Ps 67:3
    71%

    3 So that Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

  • Ps 31:14
    71%

    14 For I hear the slander of many; terror surrounds me as they conspire together against me and plot to take my life.