Psalms 66:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Say to God, 'How awesome are Your works! Through the greatness of Your power, Your enemies submit themselves to You.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

  • KJV1611 – Modern English

    Say to God, How awesome are your works! Through the greatness of your power shall your enemies submit themselves to you.

  • King James Version 1611 (Original)

    Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Say{H559} unto God,{H430} How terrible{H3372} are thy works!{H4639} Through the greatness{H7230} of thy power{H5797} shall thine enemies{H341} submit{H3584} themselves unto thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Say{H559}{H8798)} unto God{H430}, How terrible{H3372}{H8737)} art thou in thy works{H4639}! through the greatness{H7230} of thy power{H5797} shall thine enemies{H341}{H8802)} submit{H3584}{H8762)} themselves unto thee.

  • Coverdale Bible (1535)

    O yt all the worlde wolde worshipe the, synge of the and prayse thy name.

  • Geneva Bible (1560)

    Say vnto God, Howe terrible art thou in thy workes! through the greatnesse of thy power shall thine enemies be in subiection vnto thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    Say vnto the Lorde, oh howe wonderfull art thou in thy workes: thorow the greatnes of thy power thyne enemies shalbe founde liers vnto thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

  • Webster's Bible (1833)

    Tell God, "How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Say to God, `How fearful `are' Thy works, By the abundance of Thy strength, Thine enemies feign obedience to Thee.

  • American Standard Version (1901)

    Say unto God, How terrible are thy works! Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

  • American Standard Version (1901)

    Say unto God, How terrible are thy works! Through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    Say to God, How greatly to be feared are your works! because of your great power your haters are forced to put themselves under your feet.

  • World English Bible (2000)

    Tell God, "How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Say to God:“How awesome are your deeds! Because of your great power your enemies cower in fear before you.

Referenced Verses

  • Ps 65:5 : 5 Blessed are those you choose and bring near to live in your courts. We are filled with the goodness of your house, of your holy temple.
  • Ps 18:44 : 44 You deliver me from the strife of the people; You make me the head of nations; a people I had not known serves me.
  • Ps 47:2 : 2 Clap your hands, all you peoples; shout to God with joyful cries!
  • Ps 81:15 : 15 I would soon subdue their enemies and turn my hand against their adversaries.
  • Judg 5:2-4 : 2 When the leaders in Israel take charge, when the people willingly offer themselves—praise the Lord! 3 Listen, kings! Pay attention, rulers! I will sing to the Lord; I will make music to the Lord, the God of Israel. 4 O Lord, when You went out from Seir, when You marched from the fields of Edom, the earth trembled, and the heavens poured down, the clouds poured down water.
  • Judg 5:20-22 : 20 From the heavens the stars fought; from their courses, they fought against Sisera. 21 The river Kishon swept them away, the ancient river, the river Kishon. March on, my soul, in strength! 22 Then the hoofs of horses hammered—galloping, galloping of their mighty steeds.
  • Exod 15:1-9 : 1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD, saying: 'I will sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and its rider He has hurled into the sea.' 2 The LORD is my strength and my song; He has become my salvation. This is my God, and I will glorify Him; the God of my father, and I will exalt Him. 3 The LORD is a warrior; the LORD is His name. 4 Pharaoh’s chariots and his army He has cast into the sea; the finest of his officers were drowned in the Red Sea. 5 The deep waters covered them; they sank to the depths like a stone. 6 Your right hand, LORD, is majestic in power. Your right hand, LORD, shatters the enemy. 7 In the greatness of Your majesty, You overthrow those who rise against You. You unleash Your burning anger; it consumes them like stubble. 8 By the blast of Your nostrils, the waters piled up; the flowing waters stood like a wall; the depths congealed in the heart of the sea. 9 The enemy said, 'I will pursue, I will overtake, I will divide the spoils; my desire will be satisfied on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.' 10 But You blew with Your wind, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters. 11 Who is like You, O LORD, among the gods? Who is like You—majestic in holiness, awesome in praises, working wonders? 12 You stretched out Your right hand, and the earth swallowed them. 13 In Your steadfast love, You led the people You redeemed; in Your strength, You guided them to Your holy dwelling. 14 The peoples have heard; they tremble; anguish has seized the inhabitants of Philistia. 15 The chiefs of Edom are dismayed; the leaders of Moab tremble; the inhabitants of Canaan melt away. 16 Terror and dread fall upon them; by the greatness of Your arm, they are still as a stone, until Your people pass by, LORD, until the people You have purchased pass by.
  • Ps 68:30 : 30 From Your temple above Jerusalem, kings will bring You tribute.
  • Ps 76:12 : 12 Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all who are around Him bring gifts to the One to be feared.
  • Ps 78:35-36 : 35 They remembered that God was their rock, the Most High God their Redeemer. 36 But they deceived Him with their mouths and lied to Him with their tongues.
  • Isa 2:19 : 19 People will go into caves in the rocks and holes in the ground, fleeing from the terror of the Lord and the splendor of His majesty, when He rises to terrify the earth.
  • Isa 64:3 : 3 From ancient times, no ear has heard, no eye has seen any God besides you, who acts on behalf of those who wait for him.
  • Jer 10:10 : 10 But the Lord is the true God; He is the living God, the eternal King. When He is angry, the earth trembles; the nations cannot endure His wrath.
  • Ps 22:28-29 : 28 All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, and all the families of the nations will bow down before you, 29 for the kingdom belongs to the LORD, and he rules over the nations.
  • Exod 15:21 : 21 Miriam sang to them: 'Sing to the LORD, for He is highly exalted. Both horse and rider He has hurled into the sea.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 66:4-5
    2 verses
    79%

    4 All the earth will worship You and sing praises to You; they will sing praises to Your name. Selah.

    5 Come and see the works of God, who is awesome in His deeds toward the children of men.

  • Ps 66:1-2
    2 verses
    77%

    1 Sing joyfully to God, all the earth!

    2 Sing the glory of His name; make His praise glorious.

  • Ps 47:2
    76%

    2 Clap your hands, all you peoples; shout to God with joyful cries!

  • Ps 68:34-35
    2 verses
    76%

    34 To the One who rides on the ancient heavens, behold, He gives forth His voice, a powerful voice.

    35 Ascribe strength to God! His majesty is over Israel, and His power is in the skies.

  • Ps 99:3
    76%

    3 Let them praise Your great and awesome name! He is holy.

  • Ps 145:6
    76%

    6 They will speak of the might of your awesome deeds, and I will proclaim your greatness.

  • Ps 76:7-8
    2 verses
    75%

    7 At Your rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse fell into a deep sleep.

    8 You alone are to be feared; who can stand before You when You are angry?

  • Ps 76:11-12
    2 verses
    74%

    11 Surely the wrath of mankind shall bring You praise, and the survivors of wrath shall restrain themselves.

    12 Make vows to the LORD your God and fulfill them; let all who are around Him bring gifts to the One to be feared.

  • Ps 71:19
    74%

    19 Your righteousness, O God, reaches to the heavens; you have done great things. Who is like you, O God?

  • Isa 64:3
    73%

    3 From ancient times, no ear has heard, no eye has seen any God besides you, who acts on behalf of those who wait for him.

  • 1 Chr 16:25
    72%

    25 For great is the LORD and greatly to be praised; he is to be revered above all gods.

  • Ps 89:7
    72%

    7 For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the heavenly beings is like the LORD?

  • Ps 64:9
    72%

    9 Their own tongues will cause their downfall; all who see them will shake their heads.

  • Ps 96:3-4
    2 verses
    72%

    3 Declare his glory among the nations, his wonderful deeds among all the peoples.

    4 For the LORD is great and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.

  • Ps 21:13
    72%

    13 For You will make them turn their backs; with Your bowstrings, You will aim at their faces.

  • Ps 96:9
    72%

    9 Worship the LORD in the splendor of his holiness; tremble before him, all the earth.

  • Ps 67:3
    71%

    3 So that Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations.

  • Isa 25:3
    71%

    3 Therefore, a strong people will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.

  • Ps 33:8
    71%

    8 Let all the earth fear the Lord; let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.

  • Ps 66:8
    71%

    8 Bless our God, you peoples, and let the sound of His praise be heard!

  • Ps 77:13-14
    2 verses
    71%

    13 I will meditate on all Your work and reflect on Your mighty deeds.

    14 Your way, O God, is holy. Who is so great a God as our God?

  • Job 13:11
    71%

    11 Wouldn't His majesty terrify you, and the dread of Him fall upon you?

  • Ps 95:3
    71%

    3 For the LORD is a great God and a great King above all gods.

  • Ps 46:8
    71%

    8 The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our stronghold. Selah.

  • Exod 15:7
    71%

    7 In the greatness of Your majesty, You overthrow those who rise against You. You unleash Your burning anger; it consumes them like stubble.

  • Ps 9:20
    71%

    20 Arise, LORD! Do not let mere mortals prevail; let the nations be judged in your presence.

  • Ps 86:9-10
    2 verses
    71%

    9 All the nations You have made will come and bow down before You, O Lord, and they will glorify Your name.

    10 For You are great and perform wonders; You alone are God.

  • Hab 3:10
    71%

    10 The mountains saw You and writhed. Torrents of water swept by; the deep roared and lifted its hands high.

  • Ps 114:7
    71%

    7 Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,

  • Ps 57:5
    71%

    5 My soul is among lions; I lie down among fiery beasts, the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and whose tongues are sharp swords.

  • Ps 8:1
    71%

    1 For the chief musician, on the Gittith, a psalm of David.

  • Ps 77:16
    70%

    16 With Your mighty arm, You redeemed Your people, the children of Jacob and Joseph. Selah.

  • Deut 10:21
    70%

    21 He is your praise and He is your God, who has done great and awe-inspiring things for you, which your eyes have seen.

  • 1 Chr 16:30
    70%

    30 Tremble before him, all the earth! The world is firmly established; it cannot be moved.

  • Ps 72:9
    70%

    9 Those who dwell in the desert will bow before him, and his enemies will lick the dust.

  • Jer 10:6
    70%

    6 There is no one like You, Lord. You are great, and Your name is mighty in power.

  • Exod 15:11
    70%

    11 Who is like You, O LORD, among the gods? Who is like You—majestic in holiness, awesome in praises, working wonders?

  • Ps 92:5
    70%

    5 For You have made me glad by Your work, O LORD; I will sing for joy at the works of Your hands.

  • Ps 108:5
    70%

    5 For your steadfast love is great above the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.

  • Ps 150:2
    70%

    2 Praise Him for His mighty deeds; praise Him according to His excellent greatness.

  • Deut 3:24
    70%

    24 ‘O Lord GOD, You have begun to show Your servant Your greatness and Your strong hand. For what god is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works You do?’

  • Job 37:5
    70%

    5 God thunders marvelously with His voice; He performs great wonders that we cannot comprehend.