1 Chronicles 11:12

biblecontext

{ "verseID": "1 Chronicles.11.12", "source": "וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־דּוֹד֖וֹ הָאֲחוֹחִ֑י ה֖וּא בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה הַגִּבֹּרִֽים", "text": "And-after-him *'Elᵊʿāzār* son-of-*Dôḏô* *hā'Ăḥôḥî*; he among-*šᵊlôšāh* *haggibbōrîm*", "grammar": { "*'Elᵊʿāzār*": "proper noun, masculine - Eleazar", "*Dôḏô*": "proper noun, masculine - Dodo", "*hā'Ăḥôḥî*": "article + gentilic adjective - the Ahohite", "*šᵊlôšāh*": "number, masculine - three", "*haggibbōrîm*": "article + noun masculine plural - the mighty men" }, "variants": { "*hā'Ăḥôḥî*": "the Ahohite (descendant of Ahoah)", "*šᵊlôšāh*": "three/trio/triad", "*haggibbōrîm*": "the mighty men/warriors/heroes" } }

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Chr 27:4 : 4 { "verseID": "1 Chronicles.27.4", "source": "וְעַ֞ל מַחֲלֹ֣קֶת ׀ הַחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֗י דּוֹדַ֤י הָאֲחוֹחִי֙ וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ וּמִקְל֖וֹת הַנָּגִ֑יד וְעַל֙ מַחֲלֻקְתּ֔וֹ עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס", "text": "And over *maḥălōqeṯ* the *ḥōḏeš* the *šēnî*, *Dôḏay* the *'Ăḥôḥî* and *maḥăluqtô* and *Miqlôṯ* the *nāḡîḏ* and over *maḥăluqtô* twenty and four *'ālep̄*.", "grammar": { "*maḥălōqeṯ*": "noun, feminine singular construct - division of", "*ḥōḏeš*": "noun, masculine singular - month", "*šēnî*": "adjective, masculine singular - second", "*Dôḏay*": "proper noun - Dodai", "*'Ăḥôḥî*": "gentilic adjective - Ahohite", "*maḥăluqtô*": "noun, feminine singular with 3rd person masculine singular suffix - his division", "*Miqlôṯ*": "proper noun - Mikloth", "*nāḡîḏ*": "noun, masculine singular - ruler/leader", "*'ālep̄*": "noun, masculine singular - thousand" }, "variants": { "*Dôḏay*": "personal name, possibly related to 'beloved'", "*'Ăḥôḥî*": "Ahohite, descendant of Ahoah", "*nāḡîḏ*": "ruler/leader/prince/commander" } }
  • 2 Sam 23:9 : 9 { "verseID": "2 Samuel.23.9", "source": "*ואחרו **וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־*דדי **דֹּד֖וֹ בֶּן־אֲחֹחִ֑י בִּשְׁלֹשָׁ֨ה *גברים **הַגִּבֹּרִ֜ים עִם־דָּוִ֗ד בְּחָֽרְפָ֤ם בַּפְּלִשְׁתִּים֙ נֶאֶסְפוּ־שָׁ֣ם לַמִּלְחָמָ֔ה וַֽיַּעֲל֖וּ אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל", "text": "And *ʾaḥărāyw* *ʾElʿāzār* *ben*-*Dōḏô* *ben*-*ʾĂḥōḥî*, with three *haggibbōrîm* *ʿim*-*Dāwiḏ* when *bəḥārpām* against the *Pəlištîm*; they *neʾesfû*-there *lammilḥāmāh*, and *yaʿălû* *ʾîš* *Yiśrāʾēl*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾaḥărāyw*": "preposition + 3rd person masculine singular suffix - after him", "*ʾElʿāzār*": "proper noun - Eleazar", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Dōḏô*": "proper noun - Dodo", "*ʾĂḥōḥî*": "proper adjective - Ahohite", "*bi-*": "preposition - with/among", "*šəlōšāh*": "number - three", "*ha-*": "definite article - the", "*gibbōrîm*": "noun, masculine plural - mighty men", "*ʿim*": "preposition - with", "*Dāwiḏ*": "proper noun - David", "*bə-*": "preposition - in/when", "*ḥārpām*": "piel infinitive construct + 3rd person masculine plural suffix - their taunting", "*ba-*": "preposition + definite article - against the", "*Pəlištîm*": "proper noun, masculine plural - Philistines", "*neʾesfû*": "niphal perfect, 3rd person masculine plural - they gathered", "*šām*": "adverb - there", "*la-*": "preposition + definite article - for the", "*milḥāmāh*": "noun, feminine singular - battle", "*wa-*": "conjunction - and", "*yaʿălû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural - they went up/withdrew", "*ʾîš*": "noun, masculine singular construct - men of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*ḥārpām*": "their taunting/defying/reproaching", "*neʾesfû*": "gathered/assembled/mustered", "*milḥāmāh*": "battle/war/fighting", "*yaʿălû*": "went up/withdrew/retreated" } }
  • 2 Sam 23:17-19 : 17 { "verseID": "2 Samuel.23.17", "source": "וַיֹּ֡אמֶר חָלִילָה֩ לִּ֨י יְהוָ֜ה מֵעֲשֹׂ֣תִי זֹ֗את הֲדַ֤ם הָֽאֲנָשִׁים֙ הַהֹלְכִ֣ים בְּנַפְשׁוֹתָ֔ם וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁתּוֹתָ֑ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַגִּבֹּרִֽים", "text": "And *yōʾmer*: *ḥālîlāh* to me *YHWH* from *ʿăśōṯî* this. Is it the *dam* *hāʾănāšîm* the *hahōləḵîm* *bənafšôṯām*? And *lōʾ* *ʾāḇāh* *lištôṯām*. These things *ʿāśû* *šəlōšeṯ* *haggibbōrîm*", "grammar": { "*wa-*": "consecutive - and", "*yōʾmer*": "qal imperfect, 3rd person masculine singular - he said", "*ḥālîlāh*": "interjection - far be it", "*lî*": "preposition + 1st person singular suffix - to me", "*YHWH*": "proper noun - the LORD", "*mē-*": "preposition - from", "*ʿăśōṯî*": "qal infinitive construct + 1st person singular suffix - my doing", "*zōʾṯ*": "demonstrative pronoun, feminine singular - this", "*hă-*": "interrogative prefix - is it?", "*dam*": "noun, masculine singular construct - blood of", "*hā-*": "definite article - the", "*ʾănāšîm*": "noun, masculine plural - men", "*ha-*": "definite article - the", "*hōləḵîm*": "qal participle, masculine plural - going", "*bə-*": "preposition - in/with", "*nafšôṯām*": "noun, feminine plural + 3rd person masculine plural suffix - their lives", "*wə-*": "conjunction - and", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*ʾāḇāh*": "qal perfect, 3rd person masculine singular - he was willing", "*li-*": "preposition - to", "*štôṯām*": "qal infinitive construct + 3rd person masculine plural suffix - drink them", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*ʿāśû*": "qal perfect, 3rd person masculine plural - they did", "*šəlōšeṯ*": "number, construct - three of", "*ha-*": "definite article - the", "*gibbōrîm*": "noun, masculine plural - mighty men" }, "variants": { "*ḥālîlāh*": "far be it/God forbid/sacrilege", "*ʿăśōṯî*": "my doing/that I should do", "*dam*": "blood/bloodshed/life", "*hōləḵîm*": "going/walking/risking", "*nafšôṯām*": "their lives/souls/themselves", "*ʾāḇāh*": "was willing/consented/desired" } } 18 { "verseID": "2 Samuel.23.18", "source": "וַאֲבִישַׁ֞י אֲחִ֣י ׀ יוֹאָ֣ב בֶּן־צְרוּיָ֗ה ה֚וּא רֹ֣אשׁ *השלשי **הַשְּׁלֹשָׁ֔ה וְהוּא֙ עוֹרֵ֣ר אֶת־חֲנִית֔וֹ עַל־שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת חָלָ֑ל וְלוֹ־שֵׁ֖ם בַּשְּׁלֹשָֽׁה", "text": "And *ʾĂḇîšay* *ʾăḥî* *Yôʾāḇ* *ben*-*Ṣərûyāh*, he was *rōʾš* *haššəlōšāh*; and he *ʿôrēr* *ʾeṯ*-*ḥănîṯô* against three *mēʾôṯ* *ḥālāl*, and to him a *šēm* in the *šəlōšāh*", "grammar": { "*wa-*": "conjunction - and", "*ʾĂḇîšay*": "proper noun - Abishai", "*ʾăḥî*": "noun, masculine singular construct - brother of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun - Joab", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ṣərûyāh*": "proper noun - Zeruiah", "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he", "*rōʾš*": "noun, masculine singular construct - head/chief of", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlōšāh*": "number - three", "*wə-*": "conjunction - and", "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he", "*ʿôrēr*": "polel perfect, 3rd person masculine singular - he brandished", "*ʾeṯ*": "direct object marker", "*ḥănîṯô*": "noun, feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his spear", "*ʿal*": "preposition - against", "*šəlōš*": "number - three", "*mēʾôṯ*": "noun, feminine plural - hundreds", "*ḥālāl*": "noun, masculine singular - slain", "*wə-*": "conjunction - and", "*lô*": "preposition + 3rd person masculine singular suffix - to him", "*šēm*": "noun, masculine singular - name", "*ba-*": "preposition + definite article - in the", "*šəlōšāh*": "number - three" }, "variants": { "*rōʾš*": "head/chief/commander of", "*ʿôrēr*": "brandished/lifted/wielded", "*ḥānîṯ*": "spear/javelin/lance", "*ḥālāl*": "slain/killed/wounded", "*šēm*": "name/reputation/renown" } } 19 { "verseID": "2 Samuel.23.19", "source": "מִן־הַשְּׁלֹשָׁה֙ הֲכִ֣י נִכְבָּ֔ד וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם לְשָׂ֑ר וְעַד־הַשְּׁלֹשָׁ֖ה לֹא־בָֽא", "text": "From the *šəlōšāh* did he not have more *niḵbāḏ*, and *yəhî* to them *ləśār*? Yet to the *šəlōšāh* he did not *ḇāʾ*", "grammar": { "*min*": "preposition - from/among", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlōšāh*": "number - three", "*hă-ḵî*": "interrogative + adverb - not more", "*niḵbāḏ*": "niphal participle, masculine singular - honored", "*wa-*": "conjunction - and", "*yəhî*": "qal imperfect, 3rd person masculine singular - he was", "*lāhem*": "preposition + 3rd person masculine plural suffix - to them", "*lə-*": "preposition - for/as", "*śār*": "noun, masculine singular - commander", "*wə-*": "conjunction - and/yet", "*ʿaḏ*": "preposition - unto", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlōšāh*": "number - three", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*ḇāʾ*": "qal perfect, 3rd person masculine singular - he came/attained" }, "variants": { "*niḵbāḏ*": "honored/esteemed/notable", "*śār*": "commander/captain/chief", "*ḇāʾ*": "came/attained/reached" } }
  • 2 Sam 23:23 : 23 { "verseID": "2 Samuel.23.23", "source": "מִן־הַשְּׁלֹשִׁ֣ים נִכְבָּ֔ד וְאֶל־הַשְּׁלֹשָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂמֵ֥הוּ דָוִ֖ד אֶל־מִשְׁמַעְתּֽוֹ", "text": "From the *šəlōšîm* he was *niḵbāḏ*, but to the *šəlōšāh* he did not *ḇāʾ*; and *yəśîmēhû* *Dāwiḏ* *ʾel*-*mišmaʿtô*", "grammar": { "*min*": "preposition - from/among", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlōšîm*": "number - thirty", "*niḵbāḏ*": "niphal participle, masculine singular - honored", "*wə-*": "conjunction - but", "*ʾel*": "preposition - to/unto", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlōšāh*": "number - three", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*ḇāʾ*": "qal perfect, 3rd person masculine singular - he came/attained", "*wa-*": "consecutive - and", "*yəśîmēhû*": "qal imperfect, 3rd person masculine singular + 3rd person masculine singular suffix - he set him", "*Dāwiḏ*": "proper noun - David", "*ʾel*": "preposition - over", "*mišmaʿtô*": "noun, feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his guard/council" }, "variants": { "*niḵbāḏ*": "honored/esteemed/notable", "*ḇāʾ*": "came/attained/reached", "*yəśîmēhû*": "appointed him/set him/placed him", "*mišmaʿtô*": "his guard/his council/his bodyguard" } }
  • 1 Chr 8:4 : 4 { "verseID": "1 Chronicles.8.4", "source": "וַאֲבִישׁוּעַ וְנַעֲמָן וַאֲחוֹחַ", "text": "*wa*-*ʾăbîšûaʿ* *wə*-*naʿămān* *wa*-*ʾăḥôaḥ*", "grammar": { "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăbîšûaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Abishua", "*wə*": "conjunction - and", "*naʿămān*": "proper noun, masculine, singular - Naaman", "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăḥôaḥ*": "proper noun, masculine, singular - Ahoah" }, "variants": {} }
  • 1 Chr 11:19 : 19 { "verseID": "1 Chronicles.11.19", "source": "וַיֹּ֡אמֶר חָלִילָה֩ לִּ֨י מֵאֱלֹהַ֜י מֵעֲשׂ֣וֹת זֹ֗את הֲדַ֣ם הָאֲנָשִׁים֩ הָאֵ֨לֶּה אֶשְׁתֶּ֤ה בְנַפְשׁוֹתָם֙ כִּ֣י בְנַפְשׁוֹתָ֣ם הֱבִיא֔וּם וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁתּוֹתָ֑ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַגִּבּוֹרִֽים", "text": "And *wayyōʾmer* *ḥālîlāh* to me from *ʾĕlōhay* from *mēʿăśôt* *zōʾt* *hădam* the *hāʾănāšîm* the *hāʾēlleh* *ʾešteh* in *ḇənap̄šôtām* for in *ḇənap̄šôtām* *hĕḇîʾûm* and *lōʾ* *ʾāḇāh* *lištôtām* these *ʿāśû* *šəlōšet* the *haggibôrîm*", "grammar": { "*wayyōʾmer*": "waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he said", "*ḥālîlāh*": "adverb/interjection - far be it/God forbid", "*ʾĕlōhay*": "noun masculine plural construct + 1st person singular suffix - my God", "*mēʿăśôt*": "preposition + Qal infinitive construct - from doing", "*zōʾt*": "demonstrative pronoun feminine singular - this", "*hădam*": "interrogative particle + noun masculine singular construct - [shall I drink] the blood of", "*hāʾănāšîm*": "definite article + noun masculine plural - the men", "*hāʾēlleh*": "definite article + demonstrative pronoun plural - these", "*ʾešteh*": "Qal imperfect 1st person singular - I will drink", "*ḇənap̄šôtām*": "preposition + noun feminine plural construct + 3rd masculine plural suffix - at risk of their lives", "*hĕḇîʾûm*": "Hiphil perfect 3rd common plural + 3rd masculine plural suffix - they brought them", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*ʾāḇāh*": "Qal perfect 3rd masculine singular - was willing/consented", "*lištôtām*": "preposition + Qal infinitive construct + 3rd masculine plural suffix - to drink them", "*ʿāśû*": "Qal perfect 3rd common plural - they did/performed", "*šəlōšet*": "cardinal number construct - three of", "*haggibôrîm*": "definite article + noun masculine plural - the mighty men" }, "variants": { "*ḥālîlāh*": "far be it/God forbid/may it never be", "*ḇənap̄šôtām*": "at risk of their lives/with their souls/with their very lives", "*hĕḇîʾûm*": "brought them/carried them/delivered them", "*haggibôrîm*": "the mighty men/the warriors/the heroes" } }
  • 1 Chr 11:21 : 21 { "verseID": "1 Chronicles.11.21", "source": "מִן־הַשְּׁלוֹשָׁ֤ה בַשְּׁנַ֙יִם֙ נִכְבָּ֔ד וַיְהִ֥י לָהֶ֖ם לְשָׂ֑ר וְעַד־הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה לֹֽא־בָֽא", "text": "From-the *haššəlôšāh* in the *ḇaššənayim* *niḵbād* and *wayəhî* to them *ləśār* and to-the *haššəlôšāh* *lōʾ*-*ḇāʾ*", "grammar": { "*haššəlôšāh*": "definite article + cardinal number - the three", "*ḇaššənayim*": "preposition + definite article + cardinal number dual - among the two", "*niḵbād*": "Niphal participle masculine singular - honored/distinguished", "*wayəhî*": "waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he became", "*ləśār*": "preposition + noun masculine singular - as commander", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*ḇāʾ*": "Qal perfect 3rd masculine singular - he came/reached" }, "variants": { "*ḇaššənayim*": "among the two/double/twice", "*niḵbād*": "honored/distinguished/glorified", "*ləśār*": "as commander/as leader/as captain" } }

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Sam 23:8-10
    3 verses
    91%

    8{ "verseID": "2 Samuel.23.8", "source": "אֵ֛לֶּה שְׁמ֥וֹת הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑ד יֹשֵׁ֨ב בַּשֶּׁ֜בֶת תַּחְכְּמֹנִ֣י ׀ רֹ֣אשׁ הַשָּׁלִשִׁ֗י ה֚וּא עֲדִינ֣וֹ *העצנו **הָֽעֶצְנִ֔י עַל־שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֛וֹת חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם *אחד **אֶחָֽת", "text": "These *šəmôṯ* *haggibbōrîm* *ʾăšer* *ləDāwiḏ*: *yōšēḇ* *baššeḇeṯ* *Taḥkəmōnî*, *rōʾš* *haššālišî*, he *ʿĂḏînô* *hāʿeṣnî* *ʿal*-eight *mēʾôṯ* *ḥālāl* *bəfaʿam* *ʾeḥāṯ*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*šəmôṯ*": "noun, feminine plural construct - names of", "*haggibbōrîm*": "definite article + noun, masculine plural - the mighty men", "*ʾăšer*": "relative particle - who/which", "*lə-*": "preposition - to/for/belonging to", "*Dāwiḏ*": "proper noun - David", "*yōšēḇ*": "qal participle, masculine singular - sitting/dwelling", "*ba-*": "preposition + definite article - in the", "*šeḇeṯ*": "noun, feminine singular - seat/dwelling", "*Taḥkəmōnî*": "proper noun - Tahchmonite", "*rōʾš*": "noun, masculine singular construct - head/chief of", "*ha-*": "definite article - the", "*šālišî*": "adjective, masculine singular - third/captains", "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he", "*ʿĂḏînô*": "proper noun - Adino", "*hā-*": "definite article - the", "*ʿeṣnî*": "proper adjective - Eznite", "*ʿal*": "preposition - against/upon", "*šəmōneh*": "number - eight", "*mēʾôṯ*": "noun, feminine plural - hundreds", "*ḥālāl*": "noun, masculine singular - slain", "*bə-*": "preposition - in/with", "*faʿam*": "noun, feminine singular - time/occurrence", "*ʾeḥāṯ*": "adjective, feminine singular - one" }, "variants": { "*šəmôṯ*": "names/titles", "*haggibbōrîm*": "the mighty men/warriors/heroes", "*yōšēḇ*": "sitting/dwelling/remaining", "*šeḇeṯ*": "seat/dwelling/abode", "*rōʾš*": "head/chief/leader", "*šālišî*": "third/captains/officers", "*ḥālāl*": "slain/killed/pierced", "*faʿam*": "time/instance/occasion" } }

    9{ "verseID": "2 Samuel.23.9", "source": "*ואחרו **וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־*דדי **דֹּד֖וֹ בֶּן־אֲחֹחִ֑י בִּשְׁלֹשָׁ֨ה *גברים **הַגִּבֹּרִ֜ים עִם־דָּוִ֗ד בְּחָֽרְפָ֤ם בַּפְּלִשְׁתִּים֙ נֶאֶסְפוּ־שָׁ֣ם לַמִּלְחָמָ֔ה וַֽיַּעֲל֖וּ אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל", "text": "And *ʾaḥărāyw* *ʾElʿāzār* *ben*-*Dōḏô* *ben*-*ʾĂḥōḥî*, with three *haggibbōrîm* *ʿim*-*Dāwiḏ* when *bəḥārpām* against the *Pəlištîm*; they *neʾesfû*-there *lammilḥāmāh*, and *yaʿălû* *ʾîš* *Yiśrāʾēl*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾaḥărāyw*": "preposition + 3rd person masculine singular suffix - after him", "*ʾElʿāzār*": "proper noun - Eleazar", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Dōḏô*": "proper noun - Dodo", "*ʾĂḥōḥî*": "proper adjective - Ahohite", "*bi-*": "preposition - with/among", "*šəlōšāh*": "number - three", "*ha-*": "definite article - the", "*gibbōrîm*": "noun, masculine plural - mighty men", "*ʿim*": "preposition - with", "*Dāwiḏ*": "proper noun - David", "*bə-*": "preposition - in/when", "*ḥārpām*": "piel infinitive construct + 3rd person masculine plural suffix - their taunting", "*ba-*": "preposition + definite article - against the", "*Pəlištîm*": "proper noun, masculine plural - Philistines", "*neʾesfû*": "niphal perfect, 3rd person masculine plural - they gathered", "*šām*": "adverb - there", "*la-*": "preposition + definite article - for the", "*milḥāmāh*": "noun, feminine singular - battle", "*wa-*": "conjunction - and", "*yaʿălû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural - they went up/withdrew", "*ʾîš*": "noun, masculine singular construct - men of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*ḥārpām*": "their taunting/defying/reproaching", "*neʾesfû*": "gathered/assembled/mustered", "*milḥāmāh*": "battle/war/fighting", "*yaʿălû*": "went up/withdrew/retreated" } }

    10{ "verseID": "2 Samuel.23.10", "source": "ה֣וּא קָם֩ וַיַּ֨ךְ בַּפְּלִשְׁתִּ֜ים עַ֣ד ׀ כִּֽי־יָגְעָ֣ה יָד֗וֹ וַתִּדְבַּ֤ק יָדוֹ֙ אֶל־הַחֶ֔רֶב וַיַּ֧עַשׂ יְהוָ֛ה תְּשׁוּעָ֥ה גְדוֹלָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וְהָעָ֛ם יָשֻׁ֥בוּ אַחֲרָ֖יו אַךְ־לְפַשֵּֽׁט", "text": "He *qām* and *yak* among the *Pəlištîm* until *kî*-*yāgəʿāh* *yāḏô* and *tiḏbaq* *yāḏô* *ʾel*-the *ḥereḇ*; and *yaʿaś* *YHWH* *təšûʿāh* *gəḏôlāh* *bayyôm* the *hahûʾ*; and the *ʿām* *yāšuḇû* *ʾaḥărāyw* *ʾak*-*ləpaššēṭ*", "grammar": { "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he", "*qām*": "qal perfect, 3rd person masculine singular - rose/stood", "*wa-*": "consecutive - and", "*yak*": "hiphil imperfect, 3rd person masculine singular - he smote", "*ba-*": "preposition + definite article - among the", "*Pəlištîm*": "proper noun, masculine plural - Philistines", "*ʿaḏ*": "preposition - until", "*kî*": "conjunction - that", "*yāgəʿāh*": "qal perfect, 3rd person feminine singular - she was weary", "*yāḏô*": "noun, feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his hand", "*wa-*": "consecutive - and", "*tiḏbaq*": "qal imperfect, 3rd person feminine singular - she clung", "*yāḏô*": "noun, feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his hand", "*ʾel*": "preposition - to", "*ha-*": "definite article - the", "*ḥereḇ*": "noun, feminine singular - sword", "*wa-*": "consecutive - and", "*yaʿaś*": "qal imperfect, 3rd person masculine singular - he made/wrought", "*YHWH*": "proper noun - the LORD", "*təšûʿāh*": "noun, feminine singular - salvation/deliverance", "*gəḏôlāh*": "adjective, feminine singular - great", "*ba-*": "preposition + definite article - in the", "*yôm*": "noun, masculine singular - day", "*ha-*": "definite article - the", "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - that", "*wə-*": "conjunction - and", "*hā-*": "definite article - the", "*ʿām*": "noun, masculine singular - people", "*yāšuḇû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural - they returned", "*ʾaḥărāyw*": "preposition + 3rd person masculine singular suffix - after him", "*ʾak*": "adverb - only", "*lə-*": "preposition - for", "*paššēṭ*": "piel infinitive construct - stripping/plundering" }, "variants": { "*qām*": "rose/stood/arose", "*yak*": "struck/smote/attacked", "*yāgəʿāh*": "was weary/grew tired/became exhausted", "*tiḏbaq*": "clung/cleaved/stuck", "*ḥereḇ*": "sword/knife", "*təšûʿāh*": "salvation/deliverance/victory", "*yāšuḇû*": "returned/turned back", "*paššēṭ*": "stripping/plundering/despoiling" } }

  • 1 Chr 11:24-27
    4 verses
    77%

    24{ "verseID": "1 Chronicles.11.24", "source": "אֵ֣לֶּה עָשָׂ֔ה בְּנָיָ֖הוּ בֶּן־יְהוֹיָדָ֑ע וְלוֹ־שֵׁ֖ם בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה הַגִּבֹּרִֽים", "text": "These *ʿāśāh* *Bənāyāhû* *ben*-*Yəhôyāḏāʿ* and to him-*šēm* among *bišlôšāh* the *haggibōrîm*", "grammar": { "*ʿāśāh*": "Qal perfect 3rd masculine singular - he did", "*Bənāyāhû*": "proper noun, masculine - Benaiah", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Yəhôyāḏāʿ*": "proper noun, masculine - Jehoiada", "*šēm*": "noun masculine singular - name/renown", "*bišlôšāh*": "preposition + cardinal number - among three", "*haggibōrîm*": "definite article + noun masculine plural - the mighty men" }, "variants": { "*ʿāśāh*": "did/performed/accomplished", "*šēm*": "name/renown/reputation/fame", "*haggibōrîm*": "the mighty men/the warriors/the heroes" } }

    25{ "verseID": "1 Chronicles.11.25", "source": "מִן־הַשְּׁלוֹשִׁ֗ים הִנּ֤וֹ נִכְבָּד֙ ה֔וּא וְאֶל־הַשְּׁלוֹשָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂימֵ֥הוּ דָוִ֖יד עַל־מִשְׁמַעְתּֽוֹ", "text": "From-the *haššəlôšîm* *hinnô* *niḵbād* *hûʾ* and to-the *haššəlôšāh* *lōʾ*-*ḇāʾ* and *wayəśîmēhû* *Dāwîd* over-*mišmaʿtô*", "grammar": { "*haššəlôšîm*": "definite article + cardinal number - the thirty", "*hinnô*": "demonstrative particle + 3rd masculine singular suffix - behold he", "*niḵbād*": "Niphal participle masculine singular - honored/distinguished", "*hûʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*haššəlôšāh*": "definite article + cardinal number - the three", "*lōʾ*": "negative particle - not", "*ḇāʾ*": "Qal perfect 3rd masculine singular - he came/reached", "*wayəśîmēhû*": "waw consecutive + Qal imperfect 3rd masculine singular + 3rd masculine singular suffix - and he appointed him", "*Dāwîd*": "proper noun, masculine - David", "*mišmaʿtô*": "noun feminine singular + 3rd masculine singular suffix - his guard/council" }, "variants": { "*niḵbād*": "honored/distinguished/glorified/esteemed", "*mišmaʿtô*": "his guard/his council/his bodyguard/his command" } }

    26{ "verseID": "1 Chronicles.11.26", "source": "וְגִבּוֹרֵ֖י הַחֲיָלִ֑ים עֲשָׂה־אֵל֙ אֲחִ֣י יוֹאָ֔ב אֶלְחָנָ֥ן בֶּן־דּוֹד֖וֹ מִבֵּ֥ית לָֽחֶם", "text": "And *wəgibbôrê* the *haḥăyālîm*: *ʿĂśāh-ʾēl* *ʾăḥî* *Yôʾāḇ*, *ʾElḥānān* *ben*-*Dôdô* from *miBêt* *lāḥem*", "grammar": { "*wəgibbôrê*": "conjunction + noun masculine plural construct - and mighty men of", "*haḥăyālîm*": "definite article + noun masculine plural - the armies", "*ʿĂśāh-ʾēl*": "proper noun, masculine - Asahel", "*ʾăḥî*": "noun masculine singular construct - brother of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun, masculine - Joab", "*ʾElḥānān*": "proper noun, masculine - Elhanan", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Dôdô*": "proper noun, masculine - Dodo", "*miBêt*": "preposition + noun masculine singular construct - from house of", "*lāḥem*": "proper noun - Lehem (Bethlehem)" }, "variants": { "*wəgibbôrê* *haḥăyālîm*": "mighty men of the armies/valiant warriors/the champions of the forces", "*ʾăḥî*": "brother of/kinsman of" } }

    27{ "verseID": "1 Chronicles.11.27", "source": "שַׁמּוֹת֙ הַהֲרוֹרִ֔י חֶ֖לֶץ הַפְּלוֹנִֽי", "text": "*Šammôt* the *hahărôrî*, *Ḥeleṣ* the *happəlônî*", "grammar": { "*Šammôt*": "proper noun, masculine - Shammoth", "*hahărôrî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Harorite", "*Ḥeleṣ*": "proper noun, masculine - Helez", "*happəlônî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Pelonite" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 11:10-11
    2 verses
    75%

    10{ "verseID": "1 Chronicles.11.10", "source": "וְאֵ֨לֶּה רָאשֵׁ֤י הַגִּבּוֹרִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֔יד הַמִּתְחַזְּקִ֨ים עִמּ֧וֹ בְמַלְכוּת֛וֹ עִם־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְהַמְלִיכ֑וֹ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה עַל־יִשְׂרָאֵֽל", "text": "And-these *rā'šê* *haggibbôrîm* who for-*Dāwîd*, *hammiṯḥazzᵊqîm* with-him in-*malḵûṯô* with-all-*Yiśrā'ēl* to-*hamᵊlîḵô*, according-to-*ḵiḏḇar* *YHWH* concerning-*Yiśrā'ēl*", "grammar": { "*rā'šê*": "noun masculine plural construct - heads of/chiefs of", "*haggibbôrîm*": "article + noun masculine plural - the mighty men", "*hammiṯḥazzᵊqîm*": "article + Hithpael participle masculine plural - the ones strengthening themselves", "*malḵûṯô*": "noun feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his kingdom", "*hamᵊlîḵô*": "Hiphil infinitive construct + 3rd person masculine singular suffix - to make him king", "*ḵiḏḇar*": "preposition + noun masculine singular construct - according to word of" }, "variants": { "*rā'šê*": "heads of/chiefs of/leaders of", "*haggibbôrîm*": "the mighty men/warriors/heroes", "*hammiṯḥazzᵊqîm*": "the ones strengthening themselves/supporting/standing firmly with", "*malḵûṯô*": "his kingdom/reign/royal power", "*hamᵊlîḵô*": "to make him king/enthrone him/crown him", "*ḵiḏḇar*": "according to word of/promise of/command of" } }

    11{ "verseID": "1 Chronicles.11.11", "source": "וְאֵ֛לֶּה מִסְפַּ֥ר הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑יד יָשָׁבְעָ֣ם בֶּן־חַכְמוֹנִ֗י רֹ֚אשׁ *השלושים **הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים הֽוּא־עוֹרֵ֧ר אֶת־חֲנִית֛וֹ עַל־שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם אֶחָֽת", "text": "And-these *mispar* *haggibbōrîm* who for-*Dāwîd*: *Yāšāḇᵊʿām* son-of-*Ḥaḵmônî* *rō'š* *haššālîšîm*, he-*ʿôrēr* *'eṯ*-*ḥănîṯô* against-three-hundred *ḥālāl* in-*paʿam* one", "grammar": { "*mispar*": "noun masculine singular construct - number of", "*haggibbōrîm*": "article + noun masculine plural - the mighty men", "*Yāšāḇᵊʿām*": "proper noun, masculine - Jashobeam", "*Ḥaḵmônî*": "proper noun, gentilic - Hachmoni/Hachmonite", "*rō'š*": "noun masculine singular construct - head of/chief of", "*haššālîšîm*": "article + noun masculine plural - the thirty/the officers", "*ʿôrēr*": "Piel perfect, 3rd person masculine singular - he brandished/lifted", "*ḥănîṯô*": "noun feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his spear", "*ḥālāl*": "noun masculine singular - slain/pierced", "*paʿam*": "noun feminine singular - time/instance" }, "variants": { "*mispar*": "number of/count of/list of", "*haggibbōrîm*": "the mighty men/warriors/heroes", "*rō'š*": "head of/chief of/captain of", "*haššālîšîm*": "the thirty/the officers/the elite soldiers", "*ʿôrēr*": "he brandished/lifted/raised/wielded", "*ḥālāl*": "slain/pierced/wounded", "*paʿam*": "time/instance/occurrence" } }

  • 2 Sam 23:24-25
    2 verses
    73%

    24{ "verseID": "2 Samuel.23.24", "source": "עֲשָׂה־אֵ֥ל אֲחִֽי־יוֹאָ֖ב בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים אֶלְחָנָ֥ן בֶּן־דֹּד֖וֹ בֵּ֥ית לָֽחֶם", "text": "*ʿĂśāh-ʾēl* *ʾăḥî*-*Yôʾāḇ* among the *šəlōšîm*: *ʾElḥānān* *ben*-*Dōḏô* *Bêṯ* *Lāḥem*", "grammar": { "*ʿĂśāh-ʾēl*": "proper noun - Asahel", "*ʾăḥî*": "noun, masculine singular construct - brother of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun - Joab", "*ba-*": "preposition + definite article - among the", "*šəlōšîm*": "number - thirty", "*ʾElḥānān*": "proper noun - Elhanan", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Dōḏô*": "proper noun - Dodo", "*Bêṯ*": "noun, masculine singular construct - Bethlehem", "*Lāḥem*": "proper noun - Lehem" }, "variants": {} }

    25{ "verseID": "2 Samuel.23.25", "source": "שַׁמָּה֙ הַֽחֲרֹדִ֔י אֱלִיקָ֖א הַחֲרֹדִֽי", "text": "*Šammāh* *haḥărōḏî*, *ʾĔlîqāʾ* *haḥărōḏî*", "grammar": { "*Šammāh*": "proper noun - Shammah", "*ha-*": "definite article - the", "*ḥărōḏî*": "proper adjective - Harodite", "*ʾĔlîqāʾ*": "proper noun - Elika", "*ha-*": "definite article - the", "*ḥărōḏî*": "proper adjective - Harodite" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 11:13
    71%

    13{ "verseID": "1 Chronicles.11.13", "source": "הֽוּא־הָיָ֨ה עִם־דָּוִ֜יד בַּפַּ֣ס דַּמִּ֗ים וְהַפְּלִשְׁתִּים֙ נֶאֱסְפוּ־שָׁ֣ם לַמִּלְחָמָ֔ה וַתְּהִ֛י חֶלְקַ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה מְלֵאָ֣ה שְׂעוֹרִ֑ים וְהָעָ֥ם נָ֖סוּ מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים", "text": "He-*hāyāh* with-*Dāwîd* at-*Pas* *Dammîm*, and-*hapᵊlištîm* *ne'espû*-there for-the-*milḥāmāh*; and-*watᵊhî* *ḥelqaṯ* *haśśāḏeh* full-of *śᵊʿôrîm*; and-*hāʿām* *nāsû* from-*pᵊnê* *pᵊlištîm*", "grammar": { "*hāyāh*": "Qal perfect, 3rd person masculine singular - he was", "*Pas* *Dammîm*": "proper noun - Pas Dammim", "*hapᵊlištîm*": "article + gentilic adjective, masculine plural - the Philistines", "*ne'espû*": "Niphal perfect, 3rd person common plural - they were gathered", "*milḥāmāh*": "noun feminine singular - battle/war", "*watᵊhî*": "Qal imperfect consecutive, 3rd person feminine singular - and it was", "*ḥelqaṯ*": "noun feminine singular construct - portion of", "*haśśāḏeh*": "article + noun masculine singular - the field", "*śᵊʿôrîm*": "noun feminine plural - barley", "*hāʿām*": "article + noun masculine singular - the people", "*nāsû*": "Qal perfect, 3rd person common plural - they fled", "*pᵊnê*": "noun masculine plural construct - face of", "*pᵊlištîm*": "gentilic adjective, masculine plural - Philistines" }, "variants": { "*hāyāh*": "he was/existed/remained", "*Pas* *Dammîm*": "Pas Dammim (place name, possibly Ephes Dammim)", "*ne'espû*": "they were gathered/assembled/came together", "*milḥāmāh*": "battle/war/fighting", "*watᵊhî*": "and it was/became/happened", "*ḥelqaṯ*": "portion of/plot of/parcel of", "*haśśāḏeh*": "the field/countryside/open area", "*śᵊʿôrîm*": "barley/barley grain", "*nāsû*": "they fled/retreated/ran away", "*pᵊnê*": "face of/presence of/before" } }

  • 1 Chr 12:7-9
    3 verses
    71%

    7{ "verseID": "1 Chronicles.12.7", "source": "אֶלְקָנָ֡ה וְ֠יִשִׁיָּהוּ וַעֲזַרְאֵ֧ל וְיוֹעֶ֛זֶר וְיָשָׁבְעָ֖ם הַקָּרְחִֽים׃", "text": "*ʾElqānâ* and *Yiššîyāhû* and *ʿĂzarʾēl* and *Yôʿezer* and *Yāšāḇəʿām* *ha-Qārəḥîm*.", "grammar": { "*ʾElqānâ*": "proper noun - Elkanah", "*wə-Yiššîyāhû*": "conjunction + proper noun - and Jeshiah", "*wa-ʿĂzarʾēl*": "conjunction + proper noun - and Azareel", "*wə-Yôʿezer*": "conjunction + proper noun - and Joezer", "*wə-Yāšāḇəʿām*": "conjunction + proper noun - and Jashobeam", "*ha-Qārəḥîm*": "definite article + gentilic adjective, masculine plural - the Korahites" }, "variants": { "*ha-Qārəḥîm*": "the Korahites/the sons of Korah" } }

    8{ "verseID": "1 Chronicles.12.8", "source": "וְיוֹעֵאלָ֧ה וּזְבַדְיָ֛ה בְּנֵ֥י יְרֹחָ֖ם מִן־הַגְּדֽוֹר׃", "text": "And *Yôʿēʾlâ* and *Zəḇadyâ* *bənê* *Yərōḥām* from *ha-Gədôr*.", "grammar": { "*wə-Yôʿēʾlâ*": "conjunction + proper noun - and Joelah", "*u-Zəḇadyâ*": "conjunction + proper noun - and Zebadiah", "*bənê*": "construct noun, masculine plural - sons of", "*Yərōḥām*": "proper noun - Jeroham", "*min-ha-Gədôr*": "preposition + definite article + proper noun - from the Gedor" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants" } }

    9{ "verseID": "1 Chronicles.12.9", "source": "וּמִן־הַגָּדִ֡י נִבְדְּל֣וּ אֶל־דָּוִיד֩ לַמְצַ֨ד מִדְבָּ֜רָה גִּבֹּרֵ֣י הַחַ֗יִל אַנְשֵׁ֤י צָבָא֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עֹרְכֵ֥י צִנָּ֖ה וָרֹ֑מַח וּפְנֵ֤י אַרְיֵה֙ פְּנֵיהֶ֔ם וְכִצְבָאיִ֥ם עַל־הֶהָרִ֖ים לְמַהֵֽר׃", "text": "And from the *Gādî* *niḇdəlû* to *Dāwîd* to the *məṣad* *midbārâ*, *gibbōrê* the *ḥayil*, *ʾanšê* *ṣāḇāʾ* for the *milḥāmâ*, *ʿōrəḵê* *ṣinnâ* and *rōmaḥ*, and *pənê* *ʾaryēh* their *pənêhem*, and as *ṣəḇāʾîm* upon the *hehārîm* in *məhēr*.", "grammar": { "*u-min-ha-Gādî*": "conjunction + preposition + definite article + gentilic adjective, masculine singular - and from the Gadite", "*niḇdəlû*": "verb, perfect, 3rd plural, Niphal - they separated themselves", "*ʾel-Dāwîd*": "preposition + proper noun - to David", "*la-məṣad*": "preposition + definite article + noun, masculine singular - to the stronghold", "*midbārâ*": "noun, feminine singular + directional suffix - wilderness-ward", "*gibbōrê*": "construct noun, masculine plural - mighty men of", "*ha-ḥayil*": "definite article + noun, masculine singular - the strength/army", "*ʾanšê*": "construct noun, masculine plural - men of", "*ṣāḇāʾ*": "noun, masculine singular - army", "*la-milḥāmâ*": "preposition + definite article + noun, feminine singular - for the battle", "*ʿōrəḵê*": "construct participle, masculine plural, Qal - arrangers of", "*ṣinnâ*": "noun, feminine singular - shield", "*wā-rōmaḥ*": "conjunction + noun, masculine singular - and spear", "*u-pənê*": "conjunction + construct noun, masculine plural - and faces of", "*ʾaryēh*": "noun, masculine singular - lion", "*pənêhem*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - their faces", "*wə-ḵi-ṣəḇāʾîm*": "conjunction + preposition + noun, masculine plural - and like gazelles", "*ʿal-hehārîm*": "preposition + definite article + noun, masculine plural - upon the mountains", "*lə-mahēr*": "preposition + Piel infinitive construct - to hasten/be swift" }, "variants": { "*niḇdəlû*": "separated themselves/distinguished themselves/went over", "*məṣad*": "stronghold/fortress/refuge", "*gibbōrê*": "mighty men/heroes/warriors", "*ḥayil*": "strength/might/army/wealth", "*ʾanšê ṣāḇāʾ*": "men of war/soldiers/fighting men", "*ʿōrəḵê*": "arrangers/preparers/handling", "*ṣinnâ*": "large shield/buckler", "*rōmaḥ*": "spear/lance", "*pənê*": "faces/appearance", "*ṣəḇāʾîm*": "gazelles/deer", "*məhēr*": "to hasten/to be swift/quickly" } }

  • 2 Sam 5:16
    68%

    16{ "verseID": "2 Samuel.5.16", "source": "וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וְאֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ פ", "text": "And-*ʾĕlîšāmāʿ* and-*ʾelyādāʿ* and-*ʾĕlîpāleṭ*", "grammar": { "*ʾĕlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*ʾelyādāʿ*": "proper noun - Eliada", "*ʾĕlîpāleṭ*": "proper noun - Eliphelet", "*פ*": "paragraph marker" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 12:1
    68%

    1{ "verseID": "1 Chronicles.12.1", "source": "וְאֵ֗לֶּה הַבָּאִ֤ים אֶל־דָּוִיד֙ לְצִ֣יקְלַ֔ג ע֣וֹד עָצ֔וּר מִפְּנֵ֖י שָׁא֣וּל בֶּן־קִ֑ישׁ וְהֵ֙מָּה֙ בַּגִּבּוֹרִ֔ים עֹזְרֵ֖י הַמִּלְחָמָֽה׃", "text": "And *ʾēlleh* the *bāʾîm* to *Dāwîd* to *Ṣîqlag*, while yet *ʿāṣûr* from *pənê* *Šāʾûl* *ben*-*Qîš*; and *hēmmâ* among the *gibbôrîm*, *ʿōzərê* the *milḥāmâ*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*ha-bāʾîm*": "definite article + participle, masculine plural, Qal - the ones coming", "*ʾel-*": "preposition - to/toward", "*Dāwîd*": "proper noun - David", "*lə-*": "preposition - to", "*Ṣîqlag*": "proper noun - Ziklag", "*ʿôd*": "adverb - yet/still", "*ʿāṣûr*": "passive participle, masculine singular - being restrained/shut out", "*mi-pənê*": "preposition + construct plural noun - from before/because of", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*ben*": "construct noun - son of", "*Qîš*": "proper noun - Kish", "*hēmmâ*": "independent pronoun, 3rd masculine plural - they", "*ba-gibbôrîm*": "preposition + definite article + noun, masculine plural - among the mighty men", "*ʿōzərê*": "construct participle, masculine plural, Qal - helpers of", "*ha-milḥāmâ*": "definite article + noun, feminine singular - the battle/war" }, "variants": { "*bāʾîm*": "ones coming/arriving", "*ʿāṣûr*": "restrained/confined/shut out", "*pənê*": "face of/presence of/because of", "*gibbôrîm*": "mighty men/warriors/heroes", "*ʿōzərê*": "helpers/supporters/allies", "*milḥāmâ*": "battle/war/warfare" } }

  • 1 Chr 11:20
    67%

    20{ "verseID": "1 Chronicles.11.20", "source": "וְאַבְשַׁ֣י אֲחִֽי־יוֹאָ֗ב ה֤וּא הָיָה֙ רֹ֣אשׁ הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה וְהוּא֙ עוֹרֵ֣ר אֶת־חֲנִית֔וֹ עַל־שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת חָלָ֑ל וְלוֹ־שֵׁ֖ם בַּשְּׁלוֹשָֽׁה", "text": "And *ʾAḇšay* *ʾăḥî*-*Yôʾāḇ* *hûʾ* *hāyāh* *rōʾš* the *haššəlôšāh* and *wəhûʾ* *ʿôrēr* *ʾet*-*ḥănîtô* against-*šəlōš* *mēʾôt* *ḥālāl* and to him-*šēm* in the *baššəlôšāh*", "grammar": { "*ʾAḇšay*": "proper noun, masculine - Abishai", "*ʾăḥî*": "noun masculine singular construct - brother of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun, masculine - Joab", "*hûʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*hāyāh*": "Qal perfect 3rd masculine singular - was/became", "*rōʾš*": "noun masculine singular construct - head/chief of", "*haššəlôšāh*": "definite article + cardinal number - the three", "*wəhûʾ*": "conjunction + 3rd person masculine singular pronoun - and he", "*ʿôrēr*": "Polel perfect 3rd masculine singular - he brandished/lifted", "*ʾet*": "direct object marker", "*ḥănîtô*": "noun feminine singular + 3rd masculine singular suffix - his spear", "*šəlōš*": "cardinal number - three", "*mēʾôt*": "noun feminine plural - hundreds", "*ḥālāl*": "noun masculine singular - slain/pierced/wounded", "*šēm*": "noun masculine singular - name/renown", "*baššəlôšāh*": "preposition + definite article + cardinal number - among the three" }, "variants": { "*rōʾš*": "head/chief/leader", "*ʿôrēr*": "brandished/lifted/wielded/raised", "*ḥālāl*": "slain/pierced/wounded", "*šēm*": "name/renown/reputation" } }

  • 1 Chr 27:4
    67%

    4{ "verseID": "1 Chronicles.27.4", "source": "וְעַ֞ל מַחֲלֹ֣קֶת ׀ הַחֹ֣דֶשׁ הַשֵּׁנִ֗י דּוֹדַ֤י הָאֲחוֹחִי֙ וּמַ֣חֲלֻקְתּ֔וֹ וּמִקְל֖וֹת הַנָּגִ֑יד וְעַל֙ מַחֲלֻקְתּ֔וֹ עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ס", "text": "And over *maḥălōqeṯ* the *ḥōḏeš* the *šēnî*, *Dôḏay* the *'Ăḥôḥî* and *maḥăluqtô* and *Miqlôṯ* the *nāḡîḏ* and over *maḥăluqtô* twenty and four *'ālep̄*.", "grammar": { "*maḥălōqeṯ*": "noun, feminine singular construct - division of", "*ḥōḏeš*": "noun, masculine singular - month", "*šēnî*": "adjective, masculine singular - second", "*Dôḏay*": "proper noun - Dodai", "*'Ăḥôḥî*": "gentilic adjective - Ahohite", "*maḥăluqtô*": "noun, feminine singular with 3rd person masculine singular suffix - his division", "*Miqlôṯ*": "proper noun - Mikloth", "*nāḡîḏ*": "noun, masculine singular - ruler/leader", "*'ālep̄*": "noun, masculine singular - thousand" }, "variants": { "*Dôḏay*": "personal name, possibly related to 'beloved'", "*'Ăḥôḥî*": "Ahohite, descendant of Ahoah", "*nāḡîḏ*": "ruler/leader/prince/commander" } }

  • 1 Chr 11:39
    67%

    39{ "verseID": "1 Chronicles.11.39", "source": "צֶ֖לֶק הָעַמּוֹנִ֑י נַחְרַי֙ הַבֵּ֣רֹתִ֔י נֹשֵׂ֕א כְּלֵ֖י יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרוּיָֽה׃ ס", "text": "*Ṣeleq* the *ʿAmmônî*, *Naḥrai* the *Bērōtî*, *nōśēʾ* *kelê* *Yôʾāb* *ben*-*Ṣərûyāh*.", "grammar": { "*Ṣeleq*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ʿAmmônî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Ammonite", "*Naḥrai*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Bērōtî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Beerothite", "*nōśēʾ*": "participle, masculine singular construct - bearer of/one who carries", "*kelê*": "noun, masculine plural construct - weapons/armor of", "*Yôʾāb*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*Ṣərûyāh*": "proper noun, feminine singular - personal name" }, "variants": { "*Ṣeleq*": "Zelek", "*ʿAmmônî*": "Ammonite/from Ammon", "*Naḥrai*": "Naharai/Nahrai", "*Bērōtî*": "Beerothite/from Beeroth", "*nōśēʾ* *kelê*": "armor-bearer/weapons-carrier" } }

  • 1 Chr 12:3
    67%

    3{ "verseID": "1 Chronicles.12.3", "source": "הָרֹ֨אשׁ אֲחִיעֶ֜זֶר וְיוֹאָ֗שׁ בְּנֵי֙ הַשְּׁמָעָ֣ה הַגִּבְעָתִ֔י ויזואל וִיזִיאֵ֥ל וָפֶ֖לֶט בְּנֵ֣י עַזְמָ֑וֶת וּבְרָכָ֕ה וְיֵה֖וּא הָעֲנְּתֹתִֽי׃", "text": "The *rōʾš* *ʾĂḥîʿezer* and *Yôʾāš*, *bənê* *ha-Šəmāʿâ* *ha-Gibəʿātî*; and *Yəzîʾēl* and *Peleṭ*, *bənê* *ʿAzmāwet*; and *Bərākâ*, and *Yēhûʾ* *hā-ʿAnnətōtî*.", "grammar": { "*hā-rōʾš*": "definite article + noun, masculine singular - the head/chief", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*wə-Yôʾāš*": "conjunction + proper noun - and Joash", "*bənê*": "construct noun, masculine plural - sons of", "*ha-Šəmāʿâ*": "definite article + proper noun - the Shemaah", "*ha-Gibəʿātî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Gibeathite", "*Yəzîʾēl*": "proper noun - Jeziel", "*wā-Peleṭ*": "conjunction + proper noun - and Pelet", "*bənê*": "construct noun, masculine plural - sons of", "*ʿAzmāwet*": "proper noun - Azmaveth", "*u-Bərākâ*": "conjunction + proper noun - and Berachah", "*wə-Yēhûʾ*": "conjunction + proper noun - and Jehu", "*hā-ʿAnnətōtî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Anathothite" }, "variants": { "*rōʾš*": "head/chief/leader", "*bənê*": "sons/descendants" } }

  • Num 1:12
    66%

    12{ "verseID": "Numbers.1.12", "source": "לְדָ֕ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃", "text": "For-*Dān* *ʾĂḥîʿezer* *ben*-*ʿAmmîšaddāy*", "grammar": { "*Dān*": "proper noun with preposition - for Dan", "*ʾĂḥîʿezer*": "proper noun - Ahiezer", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʿAmmîšaddāy*": "proper noun - Ammishaddai" }, "variants": {} }

  • 2 Sam 23:18
    66%

    18{ "verseID": "2 Samuel.23.18", "source": "וַאֲבִישַׁ֞י אֲחִ֣י ׀ יוֹאָ֣ב בֶּן־צְרוּיָ֗ה ה֚וּא רֹ֣אשׁ *השלשי **הַשְּׁלֹשָׁ֔ה וְהוּא֙ עוֹרֵ֣ר אֶת־חֲנִית֔וֹ עַל־שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת חָלָ֑ל וְלוֹ־שֵׁ֖ם בַּשְּׁלֹשָֽׁה", "text": "And *ʾĂḇîšay* *ʾăḥî* *Yôʾāḇ* *ben*-*Ṣərûyāh*, he was *rōʾš* *haššəlōšāh*; and he *ʿôrēr* *ʾeṯ*-*ḥănîṯô* against three *mēʾôṯ* *ḥālāl*, and to him a *šēm* in the *šəlōšāh*", "grammar": { "*wa-*": "conjunction - and", "*ʾĂḇîšay*": "proper noun - Abishai", "*ʾăḥî*": "noun, masculine singular construct - brother of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun - Joab", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ṣərûyāh*": "proper noun - Zeruiah", "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he", "*rōʾš*": "noun, masculine singular construct - head/chief of", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlōšāh*": "number - three", "*wə-*": "conjunction - and", "*hûʾ*": "pronoun, 3rd person masculine singular - he", "*ʿôrēr*": "polel perfect, 3rd person masculine singular - he brandished", "*ʾeṯ*": "direct object marker", "*ḥănîṯô*": "noun, feminine singular + 3rd person masculine singular suffix - his spear", "*ʿal*": "preposition - against", "*šəlōš*": "number - three", "*mēʾôṯ*": "noun, feminine plural - hundreds", "*ḥālāl*": "noun, masculine singular - slain", "*wə-*": "conjunction - and", "*lô*": "preposition + 3rd person masculine singular suffix - to him", "*šēm*": "noun, masculine singular - name", "*ba-*": "preposition + definite article - in the", "*šəlōšāh*": "number - three" }, "variants": { "*rōʾš*": "head/chief/commander of", "*ʿôrēr*": "brandished/lifted/wielded", "*ḥānîṯ*": "spear/javelin/lance", "*ḥālāl*": "slain/killed/wounded", "*šēm*": "name/reputation/renown" } }

  • 1 Sam 22:9
    66%

    9{ "verseID": "1 Samuel.22.9", "source": "וַיַּ֜עַן דֹּאֵ֣ג הָאֲדֹמִ֗י וְה֛וּא נִצָּ֥ב עַל־עַבְדֵֽי־שָׁא֖וּל וַיֹּאמַ֑ר רָאִ֙יתִי֙ אֶת־בֶּן־יִשַׁ֔י בָּ֣א נֹ֔בֶה אֶל־אֲחִימֶ֖לֶךְ בֶּן־אֲחִטֽוּב", "text": "*wə-yaʿan* *Dōʾēg* *hā-ʾĂdōmî* *wə-hûʾ* *niṣṣāb* *ʿal*-*ʿabdê*-*Šāʾûl* *wə-yōʾmar* *rāʾîtî* *ʾet*-*ben*-*Yišay* *bāʾ* *Nōbeh* *ʾel*-*ʾĂḥîmelek* *ben*-*ʾĂḥîṭûb*", "grammar": { "*wə-yaʿan*": "waw consecutive + Qal imperfect 3ms - and he answered", "*Dōʾēg*": "proper noun - Doeg", "*hā-ʾĂdōmî*": "definite article + gentilic adjective ms - the Edomite", "*wə-hûʾ*": "waw conjunction + personal pronoun 3ms - and he", "*niṣṣāb*": "Niphal participle ms - was standing/stationed", "*ʿal*": "preposition - over", "*ʿabdê*": "noun mp construct - servants of", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*wə-yōʾmar*": "waw consecutive + Qal imperfect 3ms - and he said", "*rāʾîtî*": "Qal perfect 1cs - I saw", "*ʾet*": "direct object marker", "*ben*": "noun ms construct - son of", "*Yišay*": "proper noun - Jesse", "*bāʾ*": "Qal participle ms - coming", "*Nōbeh*": "proper noun - to Nob", "*ʾel*": "preposition - to", "*ʾĂḥîmelek*": "proper noun - Ahimelech", "*ben*": "noun ms construct - son of", "*ʾĂḥîṭûb*": "proper noun - Ahitub" }, "variants": { "*niṣṣāb*": "standing/stationed/set over", "*bāʾ*": "coming/arriving/entering" } }

  • 1 Chr 12:27-28
    2 verses
    66%

    27{ "verseID": "1 Chronicles.12.27", "source": "מִן־בְּנֵי֙ הַלֵּוִ֔י אַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "From-*benê* the-*lēwî* four *ʾălāp̄îm* and-six *mēʾôt*", "grammar": { "*benê*": "masculine noun, plural construct - sons of", "*lēwî*": "proper noun - Levi", "*ʾălāp̄îm*": "masculine noun, plural - thousands", "*mēʾôt*": "feminine noun, plural - hundreds" }, "variants": {} }

    28{ "verseID": "1 Chronicles.12.28", "source": "וִיהוֹיָדָ֖ע הַנָּגִ֣יד לְאַהֲרֹ֑ן וְעִמּ֕וֹ שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃ ס", "text": "And-*yehôyādāʿ* the-*nāgîd* to-*ʾahărōn* and-with-him three *ʾălāp̄îm* and-seven *mēʾôt*", "grammar": { "*yehôyādāʿ*": "proper noun - Jehoiada", "*nāgîd*": "masculine noun, singular - leader/ruler/prince", "*ʾahărōn*": "proper noun - Aaron", "*ʾălāp̄îm*": "masculine noun, plural - thousands", "*mēʾôt*": "feminine noun, plural - hundreds" }, "variants": { "*nāgîd*": "leader/ruler/prince/chief" } }

  • 1 Chr 14:7
    66%

    7{ "verseID": "1 Chronicles.14.7", "source": "וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וּבְעֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃", "text": "And *ʾĔlîšāmāʿ* and *Bəʿelyādāʿ* and *ʾĔlîpāleṭ*.", "grammar": { "*ʾĔlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*Bəʿelyādāʿ*": "proper noun - Beeliada", "*ʾĔlîpāleṭ*": "proper noun - Eliphelet" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 15:11
    65%

    11{ "verseID": "1 Chronicles.15.11", "source": "וַיִּקְרָ֣א דָוִ֔יד לְצָד֥וֹק וּלְאֶבְיָתָ֖ר הַכֹּֽהֲנִ֑ים וְלַלְוִיִּ֗ם לְאֽוּרִיאֵ֤ל עֲשָׂיָה֙ וְיוֹאֵ֣ל שְׁמַֽעְיָ֔ה וֶאֱלִיאֵ֖ל וְעַמִּינָדָֽב׃", "text": "*wə-yiqrāʾ david lĕṣādôq û-lĕʾevyātār ha-kōhănîm wə-la-ləwiyyim lĕʾûrîʾēl ʿăśāyāh wə-yôʾēl šĕmaʿyāh we-ʾĕlîʾēl wə-ʿammînādāv*", "grammar": { "*wə-yiqrāʾ*": "conjunction + qal imperfect 3rd masculine singular - and he called", "*david*": "proper name - David", "*lĕṣādôq*": "preposition + proper name - to Zadok", "*û-lĕʾevyātār*": "conjunction + preposition + proper name - and to Abiathar", "*ha-kōhănîm*": "definite article + masculine plural noun - the priests", "*wə-la-ləwiyyim*": "conjunction + preposition + definite article + proper noun plural - and to the Levites", "*lĕʾûrîʾēl*": "preposition + proper name - to Uriel", "*ʿăśāyāh*": "proper name - Asaiah", "*wə-yôʾēl*": "conjunction + proper name - and Joel", "*šĕmaʿyāh*": "proper name - Shemaiah", "*we-ʾĕlîʾēl*": "conjunction + proper name - and Eliel", "*wə-ʿammînādāv*": "conjunction + proper name - and Amminadab" }, "variants": { "*yiqrāʾ*": "called/summoned/invited", "*ṣādôq*": "Zadok (personal name)", "*ʾevyātār*": "Abiathar (personal name)", "*ha-kōhănîm*": "the priests/the officiants", "*ləwiyyim*": "Levites (tribal name)", "*ʾûrîʾēl*": "Uriel (personal name)", "*ʿăśāyāh*": "Asaiah (personal name)", "*yôʾēl*": "Joel (personal name)", "*šĕmaʿyāh*": "Shemaiah (personal name)", "*ʾĕlîʾēl*": "Eliel (personal name)", "*ʿammînādāv*": "Amminadab (personal name)" } }

  • 2 Sam 23:22
    65%

    22{ "verseID": "2 Samuel.23.22", "source": "אֵ֣לֶּה עָשָׂ֔ה בְּנָיָ֖הוּ בֶּן־יְהוֹיָדָ֑ע וְלוֹ־שֵׁ֖ם בִּשְׁלֹשָׁ֥ה הַגִּבֹּרִֽים", "text": "These things *ʿāśāh* *Bənāyāhû* *ben*-*Yəhôyāḏāʿ*; and to him a *šēm* among three *haggibbōrîm*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*ʿāśāh*": "qal perfect, 3rd person masculine singular - he did", "*Bənāyāhû*": "proper noun - Benaiah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Yəhôyāḏāʿ*": "proper noun - Jehoiada", "*wə-*": "conjunction - and", "*lô*": "preposition + 3rd person masculine singular suffix - to him", "*šēm*": "noun, masculine singular - name", "*bi-*": "preposition - among", "*šəlōšāh*": "number - three", "*ha-*": "definite article - the", "*gibbōrîm*": "noun, masculine plural - mighty men" }, "variants": { "*ʿāśāh*": "did/performed/accomplished", "*šēm*": "name/reputation/fame" } }

  • 1 Chr 3:24
    65%

    24{ "verseID": "1 Chronicles.3.24", "source": "‫ 24 ׃3 וּבְנֵ֣י אֶלְיוֹעֵינַ֗י *הדיוהו **הוֹדַוְיָ֡הוּ וְאֶלְיָשִׁ֡יב וּפְלָיָ֡ה וְ֠עַקּוּב וְיוֹחָנָ֧ן וּדְלָיָ֛ה וַעֲנָ֖נִי שִׁבְעָֽה׃ ס ‬", "text": "And *bĕnê* *ʾelyôʿênay*: *hôdawyāhû* and *ʾelyāšîb* and *pĕlāyāh* and *ʿaqqûb* and *yôḥānān* and *dĕlāyāh* and *ʿănānî*, *šibʿāh*", "grammar": { "*û-*": "conjunction - and", "*bĕnê*": "construct masculine plural - sons of", "*ʾelyôʿênay*": "proper noun - Elioenai", "*hôdawyāhû*": "proper noun - Hodaviah (with textual variant)", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾelyāšîb*": "proper noun - Eliashib", "*û-*": "conjunction - and", "*pĕlāyāh*": "proper noun - Pelaiah", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʿaqqûb*": "proper noun - Akkub", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*yôḥānān*": "proper noun - Johanan", "*û-*": "conjunction - and", "*dĕlāyāh*": "proper noun - Delaiah", "*wa-*": "conjunction - and", "*ʿănānî*": "proper noun - Anani", "*šibʿāh*": "cardinal number - seven" }, "variants": { "*hôdawyāhû*": "Kethib: *hdywhw*, Qere: *hôdawyāhû* (Hodaviah)", "*šibʿāh*": "seven [persons in total]" } }

  • 1 Chr 7:11
    65%

    11{ "verseID": "1 Chronicles.7.11", "source": "כָּל־אֵ֜לֶּה בְּנֵ֤י יְדִֽיעֲאֵל֙ לְרָאשֵׁ֣י הָאָב֔וֹת גִּבּוֹרֵ֖י חֲיָלִ֑ים שִׁבְעָֽה־עָשָׂ֥ר אֶ֙לֶף֙ וּמָאתַ֔יִם יֹצְאֵ֥י צָבָ֖א לַמִּלְחָמָֽה׃", "text": "All these *benê* [sons of] *Yədîʿăʾēl*, to *rāʾšê hāʾābôt* [heads of the fathers], *gibbôrê ḥăyālîm* [mighty men of valor], seventeen *ʾelep* [thousand] and two hundred, *yōṣəʾê ṣābāʾ* [going out of host] to the *milḥāmâ* [war].", "grammar": { "*kol*": "noun, masculine singular construct - all of", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun - these", "*benê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*Yədîʿăʾēl*": "proper name, masculine", "*lə-*": "preposition - to/for", "*rāʾšê*": "construct state, masculine plural - heads of", "*hā-*": "definite article - the", "*ʾābôt*": "noun, masculine plural - fathers", "*gibbôrê*": "construct state, masculine plural - mighty men of", "*ḥăyālîm*": "noun, masculine plural - armies, forces, valor", "*šibʿâ*": "cardinal number, masculine - seven", "*ʿāśār*": "cardinal number, masculine - ten", "*ʾelep*": "noun, masculine singular - thousand", "*û-*": "conjunction - and", "*māʾtayim*": "cardinal number - two hundred", "*yōṣəʾê*": "verb, Qal participle masculine plural construct - going out of", "*ṣābāʾ*": "noun, masculine singular - army, host, service", "*la-*": "preposition - to/for", "*milḥāmâ*": "noun, feminine singular - war, battle" }, "variants": { "*benê*": "sons, descendants, members", "*rāʾšê hāʾābôt*": "heads of the fathers, patriarchal leaders, clan chiefs", "*gibbôrê ḥăyālîm*": "mighty men of valor, valiant warriors, brave fighters", "*yōṣəʾê ṣābāʾ*": "going out to war, marching to battle, serving in army" } }

  • 1 Sam 21:7
    65%

    7{ "verseID": "1 Samuel.21.7", "source": "וַיִּתֶּן־ל֥וֹ הַכֹּהֵ֖ן קֹ֑דֶשׁ כִּי֩ לֹא־הָ֨יָה שָׁ֜ם לֶ֗חֶם כִּֽי־אִם־לֶ֤חֶם הַפָּנִים֙ הַמּֽוּסָרִים֙ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לָשׂוּם֙ לֶ֣חֶם חֹ֔ם בְּי֖וֹם הִלָּקְחֽוֹ׃", "text": "And *wayyittēn*-to him the *hakkōhēn* *qōdeš* for not-*hāyâ* there *leḥem* for-if-*leḥem* the *happānîm* the *hammûsārîm* from before *YHWH* to *lāśûm* *leḥem* *ḥōm* in *beyôm* taking it away", "grammar": { "*wayyittēn*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular - and he gave", "*hakkōhēn*": "definite article + noun, masculine singular, absolute - the priest", "*qōdeš*": "noun, masculine singular, absolute - holy/sacred [bread]", "*hāyâ*": "qal perfect, 3rd masculine singular - was/there was", "*leḥem*": "noun, masculine singular, absolute - bread", "*happānîm*": "definite article + noun, masculine plural - the presence/face", "*hammûsārîm*": "definite article + hophal participle, masculine plural - the removed ones", "*YHWH*": "proper noun - LORD/Yahweh", "*lāśûm*": "preposition + qal infinitive construct - to place/put", "*ḥōm*": "adjective, masculine singular - hot/warm", "*beyôm*": "preposition + noun, masculine singular construct - in day of", "*hillāqeḥô*": "niphal infinitive construct + 3rd masculine singular suffix - its being taken away" }, "variants": { "*qōdeš*": "holy bread/sacred bread/consecrated bread", "*leḥem happānîm*": "showbread/bread of presence/bread of the face", "*hammûsārîm*": "the removed ones/those taken away", "*lāśûm*": "to place/to put/to set out", "*ḥōm*": "hot/warm/fresh" } }

  • 1 Chr 11:35
    65%

    35{ "verseID": "1 Chronicles.11.35", "source": "אֲחִיאָ֧ם בֶּן־שָׂכָ֛ר הַהֲרָרִ֖י אֱלִיפַ֥ל בֶּן־אֽוּר", "text": "*ʾĂḥîʾām* *ben*-*Śāḵār* the *hahărārî*, *ʾĔlîp̄al* *ben*-*ʾÛr*", "grammar": { "*ʾĂḥîʾām*": "proper noun, masculine - Ahiam", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Śāḵār*": "proper noun, masculine - Sacar", "*hahărārî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Hararite", "*ʾĔlîp̄al*": "proper noun, masculine - Eliphal", "*ʾÛr*": "proper noun, masculine - Ur" }, "variants": {} }

  • Neh 11:14
    65%

    14{ "verseID": "Nehemiah.11.14", "source": "וַאֲחֵיהֶם֙ גִּבּ֣וֹרֵי חַ֔יִל מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֣ים וּשְׁמֹנָ֑ה וּפָקִ֣יד עֲלֵיהֶ֔ם זַבְדִּיאֵ֖ל בֶּן־הַגְּדוֹלִֽים׃ ס", "text": "And *'ăḥêhem* *gibbôrê* *ḥayil* *mē'āh* *'eśrîm* and *šəmōnāh* and *ûp̄āqîd* over *'ălêhem* *zaḇdî'ēl* *ben*-*haggədôlîm*", "grammar": { "*'ăḥêhem*": "masculine plural noun + 3rd masculine plural suffix - 'their brothers'", "*gibbôrê*": "construct state, masculine plural - 'mighty men of'", "*ḥayil*": "masculine singular noun - 'valor/strength'", "*mē'āh*": "feminine singular noun - 'hundred'", "*'eśrîm*": "numeral - 'twenty'", "*šəmōnāh*": "numeral - 'eight'", "*ûp̄āqîd*": "conjunction + masculine singular noun - 'and overseer'", "*'ălêhem*": "preposition + 3rd masculine plural suffix - 'over them'", "*zaḇdî'ēl*": "proper noun - 'Zabdiel'", "*ben*": "construct state, masculine singular - 'son of'", "*haggədôlîm*": "definite article + masculine plural adjective - 'the great ones'" }, "variants": { "*gibbôrê* *ḥayil*": "mighty men of valor/strong warriors/capable fighters", "*p̄āqîd*": "overseer/officer/superintendent", "*ben*-*haggədôlîm*": "son of the great ones/son of Haggedolim (name)" } }

  • 1 Chr 11:29
    65%

    29{ "verseID": "1 Chronicles.11.29", "source": "סִבְּכַי֙ הַחֻ֣שָׁתִ֔י עִילַ֖י הָאֲחוֹחִֽי", "text": "*Sibbəḵay* the *haḥušātî*, *ʿÎlay* the *hāʾăḥôḥî*", "grammar": { "*Sibbəḵay*": "proper noun, masculine - Sibbecai", "*haḥušātî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Hushathite", "*ʿÎlay*": "proper noun, masculine - Ilai", "*hāʾăḥôḥî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Ahohite" }, "variants": {} }

  • 2 Sam 23:34
    65%

    34{ "verseID": "2 Samuel.23.34", "source": "אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן־אֲחַסְבַּ֖י בֶּן־הַמַּֽעֲכָתִ֑י ס אֱלִיעָ֥ם בֶּן־אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי", "text": "*ʾĔlîfeleṭ* *ben*-*ʾĂḥasbay* *ben*-*hammaʿăḵāṯî*, *ʾĔlîʿām* *ben*-*ʾĂḥîṯōfel* *haggîlōnî*", "grammar": { "*ʾĔlîfeleṭ*": "proper noun - Eliphelet", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʾĂḥasbay*": "proper noun - Ahasbai", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ha-*": "definite article - the", "*maʿăḵāṯî*": "proper adjective - Maachathite", "*ʾĔlîʿām*": "proper noun - Eliam", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʾĂḥîṯōfel*": "proper noun - Ahithophel", "*ha-*": "definite article - the", "*gîlōnî*": "proper adjective - Gilonite" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 11:46-47
    2 verses
    65%

    46{ "verseID": "1 Chronicles.11.46", "source": "אֱלִיאֵל֙ הַֽמַּחֲוִ֔ים וִירִיבַ֥י וְיוֹשַׁוְיָ֖ה בְּנֵ֣י אֶלְנָ֑עַם וְיִתְמָ֖ה הַמּוֹאָבִֽי׃", "text": "*ʾĔlîʾēl* the *Maḥăwîm* *wî*-*Yərîbay* *wə*-*Yôšawyāh* *bənê* *ʾElnāʿam* *wə*-*Yitmāh* the *Môʾābî*.", "grammar": { "*ʾĔlîʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Maḥăwîm*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Mahavite", "*wî*": "conjunction - and", "*Yərîbay*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yôšawyāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾElnāʿam*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yitmāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Môʾābî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Moabite" }, "variants": { "*ʾĔlîʾēl*": "Eliel", "*Maḥăwîm*": "Mahavite/Mahaviite", "*Yərîbay*": "Jeribai", "*Yôšawyāh*": "Joshaviah", "*ʾElnāʿam*": "Elnaam", "*Yitmāh*": "Ithmah", "*Môʾābî*": "Moabite/from Moab" } }

    47{ "verseID": "1 Chronicles.11.47", "source": "אֱלִיאֵ֣ל וְעוֹבֵ֔ד וְיַעֲשִׂיאֵ֖ל הַמְּצֹבָיָֽה׃ פ", "text": "*ʾĔlîʾēl* *wə*-*ʿÔbēd* *wə*-*Yaʿăśîʾēl* the *Məṣōbāyāh*.", "grammar": { "*ʾĔlîʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*ʿÔbēd*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yaʿăśîʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Məṣōbāyāh*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Mezobaite" }, "variants": { "*ʾĔlîʾēl*": "Eliel", "*ʿÔbēd*": "Obed", "*Yaʿăśîʾēl*": "Jaasiel", "*Məṣōbāyāh*": "Mezobaite/from Mezobaiah" } }

  • 1 Chr 3:8
    65%

    8{ "verseID": "1 Chronicles.3.8", "source": "‫ 8 ׃3 וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה׃ ‬", "text": "And *ʾĕlîšāmāʿ* and *ʾelyādāʿ* and *ʾĕlîpeleṭ*, *tišʿāh*", "grammar": { "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾĕlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾelyādāʿ*": "proper noun - Eliada", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾĕlîpeleṭ*": "proper noun - Eliphelet", "*tišʿāh*": "cardinal number - nine" }, "variants": { "*tišʿāh*": "nine [sons in total]" } }

  • 2 Sam 23:37
    65%

    37{ "verseID": "2 Samuel.23.37", "source": "צֶ֖לֶק הָעַמֹּנִ֑י ס נַחְרַי֙ הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י *נשאי **נֹשֵׂ֕א כְּלֵ֖י יוֹאָ֥ב בֶּן־צְרֻיָֽה", "text": "*Ṣeleq* *hāʿammōnî*, *Naḥray* *habbeʾērōṯî*, *nōśēʾ* *kəlê* *Yôʾāḇ* *ben*-*Ṣəruyāh*", "grammar": { "*Ṣeleq*": "proper noun - Zelek", "*hā-*": "definite article - the", "*ʿammōnî*": "proper adjective - Ammonite", "*Naḥray*": "proper noun - Naharai", "*ha-*": "definite article - the", "*beʾērōṯî*": "proper adjective - Beerothite", "*nōśēʾ*": "qal participle, masculine singular construct - bearer of", "*kəlê*": "noun, masculine plural construct - weapons/armor of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun - Joab", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Ṣəruyāh*": "proper noun - Zeruiah" }, "variants": { "*nōśēʾ*": "bearer/carrier", "*kəlê*": "weapons/armor/equipment" } }

  • 1 Chr 8:31
    64%

    31{ "verseID": "1 Chronicles.8.31", "source": "וּגְדוֹר וְאַחְיוֹ וָזָכֶר", "text": "*û*-*gədôr* *wə*-*ʾaḥyô* *wā*-*zāḵer*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*gədôr*": "proper noun, masculine, singular - Gedor", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾaḥyô*": "proper noun, masculine, singular - Ahio", "*wā*": "conjunction - and", "*zāḵer*": "proper noun, masculine, singular - Zecher" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 11:41
    64%

    41{ "verseID": "1 Chronicles.11.41", "source": "אֽוּרִיָּה֙ הַחִתִּ֔י זָבָ֖ד בֶּן־אַחְלָֽי׃ ס", "text": "*ʾÛriyyāh* the *Ḥittî*, *Zābād* *ben*-*ʾAḥlāy*.", "grammar": { "*ʾÛriyyāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Ḥittî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Hittite", "*Zābād*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*ben*": "construct state, masculine singular - son of", "*ʾAḥlāy*": "proper noun, masculine singular - personal name" }, "variants": { "*ʾÛriyyāh*": "Uriah", "*Ḥittî*": "Hittite/from Heth", "*Zābād*": "Zabad" } }

  • 1 Chr 24:3
    64%

    3{ "verseID": "1 Chronicles.24.3", "source": "וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם דָּוִ֔יד וְצָדוֹק֙ מִן־בְּנֵ֣י אֶלְעָזָ֔ר וַאֲחִימֶ֖לֶךְ מִן־בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִפְקֻדָּתָ֖ם בַּעֲבֹדָתָֽם׃", "text": "*way-yeḥāləqēm* *dāwîd* *wə-ṣādôq* *min*-*bənê* *ʾelʿāzār* *wa-ʾăḥîmelek* *min*-*bənê* *ʾîtāmār* *lipəquddātām* *ba-ʿăbōdātām*.", "grammar": { "*way-yeḥāləqēm*": "waw consecutive + qal imperfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine plural suffix - and he divided them", "*dāwîd*": "proper name, masculine singular - David", "*wə-ṣādôq*": "conjunction + proper name, masculine singular - and Zadok", "*min*": "preposition - from", "*bənê*": "construct state, masculine plural - sons of", "*ʾelʿāzār*": "proper name, masculine singular - Eleazar", "*wa-ʾăḥîmelek*": "conjunction + proper name, masculine singular - and Ahimelech", "*ʾîtāmār*": "proper name, masculine singular - Ithamar", "*lipəquddātām*": "preposition + feminine singular noun with 3rd masculine plural suffix - for their office/duty", "*ba-ʿăbōdātām*": "preposition + feminine singular noun with 3rd masculine plural suffix - in their service" }, "variants": { "*way-yeḥāləqēm*": "he divided them/he organized them", "*lipəquddātām*": "for their appointment/office/oversight", "*ba-ʿăbōdātām*": "in their service/ministry/work" } }

  • 1 Chr 12:11
    64%

    11{ "verseID": "1 Chronicles.12.11", "source": "מִשְׁמַנָּה֙ הָרְבִיעִ֔י יִרְמְיָ֖ה הַחֲמִשִֽׁי׃", "text": "*Mišmannâ* *hā-rəḇîʿî*, *Yirməyâ* *ha-ḥămišî*.", "grammar": { "*Mišmannâ*": "proper noun - Mishmannah", "*hā-rəḇîʿî*": "definite article + ordinal number, masculine singular - the fourth", "*Yirməyâ*": "proper noun - Jeremiah", "*ha-ḥămišî*": "definite article + ordinal number, masculine singular - the fifth" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 27:34
    64%

    34{ "verseID": "1 Chronicles.27.34", "source": "וְאַחֲרֵ֣י אֲחִיתֹ֗פֶל יְהוֹיָדָ֤ע בֶּן־בְּנָיָ֙הוּ֙ וְאֶבְיָתָ֔ר וְשַׂר־צָבָ֥א לַמֶּ֖לֶךְ יוֹאָֽב׃ פ", "text": "And after *'Ăḥîṯōp̄el* *Yəhôyāḏā'* *ben*-*Bənāyāhû* and *'Eḇyāṯār*; and *śar*-*ṣāḇā'* for the *meleḵ* *Yô'āḇ*.", "grammar": { "*'Ăḥîṯōp̄el*": "proper noun - Ahithophel", "*Yəhôyāḏā'*": "proper noun - Jehoiada", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Bənāyāhû*": "proper noun - Benaiah", "*'Eḇyāṯār*": "proper noun - Abiathar", "*śar*": "noun, masculine singular construct - captain of", "*ṣāḇā'*": "noun, masculine singular - army/host", "*meleḵ*": "noun, masculine singular - king", "*Yô'āḇ*": "proper noun - Joab" }, "variants": { "*Yəhôyāḏā'*": "personal name meaning 'Yahweh knows'", "*'Eḇyāṯār*": "personal name meaning 'the [divine] father is preeminent'", "*śar*-*ṣāḇā'*": "captain of the army/commander-in-chief", "*Yô'āḇ*": "personal name meaning 'Yahweh is father'" } }

  • 1 Chr 11:33
    64%

    33{ "verseID": "1 Chronicles.11.33", "source": "עַזְמָ֙וֶת֙ הַבַּ֣חֲרוּמִ֔י אֶלְיַחְבָּ֖א הַשַּׁעַלְבֹנִֽי", "text": "*ʿAzmāwet* the *habbaḥărûmî*, *ʾElyaḥbāʾ* the *haššaʿalḇōnî*", "grammar": { "*ʿAzmāwet*": "proper noun, masculine - Azmaveth", "*habbaḥărûmî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Baharumite", "*ʾElyaḥbāʾ*": "proper noun, masculine - Eliahba", "*haššaʿalḇōnî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Shaalbonite" }, "variants": {} }

  • 2 Chr 17:16
    64%

    16{ "verseID": "2 Chronicles.17.16", "source": "וְעַל־יָדוֹ֙ עֲמַסְיָ֣ה בֶן־זִכְרִ֔י הַמִּתְנַדֵּ֖ב לַיהוָ֑ה וְעִמּ֛וֹ מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף גִּבּ֥וֹר חָֽיִל׃", "text": "And-on-*yāḏô* *ʿĂmasyāh* *ben*-*Ziḵrî* the-*hammiṯnaddēḇ* to-*YHWH* and-with-him *māʾṯayim* *ʾelep̄* *gibbôr* *ḥāyil*", "grammar": { "*yāḏô*": "noun, feminine singular + pronominal suffix, 3rd masculine singular - 'his hand'", "*ʿĂmasyāh*": "proper noun - 'Amasiah'", "*ben*": "noun, masculine singular construct - 'son of'", "*Ziḵrî*": "proper noun - 'Zichri'", "*hammiṯnaddēḇ*": "definite article + hitpael participle, masculine singular - 'the one volunteering'", "*YHWH*": "proper noun - 'Yahweh/LORD'", "*māʾṯayim*": "cardinal number - 'two hundred'", "*ʾelep̄*": "noun, masculine singular - 'thousand'", "*gibbôr*": "adjective, masculine singular construct - 'mighty one of'", "*ḥāyil*": "noun, masculine singular - 'strength/might/valor'" }, "variants": { "*wə-ʿal-yāḏô*": "and at his hand/next to him/under his command", "*hammiṯnaddēḇ*": "the one volunteering/dedicating himself freely/offering willingly", "*gibbôr ḥāyil*": "mighty man of valor/powerful warrior/valiant fighter" } }

  • 1 Chr 25:18
    64%

    18{ "verseID": "1 Chronicles.25.18", "source": "עַשְׁתֵּֽי־עָשָׂ֣ר עֲזַרְאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃", "text": "The *ʿaštê*-*ʿāśār* *ʿĂzarʾēl*, his sons *bānāyw* and his brothers *wəʾeḥāyw* twelve *šənêm ʿāśār*", "grammar": { "*ʿaštê*": "number feminine singular construct - one of", "*ʿāśār*": "number masculine singular - ten", "*ʿĂzarʾēl*": "proper noun masculine - Azareel", "*bānāyw*": "noun masculine plural construct + pronominal suffix 3rd masculine singular - his sons", "*wəʾeḥāyw*": "waw conjunction + noun masculine plural construct + pronominal suffix 3rd masculine singular - and his brothers", "*šənêm*": "number masculine dual - two", "*ʿāśār*": "number masculine singular - ten" }, "variants": {} }

  • 1 Chr 12:21
    64%

    21{ "verseID": "1 Chronicles.12.21", "source": "בְּלֶכְתּ֣וֹ אֶל־צִֽיקְלַ֗ג נָפְל֣וּ עָלָ֣יו ׀ מִֽמְּנַשֶּׁ֡ה עַ֠דְנַח וְיוֹזָבָ֤ד וִידִֽיעֲאֵל֙ וּמִיכָאֵ֣ל וְיוֹזָבָ֔ד וֶאֱלִיה֖וּא וְצִלְּתָ֑י רָאשֵׁ֥י הָאֲלָפִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לִמְנַשֶּֽׁה׃", "text": "In-*lekettô* unto-*ṣîqelag* *nāp̄elû* to-him from-*menashsheh* *ʿadnaḥ* and-*yôzāḇād* and-*yediʿăʾēl* and-*mîḵāʾēl* and-*yôzāḇād* and-*ʾĕlîhûʾ* and-*ṣilletāy* *rāʾšê* the-*ʾălāp̄îm* which for-*menashsheh*", "grammar": { "*lekettô*": "verb, qal infinitive construct with 3rd person masculine singular suffix - in his going/when he went", "*ṣîqelag*": "proper noun - Ziklag (place name)", "*nāp̄elû*": "verb, qal perfect, 3rd person plural - fell/went over/deserted", "*menashsheh*": "proper noun - Manasseh (tribal name)", "*ʿadnaḥ*": "proper noun - Adnah (personal name)", "*yôzāḇād*": "proper noun - Jozabad (personal name)", "*yediʿăʾēl*": "proper noun - Jediael (personal name)", "*mîḵāʾēl*": "proper noun - Michael (personal name)", "*ʾĕlîhûʾ*": "proper noun - Elihu (personal name)", "*ṣilletāy*": "proper noun - Zillethai (personal name)", "*rāʾšê*": "masculine noun, plural construct - heads of/chiefs of", "*ʾălāp̄îm*": "masculine noun, plural - thousands/divisions/military units" }, "variants": { "*nāp̄elû*": "fell to/went over to/joined/defected to", "*rāʾšê*": "heads/chiefs/commanders/captains", "*ʾălāp̄îm*": "thousands/military divisions/units" } }

  • 1 Sam 17:12
    64%

    12{ "verseID": "1 Samuel.17.12", "source": "וְדָוִד֩ בֶּן־אִ֨ישׁ אֶפְרָתִ֜י הַזֶּ֗ה מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וּשְׁמ֣וֹ יִשַׁ֔י וְל֖וֹ שְׁמֹנָ֣ה בָנִ֑ים וְהָאִישׁ֙ בִּימֵ֣י שָׁא֔וּל זָקֵ֖ן בָּ֥א בַאֲנָשִֽׁים׃", "text": "And *Dāwid* [was the] *bēn*-*ʾîš* *ʾep̄rātî* this from *Bêt-leḥem* *Yəhûdâ*, and his *šēm* [was] *Yišay*, and to him [were] eight *bānîm*; and the-*ʾîš* in [the] *yōm* of *Šāʾûl* [was] *zāqēn*, *bôʾ* among men.", "grammar": { "*Dāwid*": "proper noun - David", "*bēn*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʾîš*": "noun, masculine singular - man", "*ʾep̄rātî*": "gentilic adjective masculine singular - Ephrathite", "*Bêt-leḥem*": "proper noun - Bethlehem", "*Yəhûdâ*": "proper noun - Judah", "*šēm*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his name", "*Yišay*": "proper noun - Jesse", "*bānîm*": "noun, masculine plural - sons", "*ʾîš*": "noun, masculine singular with definite article - the man", "*yōm*": "noun, masculine plural construct - days of", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*zāqēn*": "adjective, masculine singular - old/aged", "*bôʾ*": "Qal participle masculine singular - coming/going" }, "variants": { "*ʾep̄rātî*": "Ephrathite (from Ephrath, an ancient name for Bethlehem)", "*šēm*": "name/title", "*zāqēn*": "old/aged/elderly", "*bôʾ* among men": "advanced in years/elderly among men/well along in years" } }