{ "verseID": "2 Samuel.5.16", "source": "וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וְאֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ פ", "text": "And-*ʾĕlîšāmāʿ* and-*ʾelyādāʿ* and-*ʾĕlîpāleṭ*", "grammar": { "*ʾĕlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*ʾelyādāʿ*": "proper noun - Eliada", "*ʾĕlîpāleṭ*": "proper noun - Eliphelet", "*פ*": "paragraph marker" }, "variants": {} }
Elishama, Eliada, and Eliphelet.
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
Elisama, Eliada, Eliphalet.
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
Elisama, Eliada, and Eliphelet.
And Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
and Elishama, and Eliada, and Eliphalet.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
And Elishama and Eliada and Eliphelet.
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet.
Elishama, Eliada, and Eliphelet.
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
5{ "verseID": "1 Chronicles.14.5", "source": "וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישׁ֖וּעַ וְאֶלְפָּֽלֶט׃", "text": "And *Yibḥār* and *ʾĔlîšûaʿ* and *ʾElpāleṭ*.", "grammar": { "*Yibḥār*": "proper noun - Ibhar", "*ʾĔlîšûaʿ*": "proper noun - Elishua", "*ʾElpāleṭ*": "proper noun - Elpalet" }, "variants": {} }
6{ "verseID": "1 Chronicles.14.6", "source": "וְנֹ֥גַהּ וְנֶ֖פֶג וְיָפִֽיעַ׃", "text": "And *Nōgah* and *Nepeg* and *Yāpîaʿ*.", "grammar": { "*Nōgah*": "proper noun - Nogah", "*Nepeg*": "proper noun - Nepheg", "*Yāpîaʿ*": "proper noun - Japhia" }, "variants": {} }
7{ "verseID": "1 Chronicles.14.7", "source": "וֶאֱלִישָׁמָ֥ע וּבְעֶלְיָדָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃", "text": "And *ʾĔlîšāmāʿ* and *Bəʿelyādāʿ* and *ʾĔlîpāleṭ*.", "grammar": { "*ʾĔlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*Bəʿelyādāʿ*": "proper noun - Beeliada", "*ʾĔlîpāleṭ*": "proper noun - Eliphelet" }, "variants": {} }
8{ "verseID": "1 Chronicles.14.8", "source": "וַיִּשְׁמְע֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים כִּי־נִמְשַׁ֨ח דָּוִ֤יד לְמֶ֙לֶךְ֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּעֲל֥וּ כָל־פְּלִשְׁתִּ֖ים לְבַקֵּ֣שׁ אֶת־דָּוִ֑יד וַיִּשְׁמַ֣ע דָּוִ֔יד וַיֵּצֵ֖א לִפְנֵיהֶֽם׃", "text": "And *wayyišməʿû* *Pəlištîm* that-*nimšaḥ* *Dāwid* for-*melek* over-all-*Yiśrāʾēl*, and *wayyaʿălû* all-*Pəlištîm* to-*baqēš* *ʾet*-*Dāwid*; and *wayyišmaʿ* *Dāwid* and *wayyēṣēʾ* to *pənêhem*.", "grammar": { "*wayyišməʿû*": "waw-consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - and they heard", "*Pəlištîm*": "proper noun, masculine plural - Philistines", "*nimšaḥ*": "niphal perfect 3rd masculine singular - was anointed", "*Dāwid*": "proper noun - David", "*melek*": "masculine singular - king", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*wayyaʿălû*": "waw-consecutive + qal imperfect 3rd masculine plural - and they went up", "*baqēš*": "piel infinitive construct - to seek", "*ʾet*": "direct object marker", "*wayyišmaʿ*": "waw-consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he heard", "*wayyēṣēʾ*": "waw-consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he went out", "*pənêhem*": "masculine plural construct with 3rd masculine plural suffix - their faces/before them" }, "variants": { "*baqēš*": "to seek/to search for/to pursue" } }
6{ "verseID": "1 Chronicles.3.6", "source": " 6 ׃3 וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישָׁמָ֖ע וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ ", "text": "And *yibḥār* and *ʾĕlîšāmāʿ* and *ʾĕlîpāleṭ*", "grammar": { "*wĕ-*": "conjunction - and", "*yibḥār*": "proper noun - Ibhar", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾĕlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾĕlîpāleṭ*": "proper noun - Eliphelet" }, "variants": {} }
7{ "verseID": "1 Chronicles.3.7", "source": " 7 ׃3 וְנֹ֥גַהּ וְנֶ֖פֶג וְיָפִֽיעַ׃ ", "text": "And *nōgah* and *nepeg* and *yāpîaʿ*", "grammar": { "*wĕ-*": "conjunction - and", "*nōgah*": "proper noun - Nogah", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*nepeg*": "proper noun - Nepheg", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*yāpîaʿ*": "proper noun - Japhia" }, "variants": {} }
8{ "verseID": "1 Chronicles.3.8", "source": " 8 ׃3 וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה׃ ", "text": "And *ʾĕlîšāmāʿ* and *ʾelyādāʿ* and *ʾĕlîpeleṭ*, *tišʿāh*", "grammar": { "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾĕlîšāmāʿ*": "proper noun - Elishama", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾelyādāʿ*": "proper noun - Eliada", "*wĕ-*": "conjunction - and", "*ʾĕlîpeleṭ*": "proper noun - Eliphelet", "*tišʿāh*": "cardinal number - nine" }, "variants": { "*tišʿāh*": "nine [sons in total]" } }
34{ "verseID": "2 Samuel.23.34", "source": "אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן־אֲחַסְבַּ֖י בֶּן־הַמַּֽעֲכָתִ֑י ס אֱלִיעָ֥ם בֶּן־אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי", "text": "*ʾĔlîfeleṭ* *ben*-*ʾĂḥasbay* *ben*-*hammaʿăḵāṯî*, *ʾĔlîʿām* *ben*-*ʾĂḥîṯōfel* *haggîlōnî*", "grammar": { "*ʾĔlîfeleṭ*": "proper noun - Eliphelet", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʾĂḥasbay*": "proper noun - Ahasbai", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ha-*": "definite article - the", "*maʿăḵāṯî*": "proper adjective - Maachathite", "*ʾĔlîʿām*": "proper noun - Eliam", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʾĂḥîṯōfel*": "proper noun - Ahithophel", "*ha-*": "definite article - the", "*gîlōnî*": "proper adjective - Gilonite" }, "variants": {} }
15{ "verseID": "2 Samuel.5.15", "source": "וְיִבְחָ֥ר וֶאֱלִישׁ֖וּעַ וְנֶ֥פֶג וְיָפִֽיעַ׃", "text": "And-*yiḇḥār* and-*ʾĕlîšûaʿ* and-*nepeg* and-*yāpîaʿ*", "grammar": { "*yiḇḥār*": "proper noun - Ibhar", "*ʾĕlîšûaʿ*": "proper noun - Elishua", "*nepeg*": "proper noun - Nepheg", "*yāpîaʿ*": "proper noun - Japhia" }, "variants": {} }
17{ "verseID": "2 Samuel.5.17", "source": "וַיִּשְׁמְע֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים כִּי־מָשְׁח֨וּ אֶת־דָּוִ֤ד לְמֶ֙לֶךְ֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּעֲל֥וּ כָל־פְּלִשְׁתִּ֖ים לְבַקֵּ֣שׁ אֶת־דָּוִ֑ד וַיִּשְׁמַ֣ע דָּוִ֔ד וַיֵּ֖רֶד אֶל־הַמְּצוּדָֽה׃", "text": "*wə-yišməʿû* *pəlištîm* *kî*-*māšḥû* *ʾet*-*dāwid* for-*meleḵ* over-*yiśrāʾēl* *wə-yaʿălû* all-*pəlištîm* to-*ḇaqqēš* *ʾet*-*dāwid* *wə-yišmaʿ* *dāwid* *wə-yēred* to-the-*məṣûdāh*", "grammar": { "*wə-yišməʿû*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine plural - and they heard", "*pəlištîm*": "gentilic plural - Philistines", "*kî*": "conjunction - that/because", "*māšḥû*": "Qal perfect 3rd common plural - they anointed", "*dāwid*": "proper noun - David", "*meleḵ*": "noun, masculine singular - king", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*wə-yaʿălû*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine plural - and they went up", "*ḇaqqēš*": "Piel infinitive construct - to seek", "*wə-yišmaʿ*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he heard", "*wə-yēred*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he went down", "*məṣûdāh*": "noun, feminine singular with definite article - the stronghold" }, "variants": { "*ḇaqqēš*": "to seek/to search for/to pursue", "*məṣûdāh*": "stronghold/fortress/citadel" } }
18{ "verseID": "2 Samuel.5.18", "source": "וּפְלִשְׁתִּ֖ים בָּ֑אוּ וַיִּנָּטְשׁ֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃", "text": "And-*pəlištîm* *bāʾû* *wə-yinnāṭəšû* in-*ʿēmeq* *rəpāʾîm*", "grammar": { "*pəlištîm*": "gentilic plural - Philistines", "*bāʾû*": "Qal perfect 3rd common plural - they came", "*wə-yinnāṭəšû*": "conjunction + Niphal imperfect 3rd masculine plural - and they spread themselves", "*ʿēmeq*": "noun, masculine singular construct - valley of", "*rəpāʾîm*": "proper noun - Rephaim" }, "variants": { "*yinnāṭəšû*": "they spread themselves/they deployed/they dispersed" } }
20{ "verseID": "1 Chronicles.8.20", "source": "וֶאֱלִיעֵנַי וְצִלְּתַי וֶאֱלִיאֵל", "text": "*we*-*ʾĕlîʿênay* *wə*-*ṣillətay* *we*-*ʾĕlîʾēl*", "grammar": { "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîʿênay*": "proper noun, masculine, singular - Elienai", "*wə*": "conjunction - and", "*ṣillətay*": "proper noun, masculine, singular - Zilthai", "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Eliel" }, "variants": {} }
25{ "verseID": "2 Samuel.23.25", "source": "שַׁמָּה֙ הַֽחֲרֹדִ֔י אֱלִיקָ֖א הַחֲרֹדִֽי", "text": "*Šammāh* *haḥărōḏî*, *ʾĔlîqāʾ* *haḥărōḏî*", "grammar": { "*Šammāh*": "proper noun - Shammah", "*ha-*": "definite article - the", "*ḥărōḏî*": "proper adjective - Harodite", "*ʾĔlîqāʾ*": "proper noun - Elika", "*ha-*": "definite article - the", "*ḥărōḏî*": "proper adjective - Harodite" }, "variants": {} }
22{ "verseID": "1 Chronicles.8.22", "source": "וְיִשְׁפָּן וָעֵבֶר וֶאֱלִיאֵל", "text": "*wə*-*yišpān* *wā*-*ʿēber* *we*-*ʾĕlîʾēl*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*yišpān*": "proper noun, masculine, singular - Ishpan", "*wā*": "conjunction - and", "*ʿēber*": "proper noun, masculine, singular - Eber", "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Eliel" }, "variants": {} }
9{ "verseID": "1 Chronicles.12.9", "source": "וּמִן־הַגָּדִ֡י נִבְדְּל֣וּ אֶל־דָּוִיד֩ לַמְצַ֨ד מִדְבָּ֜רָה גִּבֹּרֵ֣י הַחַ֗יִל אַנְשֵׁ֤י צָבָא֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עֹרְכֵ֥י צִנָּ֖ה וָרֹ֑מַח וּפְנֵ֤י אַרְיֵה֙ פְּנֵיהֶ֔ם וְכִצְבָאיִ֥ם עַל־הֶהָרִ֖ים לְמַהֵֽר׃", "text": "And from the *Gādî* *niḇdəlû* to *Dāwîd* to the *məṣad* *midbārâ*, *gibbōrê* the *ḥayil*, *ʾanšê* *ṣāḇāʾ* for the *milḥāmâ*, *ʿōrəḵê* *ṣinnâ* and *rōmaḥ*, and *pənê* *ʾaryēh* their *pənêhem*, and as *ṣəḇāʾîm* upon the *hehārîm* in *məhēr*.", "grammar": { "*u-min-ha-Gādî*": "conjunction + preposition + definite article + gentilic adjective, masculine singular - and from the Gadite", "*niḇdəlû*": "verb, perfect, 3rd plural, Niphal - they separated themselves", "*ʾel-Dāwîd*": "preposition + proper noun - to David", "*la-məṣad*": "preposition + definite article + noun, masculine singular - to the stronghold", "*midbārâ*": "noun, feminine singular + directional suffix - wilderness-ward", "*gibbōrê*": "construct noun, masculine plural - mighty men of", "*ha-ḥayil*": "definite article + noun, masculine singular - the strength/army", "*ʾanšê*": "construct noun, masculine plural - men of", "*ṣāḇāʾ*": "noun, masculine singular - army", "*la-milḥāmâ*": "preposition + definite article + noun, feminine singular - for the battle", "*ʿōrəḵê*": "construct participle, masculine plural, Qal - arrangers of", "*ṣinnâ*": "noun, feminine singular - shield", "*wā-rōmaḥ*": "conjunction + noun, masculine singular - and spear", "*u-pənê*": "conjunction + construct noun, masculine plural - and faces of", "*ʾaryēh*": "noun, masculine singular - lion", "*pənêhem*": "noun, masculine plural + 3rd masculine plural suffix - their faces", "*wə-ḵi-ṣəḇāʾîm*": "conjunction + preposition + noun, masculine plural - and like gazelles", "*ʿal-hehārîm*": "preposition + definite article + noun, masculine plural - upon the mountains", "*lə-mahēr*": "preposition + Piel infinitive construct - to hasten/be swift" }, "variants": { "*niḇdəlû*": "separated themselves/distinguished themselves/went over", "*məṣad*": "stronghold/fortress/refuge", "*gibbōrê*": "mighty men/heroes/warriors", "*ḥayil*": "strength/might/army/wealth", "*ʾanšê ṣāḇāʾ*": "men of war/soldiers/fighting men", "*ʿōrəḵê*": "arrangers/preparers/handling", "*ṣinnâ*": "large shield/buckler", "*rōmaḥ*": "spear/lance", "*pənê*": "faces/appearance", "*ṣəḇāʾîm*": "gazelles/deer", "*məhēr*": "to hasten/to be swift/quickly" } }
36{ "verseID": "1 Chronicles.4.36", "source": "וְאֶלְיוֹעֵינַ֡י וְֽיַעֲקֹ֡בָה וִ֠ישׁוֹחָיָה וַעֲשָׂיָ֧ה וַעֲדִיאֵ֛ל וִישִׂימִאֵ֖ל וּבְנָיָֽה׃", "text": "*wᵊʾelyôʿênay* *wᵊyaʿăqōbāh* *wîšôḥāyāh* *waʿăśāyāh* *waʿădîʾēl* *wîśîmîʾēl* *ûbᵊnāyāh*", "grammar": { "*wᵊʾelyôʿênay*": "conjunction + proper name - and Elioenai", "*wᵊyaʿăqōbāh*": "conjunction + proper name - and Jaakobah", "*wîšôḥāyāh*": "conjunction + proper name - and Jeshohaiah", "*waʿăśāyāh*": "conjunction + proper name - and Asaiah", "*waʿădîʾēl*": "conjunction + proper name - and Adiel", "*wîśîmîʾēl*": "conjunction + proper name - and Jesimiel", "*ûbᵊnāyāh*": "conjunction + proper name - and Benaiah" }, "variants": {} }
16{ "verseID": "Nehemiah.10.16", "source": "בֻּנִּ֥י עַזְגָּ֖ד בֵּבָֽי׃", "text": "*Bunnî*, *ʿAzgād*, *Bēbāy*.", "grammar": { "*Bunnî*": "proper noun - Bunni", "*ʿAzgād*": "proper noun - Azgad", "*Bēbāy*": "proper noun - Bebai" }, "variants": {} }
5{ "verseID": "1 Chronicles.12.5", "source": "וְיִרְמְיָ֤ה וְיַחֲזִיאֵל֙ וְי֣וֹחָנָ֔ן וְיוֹזָבָ֖ד הַגְּדֵרָתִֽי׃", "text": "And *Yirməyâ* and *Yaḥăzîʾēl* and *Yôḥānān* and *Yôzāḇād* *ha-Gədērātî*.", "grammar": { "*wə-Yirməyâ*": "conjunction + proper noun - and Jeremiah", "*wə-Yaḥăzîʾēl*": "conjunction + proper noun - and Jahaziel", "*wə-Yôḥānān*": "conjunction + proper noun - and Johanan", "*wə-Yôzāḇād*": "conjunction + proper noun - and Jozabad", "*ha-Gədērātî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Gederathite" }, "variants": {} }
6{ "verseID": "1 Chronicles.12.6", "source": "אֶלְעוּזַ֤י וִירִימוֹת֙ וּבְעַלְיָ֣ה וּשְׁמַרְיָ֔הוּ וּשְׁפַטְיָ֖הוּ החריפי הַחֲרוּפִֽי׃", "text": "*ʾElʿûzay* and *Yərîmôt* and *Bəʿalyâ* and *Šəmaryāhû* and *Šəfaṭyāhû* *ha-Ḥărûfî*.", "grammar": { "*ʾElʿûzay*": "proper noun - Eluzai", "*wi-Yərîmôt*": "conjunction + proper noun - and Jerimoth", "*u-Bəʿalyâ*": "conjunction + proper noun - and Bealiah", "*u-Šəmaryāhû*": "conjunction + proper noun - and Shemariah", "*u-Šəfaṭyāhû*": "conjunction + proper noun - and Shephatiah", "*ha-Ḥărûfî*": "definite article + gentilic adjective, masculine singular - the Haruphite" }, "variants": {} }
32{ "verseID": "2 Samuel.23.32", "source": "אֶלְיַחְבָּא֙ הַשַּׁ֣עַלְבֹנִ֔י בְּנֵ֥י יָשֵׁ֖ן יְהוֹנָתָֽן", "text": "*ʾElyaḥbāʾ* *haššaʿalḇōnî*; *bənê* *Yāšēn*, *Yəhônāṯān*", "grammar": { "*ʾElyaḥbāʾ*": "proper noun - Eliahba", "*ha-*": "definite article - the", "*šaʿalḇōnî*": "proper adjective - Shaalbonite", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Yāšēn*": "proper noun - Jashen", "*Yəhônāṯān*": "proper noun - Jonathan" }, "variants": {} }
11{ "verseID": "1 Chronicles.15.11", "source": "וַיִּקְרָ֣א דָוִ֔יד לְצָד֥וֹק וּלְאֶבְיָתָ֖ר הַכֹּֽהֲנִ֑ים וְלַלְוִיִּ֗ם לְאֽוּרִיאֵ֤ל עֲשָׂיָה֙ וְיוֹאֵ֣ל שְׁמַֽעְיָ֔ה וֶאֱלִיאֵ֖ל וְעַמִּינָדָֽב׃", "text": "*wə-yiqrāʾ david lĕṣādôq û-lĕʾevyātār ha-kōhănîm wə-la-ləwiyyim lĕʾûrîʾēl ʿăśāyāh wə-yôʾēl šĕmaʿyāh we-ʾĕlîʾēl wə-ʿammînādāv*", "grammar": { "*wə-yiqrāʾ*": "conjunction + qal imperfect 3rd masculine singular - and he called", "*david*": "proper name - David", "*lĕṣādôq*": "preposition + proper name - to Zadok", "*û-lĕʾevyātār*": "conjunction + preposition + proper name - and to Abiathar", "*ha-kōhănîm*": "definite article + masculine plural noun - the priests", "*wə-la-ləwiyyim*": "conjunction + preposition + definite article + proper noun plural - and to the Levites", "*lĕʾûrîʾēl*": "preposition + proper name - to Uriel", "*ʿăśāyāh*": "proper name - Asaiah", "*wə-yôʾēl*": "conjunction + proper name - and Joel", "*šĕmaʿyāh*": "proper name - Shemaiah", "*we-ʾĕlîʾēl*": "conjunction + proper name - and Eliel", "*wə-ʿammînādāv*": "conjunction + proper name - and Amminadab" }, "variants": { "*yiqrāʾ*": "called/summoned/invited", "*ṣādôq*": "Zadok (personal name)", "*ʾevyātār*": "Abiathar (personal name)", "*ha-kōhănîm*": "the priests/the officiants", "*ləwiyyim*": "Levites (tribal name)", "*ʾûrîʾēl*": "Uriel (personal name)", "*ʿăśāyāh*": "Asaiah (personal name)", "*yôʾēl*": "Joel (personal name)", "*šĕmaʿyāh*": "Shemaiah (personal name)", "*ʾĕlîʾēl*": "Eliel (personal name)", "*ʿammînādāv*": "Amminadab (personal name)" } }
33{ "verseID": "1 Chronicles.11.33", "source": "עַזְמָ֙וֶת֙ הַבַּ֣חֲרוּמִ֔י אֶלְיַחְבָּ֖א הַשַּׁעַלְבֹנִֽי", "text": "*ʿAzmāwet* the *habbaḥărûmî*, *ʾElyaḥbāʾ* the *haššaʿalḇōnî*", "grammar": { "*ʿAzmāwet*": "proper noun, masculine - Azmaveth", "*habbaḥărûmî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Baharumite", "*ʾElyaḥbāʾ*": "proper noun, masculine - Eliahba", "*haššaʿalḇōnî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Shaalbonite" }, "variants": {} }
15{ "verseID": "1 Chronicles.11.15", "source": "וַיֵּרְד֡וּ שְֽׁלוֹשָׁה֩ מִן־הַשְּׁלוֹשִׁ֨ים רֹ֤אשׁ עַל־הַצֻּר֙ אֶל־דָּוִ֔יד אֶל־מְעָרַ֖ת עֲדֻלָּ֑ם וּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֔ים חֹנָ֖ה בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים", "text": "And-*wayyērᵊḏû* *šᵊlôšāh* from-*haššᵊlôšîm* *rō'š* to-*haṣṣur* unto-*Dāwîd*, unto-*mᵊʿāraṯ* *ʿĂḏullām*; and-*maḥănēh* *pᵊlištîm* *ḥōnāh* in-*ʿēmeq* *Rᵊp̄ā'îm*", "grammar": { "*wayyērᵊḏû*": "Qal imperfect consecutive, 3rd person masculine plural - and they went down", "*šᵊlôšāh*": "number, masculine - three", "*haššᵊlôšîm*": "article + number, masculine - the thirty", "*rō'š*": "noun masculine singular - head/chief", "*haṣṣur*": "article + noun masculine singular - the rock", "*mᵊʿāraṯ*": "noun feminine singular construct - cave of", "*ʿĂḏullām*": "proper noun - Adullam", "*maḥănēh*": "noun masculine singular construct - camp of", "*pᵊlištîm*": "gentilic adjective, masculine plural - Philistines", "*ḥōnāh*": "Qal participle feminine singular - camping/encamped", "*ʿēmeq*": "noun masculine singular construct - valley of", "*Rᵊp̄ā'îm*": "proper noun, masculine plural - Rephaim" }, "variants": { "*wayyērᵊḏû*": "and they went down/descended/came down", "*haššᵊlôšîm*": "the thirty/thirty heroes/thirty officers", "*rō'š*": "head/chief/leader", "*haṣṣur*": "the rock/cliff/stronghold", "*mᵊʿāraṯ*": "cave of/cavern of", "*maḥănēh*": "camp of/army of/host of", "*ḥōnāh*": "camping/encamped/settled", "*ʿēmeq*": "valley of/plain of/lowland of" } }
26{ "verseID": "1 Chronicles.11.26", "source": "וְגִבּוֹרֵ֖י הַחֲיָלִ֑ים עֲשָׂה־אֵל֙ אֲחִ֣י יוֹאָ֔ב אֶלְחָנָ֥ן בֶּן־דּוֹד֖וֹ מִבֵּ֥ית לָֽחֶם", "text": "And *wəgibbôrê* the *haḥăyālîm*: *ʿĂśāh-ʾēl* *ʾăḥî* *Yôʾāḇ*, *ʾElḥānān* *ben*-*Dôdô* from *miBêt* *lāḥem*", "grammar": { "*wəgibbôrê*": "conjunction + noun masculine plural construct - and mighty men of", "*haḥăyālîm*": "definite article + noun masculine plural - the armies", "*ʿĂśāh-ʾēl*": "proper noun, masculine - Asahel", "*ʾăḥî*": "noun masculine singular construct - brother of", "*Yôʾāḇ*": "proper noun, masculine - Joab", "*ʾElḥānān*": "proper noun, masculine - Elhanan", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Dôdô*": "proper noun, masculine - Dodo", "*miBêt*": "preposition + noun masculine singular construct - from house of", "*lāḥem*": "proper noun - Lehem (Bethlehem)" }, "variants": { "*wəgibbôrê* *haḥăyālîm*": "mighty men of the armies/valiant warriors/the champions of the forces", "*ʾăḥî*": "brother of/kinsman of" } }
27{ "verseID": "1 Chronicles.11.27", "source": "שַׁמּוֹת֙ הַהֲרוֹרִ֔י חֶ֖לֶץ הַפְּלוֹנִֽי", "text": "*Šammôt* the *hahărôrî*, *Ḥeleṣ* the *happəlônî*", "grammar": { "*Šammôt*": "proper noun, masculine - Shammoth", "*hahărôrî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Harorite", "*Ḥeleṣ*": "proper noun, masculine - Helez", "*happəlônî*": "definite article + gentilic adjective masculine singular - the Pelonite" }, "variants": {} }
19{ "verseID": "1 Samuel.17.19", "source": "וְשָׁא֤וּל וְהֵ֙מָּה֙ וְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּעֵ֖מֶק הָֽאֵלָ֑ה נִלְחָמִ֖ים עִם־פְּלִשְׁתִּֽים׃", "text": "*wə-šāʾûl* *wə-hēmmâ* *wə-kāl* *ʾîš* *yiśrāʾēl* *bə-ʿēmeq* *hā-ʾēlâ* *nilḥāmîm* *ʿim* *pəlištîm*", "grammar": { "*wə-šāʾûl*": "waw conjunction + proper noun - and Saul", "*wə-hēmmâ*": "waw conjunction + 3mp pronoun - and they", "*wə-kāl*": "waw conjunction + noun ms construct - and all/every", "*ʾîš*": "noun ms construct - man of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*bə-ʿēmeq*": "preposition + noun ms construct - in valley of", "*hā-ʾēlâ*": "definite article + noun fs - the terebinth/oak", "*nilḥāmîm*": "niphal participle mp - fighting", "*ʿim*": "preposition - with", "*pəlištîm*": "proper noun mp - Philistines" }, "variants": { "*ʿēmeq hā-ʾēlâ*": "Valley of Elah/Terebinth Valley", "*nilḥāmîm*": "fighting/warring/battling" } }
18{ "verseID": "1 Chronicles.8.18", "source": "וְיִשְׁמְרַי וְיִזְלִיאָה וְיוֹבָב בְּנֵי אֶלְפָּעַל", "text": "*wə*-*yišmray* *wə*-*yizlîʾāh* *wə*-*yôbāb* *bənê* *ʾelpāʿal*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*yišmray*": "proper noun, masculine, singular - Ishmerai", "*wə*": "conjunction - and", "*yizlîʾāh*": "proper noun, masculine, singular - Izliah", "*wə*": "conjunction - and", "*yôbāb*": "proper noun, masculine, singular - Jobab", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʾelpāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Elpaal" }, "variants": {} }
46{ "verseID": "1 Chronicles.11.46", "source": "אֱלִיאֵל֙ הַֽמַּחֲוִ֔ים וִירִיבַ֥י וְיוֹשַׁוְיָ֖ה בְּנֵ֣י אֶלְנָ֑עַם וְיִתְמָ֖ה הַמּוֹאָבִֽי׃", "text": "*ʾĔlîʾēl* the *Maḥăwîm* *wî*-*Yərîbay* *wə*-*Yôšawyāh* *bənê* *ʾElnāʿam* *wə*-*Yitmāh* the *Môʾābî*.", "grammar": { "*ʾĔlîʾēl*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Maḥăwîm*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Mahavite", "*wî*": "conjunction - and", "*Yərîbay*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yôšawyāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*ʾElnāʿam*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*wə*": "conjunction - and", "*Yitmāh*": "proper noun, masculine singular - personal name", "*Môʾābî*": "gentilic adjective with definite article, masculine singular - the Moabite" }, "variants": { "*ʾĔlîʾēl*": "Eliel", "*Maḥăwîm*": "Mahavite/Mahaviite", "*Yərîbay*": "Jeribai", "*Yôšawyāh*": "Joshaviah", "*ʾElnāʿam*": "Elnaam", "*Yitmāh*": "Ithmah", "*Môʾābî*": "Moabite/from Moab" } }
12{ "verseID": "1 Samuel.17.12", "source": "וְדָוִד֩ בֶּן־אִ֨ישׁ אֶפְרָתִ֜י הַזֶּ֗ה מִבֵּ֥ית לֶ֙חֶם֙ יְהוּדָ֔ה וּשְׁמ֣וֹ יִשַׁ֔י וְל֖וֹ שְׁמֹנָ֣ה בָנִ֑ים וְהָאִישׁ֙ בִּימֵ֣י שָׁא֔וּל זָקֵ֖ן בָּ֥א בַאֲנָשִֽׁים׃", "text": "And *Dāwid* [was the] *bēn*-*ʾîš* *ʾep̄rātî* this from *Bêt-leḥem* *Yəhûdâ*, and his *šēm* [was] *Yišay*, and to him [were] eight *bānîm*; and the-*ʾîš* in [the] *yōm* of *Šāʾûl* [was] *zāqēn*, *bôʾ* among men.", "grammar": { "*Dāwid*": "proper noun - David", "*bēn*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ʾîš*": "noun, masculine singular - man", "*ʾep̄rātî*": "gentilic adjective masculine singular - Ephrathite", "*Bêt-leḥem*": "proper noun - Bethlehem", "*Yəhûdâ*": "proper noun - Judah", "*šēm*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his name", "*Yišay*": "proper noun - Jesse", "*bānîm*": "noun, masculine plural - sons", "*ʾîš*": "noun, masculine singular with definite article - the man", "*yōm*": "noun, masculine plural construct - days of", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*zāqēn*": "adjective, masculine singular - old/aged", "*bôʾ*": "Qal participle masculine singular - coming/going" }, "variants": { "*ʾep̄rātî*": "Ephrathite (from Ephrath, an ancient name for Bethlehem)", "*šēm*": "name/title", "*zāqēn*": "old/aged/elderly", "*bôʾ* among men": "advanced in years/elderly among men/well along in years" } }
13{ "verseID": "1 Samuel.17.13", "source": "וַיֵּ֨לְכ֜וּ שְׁלֹ֤שֶׁת בְּנֵֽי־יִשַׁי֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֥וּ אַחֲרֵי־שָׁא֖וּל לַמִּלְחָמָ֑ה וְשֵׁ֣ם ׀ שְׁלֹ֣שֶׁת בָּנָ֗יו אֲשֶׁ֤ר הָלְכוּ֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה אֱלִיאָ֣ב הַבְּכ֗וֹר וּמִשְׁנֵ֙הוּ֙ אֲבִ֣ינָדָ֔ב וְהַשְּׁלִשִׁ֖י שַׁמָּֽה׃", "text": "And *hālaḵ* three *bənê*-*Yišay* the-*gādôl*, they *hālaḵ* after-*Šāʾûl* to the-*milḥāmâ*; and [the] *šēm* [of] his three *bānîm* who *hālaḵ* to the-*milḥāmâ* [were] *ʾĔlîʾāḇ* the-*bəḵôr*, and his *mišneh* *ʾĂḇînādāḇ*, and the-*šəlîšî* *Šammâ*.", "grammar": { "*hālaḵ*": "Qal imperfect 3rd person masculine plural with waw-consecutive - they went", "*bənê*": "noun, masculine plural construct - sons of", "*Yišay*": "proper noun - Jesse", "*gādôl*": "adjective, masculine plural with definite article - the oldest/eldest", "*hālaḵ*": "Qal perfect 3rd person plural - they went", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*milḥāmâ*": "noun, feminine singular with definite article - the battle/war", "*šēm*": "noun, masculine singular construct - name of", "*bānîm*": "noun, masculine plural with 3rd person masculine singular suffix - his sons", "*hālaḵ*": "Qal perfect 3rd person plural - they went", "*ʾĔlîʾāḇ*": "proper noun - Eliab", "*bəḵôr*": "noun, masculine singular with definite article - the firstborn", "*mišneh*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his second", "*ʾĂḇînādāḇ*": "proper noun - Abinadab", "*šəlîšî*": "adjective, masculine singular with definite article - the third", "*Šammâ*": "proper noun - Shammah" }, "variants": { "*gādôl*": "great/eldest/oldest", "*mišneh*": "second/next in order", "*šəlîšî*": "third/third in order" } }
14{ "verseID": "1 Samuel.17.14", "source": "וְדָוִ֖ד ה֣וּא הַקָּטָ֑ן וּשְׁלֹשָׁה֙ הַגְּדֹלִ֔ים הָלְכ֖וּ אַחֲרֵ֥י שָׁאֽוּל׃", "text": "And *Dāwid* *hûʾ* the-*qāṭān*; and [the] three the-*gādôl* *hālaḵ* after *Šāʾûl*.", "grammar": { "*Dāwid*": "proper noun - David", "*hûʾ*": "personal pronoun 3rd person masculine singular - he", "*qāṭān*": "adjective, masculine singular with definite article - the youngest", "*gādôl*": "adjective, masculine plural with definite article - the oldest/eldest", "*hālaḵ*": "Qal perfect 3rd person plural - they went", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul" }, "variants": { "*hûʾ*": "he/himself/that one", "*qāṭān*": "small/young/youngest", "*gādôl*": "great/eldest/oldest" } }
20{ "verseID": "1 Chronicles.12.20", "source": "וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה נָפְל֣וּ עַל־דָּוִ֗יד בְּבֹא֨וֹ עִם־פְּלִשְׁתִּ֧ים עַל־שָׁא֛וּל לַמִּלְחָמָ֖ה וְלֹ֣א עֲזָרֻ֑ם כִּ֣י בְעֵצָ֗ה שִׁלְּחֻ֜הוּ סַרְנֵ֤י פְלִשְׁתִּים֙ לֵאמֹ֔ר בְּרָאשֵׁ֕ינוּ יִפּ֖וֹל אֶל־אֲדֹנָ֥יו שָׁאֽוּל׃", "text": "And from *menashsheh* *nāp̄elû* upon-*dāwid* in-*bōʾô* with-*pelištîm* against-*šāʾûl* to-the-*milḥāmāh* and-not *ʿăzārūm* for in-*ʿēṣāh* *šilleḥūhû* *sarnê* *pelištîm* saying in-*rāʾšênû* *yippôl* unto-*ʾădōnāyw* *šāʾûl*", "grammar": { "*menashsheh*": "proper noun, Manasseh - tribal name", "*nāp̄elû*": "verb, qal perfect, 3rd person plural - fell/went over/deserted", "*dāwid*": "proper noun - David", "*bōʾô*": "verb, qal infinitive construct with 3rd person masculine singular suffix - in his coming/when he came", "*pelištîm*": "proper noun, plural - Philistines", "*šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*milḥāmāh*": "feminine noun, singular - battle/war", "*ʿăzārūm*": "verb, qal perfect, 3rd person plural with 3rd person masculine plural suffix - they helped them", "*ʿēṣāh*": "feminine noun, singular - counsel/advice", "*šilleḥūhû*": "verb, piel perfect, 3rd person plural with 3rd person masculine singular suffix - they sent him away", "*sarnê*": "masculine noun, plural construct - lords of/rulers of", "*rāʾšênû*": "masculine noun, plural construct with 1st person plural suffix - our heads", "*yippôl*": "verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular - he will fall/desert", "*ʾădōnāyw*": "masculine noun, plural construct with 3rd person masculine singular suffix - his lord/master" }, "variants": { "*nāp̄elû*": "fell to/went over to/deserted to/defected to", "*ʿăzārūm*": "helped them/assisted them", "*ʿēṣāh*": "counsel/advice/consultation", "*šilleḥūhû*": "sent him away/dismissed him", "*rāʾšênû*": "our heads/at our expense/to our risk", "*yippôl*": "he will fall/desert/defect" } }
13{ "verseID": "1 Chronicles.2.13", "source": "וְאִישַׁ֛י הוֹלִ֥יד אֶת־בְּכֹר֖וֹ אֶת־אֱלִיאָ֑ב וַאֲבִינָדָב֙ הַשֵּׁנִ֔י וְשִׁמְעָ֖א הַשְּׁלִישִֽׁי׃", "text": "*wəʾîšay* *hôlîd* *ʾet*-*bəkōrô* *ʾet*-*ʾĕlîʾāb* *waʾăbînādāb* *haššēnî* *wəšimʿāʾ* *haššəlîšî*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*ʾîšay*": "proper noun, masculine singular - Jesse", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begot/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*bəkōrô*": "noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - his firstborn", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾĕlîʾāb*": "proper noun, masculine singular - Eliab", "*wa-*": "conjunction prefix - and", "*ʾăbînādāb*": "proper noun, masculine singular - Abinadab", "*ha-*": "definite article - the", "*šēnî*": "ordinal adjective, masculine singular - second", "*wə-*": "conjunction prefix - and", "*šimʿāʾ*": "proper noun, masculine singular - Shimea", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlîšî*": "ordinal adjective, masculine singular - third" }, "variants": { "*šimʿāʾ*": "Shimea/Shammah (as in 1 Samuel 16:9)" } }
14{ "verseID": "1 Chronicles.2.14", "source": "נְתַנְאֵל֙ הָֽרְבִיעִ֔י רַדַּ֖י הַחֲמִישִֽׁי׃", "text": "*nətanʾēl* *hārəbîʿî* *radday* *haḥămîšî*.", "grammar": { "*nətanʾēl*": "proper noun, masculine singular - Nethanel", "*hā-*": "definite article - the", "*rəbîʿî*": "ordinal adjective, masculine singular - fourth", "*radday*": "proper noun, masculine singular - Raddai", "*ha-*": "definite article - the", "*ḥămîšî*": "ordinal adjective, masculine singular - fifth" }, "variants": {} }
24{ "verseID": "1 Chronicles.5.24", "source": "וְאֵ֖לֶּה רָאשֵׁ֣י בֵית־אֲבוֹתָ֑ם וְעֵ֡פֶר וְיִשְׁעִ֡י וֶאֱלִיאֵ֡ל וְ֠עַזְרִיאֵל וְיִרְמְיָ֨ה וְהוֹדַוְיָ֜ה וְיַחְדִּיאֵ֗ל אֲנָשִׁים֙ גִּבּ֣וֹרֵי חַ֔יִל אַנְשֵׁ֣י שֵׁמ֔וֹת רָאשִׁ֖ים לְבֵ֥ית אֲבוֹתָֽם׃", "text": "And these *raʾše* *bet*-*ʾabotam*: And *ʿEper* and *Yišʿi* and *ʾEliʾel* and *ʿAzriʾel* and *Yirməya* and *Hodawya* and *Yaḥdiʾel* *ʾanašim* *gibbore* *ḥayil* *ʾanše* *šemot* *rašim* to *bet* *ʾabotam*", "grammar": { "*raʾše*": "construct plural - heads of", "*bet*": "construct singular - house of", "*ʾabotam*": "noun plural with 3rd masculine plural suffix - their fathers", "*ʿEper*": "proper name - Epher", "*Yišʿi*": "proper name - Ishi", "*ʾEliʾel*": "proper name - Eliel", "*ʿAzriʾel*": "proper name - Azriel", "*Yirməya*": "proper name - Jeremiah", "*Hodawya*": "proper name - Hodaviah", "*Yaḥdiʾel*": "proper name - Jahdiel", "*ʾanašim*": "noun plural - men", "*gibbore*": "construct plural - mighty men of", "*ḥayil*": "noun - strength/valor", "*ʾanše*": "construct plural - men of", "*šemot*": "noun plural - names", "*rašim*": "noun plural - heads/chiefs", "*bet*": "construct singular - house of", "*ʾabotam*": "noun plural with 3rd masculine plural suffix - their fathers" }, "variants": { "*raʾše*": "heads/chiefs/leaders", "*gibbore*": "mighty men/warriors/heroes", "*ḥayil*": "strength/valor/might", "*ʾanše* *šemot*": "men of renown/famous men" } }
18{ "verseID": "1 Kings.4.18", "source": "שִׁמְעִ֥י בֶן־אֵלָ֖א בְּבִנְיָמִֽן׃", "text": "*Šimʿî* son-of-*ʾĒlāʾ* in-*Binyāmin*", "grammar": { "*Šimʿî*": "proper noun - Shimei", "*ʾĒlāʾ*": "proper noun - Ela", "*Binyāmin*": "proper noun - Benjamin" }, "variants": {} }
8{ "verseID": "1 Chronicles.15.8", "source": "לִבְנֵ֖י אֱלִֽיצָפָ֑ן שְׁמַֽעְיָ֥ה הַשָּׂ֖ר וְאֶחָ֥יו מָאתָֽיִם׃", "text": "*livnê ʾĕlîṣāp̄ān šĕmaʿyāh ha-śār wə-ʾeḥāyw mātāyim*", "grammar": { "*livnê*": "preposition + masculine plural construct - for the sons of", "*ʾĕlîṣāp̄ān*": "proper name - Elizaphan", "*šĕmaʿyāh*": "proper name - Shemaiah", "*ha-śār*": "definite article + masculine singular noun - the chief", "*wə-ʾeḥāyw*": "conjunction + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - and his brothers", "*mātāyim*": "dual form number - two hundred" }, "variants": { "*livnê*": "for the sons of/for the descendants of", "*ʾĕlîṣāp̄ān*": "Elizaphan (personal name)", "*šĕmaʿyāh*": "Shemaiah (personal name)", "*ha-śār*": "the chief/the official/the leader", "*ʾeḥāyw*": "his brothers/his relatives/his kinsmen" } }
9{ "verseID": "1 Chronicles.15.9", "source": "לִבְנֵ֖י חֶבְר֑וֹן אֱלִיאֵ֥ל הַשָּׂ֖ר וְאֶחָ֥יו שְׁמוֹנִֽים׃", "text": "*livnê ḥevrôn ʾĕlîʾēl ha-śār wə-ʾeḥāyw šĕmônîm*", "grammar": { "*livnê*": "preposition + masculine plural construct - for the sons of", "*ḥevrôn*": "proper name - Hebron", "*ʾĕlîʾēl*": "proper name - Eliel", "*ha-śār*": "definite article + masculine singular noun - the chief", "*wə-ʾeḥāyw*": "conjunction + masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - and his brothers", "*šĕmônîm*": "cardinal number - eighty" }, "variants": { "*livnê*": "for the sons of/for the descendants of", "*ḥevrôn*": "Hebron (personal/place name)", "*ʾĕlîʾēl*": "Eliel (personal name)", "*ha-śār*": "the chief/the official/the leader", "*ʾeḥāyw*": "his brothers/his relatives/his kinsmen" } }
17{ "verseID": "1 Chronicles.18.17", "source": "וּבְנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔ע עַל־הַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י וּבְנֵי־דָוִ֥יד הָרִאשֹׁנִ֖ים לְיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ", "text": "And-*Bənāyāhû* *ben*-*Yəhôyādāʿ* over-*ha-Kərētî* and-*ha-Pəlētî* and-*bənê*-*dāwid* *hā-riʾšōnîm* at-*yad* *ha-melek*", "grammar": { "*û-Bənāyāhû*": "conjunction + proper noun - and Benaiah", "*ben*": "noun masculine singular construct - son of", "*Yəhôyādāʿ*": "proper noun - Jehoiada", "*ʿal-ha-Kərētî*": "preposition + definite article + proper noun - over the Cherethites", "*wə-ha-Pəlētî*": "conjunction + definite article + proper noun - and the Pelethites", "*û-bənê*": "conjunction + noun masculine plural construct - and sons of", "*dāwid*": "proper noun - David", "*hā-riʾšōnîm*": "definite article + adjective masculine plural - the chief/foremost", "*lə-yad*": "preposition + noun feminine singular construct - at hand of", "*ha-melek*": "definite article + noun masculine singular - the king" }, "variants": { "*ʿal-ha-Kərētî wə-ha-Pəlētî*": "over the Cherethites and Pelethites (royal bodyguards)", "*hā-riʾšōnîm*": "the chief/foremost/principal", "*lə-yad ha-melek*": "at the king's hand/close to the king/chief ministers" } }
26{ "verseID": "Ezra.10.26", "source": "וּמִבְּנֵ֖י עֵילָ֑ם מַתַּנְיָ֤ה זְכַרְיָה֙ וִיחִיאֵ֣ל וְעַבְדִּ֔י וִירֵמ֖וֹת וְאֵלִיָּֽה׃ ס", "text": "And-from-*bənê ʿêlām mattanyāh zəkaryāh wîḥîʾēl wəʿabdî wîrēmôt wəʾēlîyāh*", "grammar": { "*bənê*": "masculine plural construct - sons of", "*ʿêlām*": "proper name - Elam", "*mattanyāh*": "proper name - Mattaniah", "*zəkaryāh*": "proper name - Zechariah", "*wîḥîʾēl*": "conjunction + proper name - and Jehiel", "*wəʿabdî*": "conjunction + proper name - and Abdi", "*wîrēmôt*": "conjunction + proper name - and Jeremoth", "*wəʾēlîyāh*": "conjunction + proper name - and Elijah" }, "variants": { "*bənê*": "sons/descendants/family members" } }
26{ "verseID": "1 Chronicles.7.26", "source": "לַעְדָּ֥ן בְּנ֛וֹ עַמִּיה֥וּד בְּנ֖וֹ אֱלִישָׁמָ֥ע בְּנֽוֹ׃", "text": "*Laʿdān* his *bənô* [son], *ʿAmmîhûd* his *bənô* [son], *ʾĔlîšāmāʿ* his *bənô* [son].", "grammar": { "*Laʿdān*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʿAmmîhûd*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son", "*ʾĔlîšāmāʿ*": "proper name, masculine", "*bənô*": "noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his son" }, "variants": { "*bənô*": "his son, his descendant" } }
4{ "verseID": "2 Samuel.3.4", "source": "וְהָרְבִיעִ֖י אֲדֹנִיָּ֣ה בֶן־חַגִּ֑ית וְהַחֲמִישִׁ֖י שְׁפַטְיָ֥ה בֶן־אֲבִיטָֽל׃", "text": "and-the-*rebî'î* *'ădōniyyāh* *ben*-*ḥaggît* and-the-*ḥămîšî* *šefaṭyāh* *ben*-*'ăbîṭāl*", "grammar": { "*rebî'î*": "ordinal number, masculine singular with definite article - the fourth", "*'ădōniyyāh*": "proper noun - Adonijah", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*ḥaggît*": "proper noun - Haggith", "*ḥămîšî*": "ordinal number, masculine singular with definite article - the fifth", "*šefaṭyāh*": "proper noun - Shephatiah", "*'ăbîṭāl*": "proper noun - Abital" }, "variants": { "*rebî'î*": "fourth [son]/fourth in line", "*ḥămîšî*": "fifth [son]/fifth in line" } }
1{ "verseID": "1 Chronicles.12.1", "source": "וְאֵ֗לֶּה הַבָּאִ֤ים אֶל־דָּוִיד֙ לְצִ֣יקְלַ֔ג ע֣וֹד עָצ֔וּר מִפְּנֵ֖י שָׁא֣וּל בֶּן־קִ֑ישׁ וְהֵ֙מָּה֙ בַּגִּבּוֹרִ֔ים עֹזְרֵ֖י הַמִּלְחָמָֽה׃", "text": "And *ʾēlleh* the *bāʾîm* to *Dāwîd* to *Ṣîqlag*, while yet *ʿāṣûr* from *pənê* *Šāʾûl* *ben*-*Qîš*; and *hēmmâ* among the *gibbôrîm*, *ʿōzərê* the *milḥāmâ*.", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*ha-bāʾîm*": "definite article + participle, masculine plural, Qal - the ones coming", "*ʾel-*": "preposition - to/toward", "*Dāwîd*": "proper noun - David", "*lə-*": "preposition - to", "*Ṣîqlag*": "proper noun - Ziklag", "*ʿôd*": "adverb - yet/still", "*ʿāṣûr*": "passive participle, masculine singular - being restrained/shut out", "*mi-pənê*": "preposition + construct plural noun - from before/because of", "*Šāʾûl*": "proper noun - Saul", "*ben*": "construct noun - son of", "*Qîš*": "proper noun - Kish", "*hēmmâ*": "independent pronoun, 3rd masculine plural - they", "*ba-gibbôrîm*": "preposition + definite article + noun, masculine plural - among the mighty men", "*ʿōzərê*": "construct participle, masculine plural, Qal - helpers of", "*ha-milḥāmâ*": "definite article + noun, feminine singular - the battle/war" }, "variants": { "*bāʾîm*": "ones coming/arriving", "*ʿāṣûr*": "restrained/confined/shut out", "*pənê*": "face of/presence of/because of", "*gibbôrîm*": "mighty men/warriors/heroes", "*ʿōzərê*": "helpers/supporters/allies", "*milḥāmâ*": "battle/war/warfare" } }
9{ "verseID": "2 Samuel.23.9", "source": "*ואחרו **וְאַחֲרָ֛יו אֶלְעָזָ֥ר בֶּן־*דדי **דֹּד֖וֹ בֶּן־אֲחֹחִ֑י בִּשְׁלֹשָׁ֨ה *גברים **הַגִּבֹּרִ֜ים עִם־דָּוִ֗ד בְּחָֽרְפָ֤ם בַּפְּלִשְׁתִּים֙ נֶאֶסְפוּ־שָׁ֣ם לַמִּלְחָמָ֔ה וַֽיַּעֲל֖וּ אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵֽל", "text": "And *ʾaḥărāyw* *ʾElʿāzār* *ben*-*Dōḏô* *ben*-*ʾĂḥōḥî*, with three *haggibbōrîm* *ʿim*-*Dāwiḏ* when *bəḥārpām* against the *Pəlištîm*; they *neʾesfû*-there *lammilḥāmāh*, and *yaʿălû* *ʾîš* *Yiśrāʾēl*", "grammar": { "*wə-*": "conjunction - and", "*ʾaḥărāyw*": "preposition + 3rd person masculine singular suffix - after him", "*ʾElʿāzār*": "proper noun - Eleazar", "*ben*": "noun, masculine singular construct - son of", "*Dōḏô*": "proper noun - Dodo", "*ʾĂḥōḥî*": "proper adjective - Ahohite", "*bi-*": "preposition - with/among", "*šəlōšāh*": "number - three", "*ha-*": "definite article - the", "*gibbōrîm*": "noun, masculine plural - mighty men", "*ʿim*": "preposition - with", "*Dāwiḏ*": "proper noun - David", "*bə-*": "preposition - in/when", "*ḥārpām*": "piel infinitive construct + 3rd person masculine plural suffix - their taunting", "*ba-*": "preposition + definite article - against the", "*Pəlištîm*": "proper noun, masculine plural - Philistines", "*neʾesfû*": "niphal perfect, 3rd person masculine plural - they gathered", "*šām*": "adverb - there", "*la-*": "preposition + definite article - for the", "*milḥāmāh*": "noun, feminine singular - battle", "*wa-*": "conjunction - and", "*yaʿălû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural - they went up/withdrew", "*ʾîš*": "noun, masculine singular construct - men of", "*Yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel" }, "variants": { "*ḥārpām*": "their taunting/defying/reproaching", "*neʾesfû*": "gathered/assembled/mustered", "*milḥāmāh*": "battle/war/fighting", "*yaʿălû*": "went up/withdrew/retreated" } }
13{ "verseID": "2 Samuel.23.13", "source": "וַיֵּרְד֨וּ *שלשים **שְׁלֹשָׁ֜ה מֵהַשְּׁלֹשִׁ֣ים רֹ֗אשׁ וַיָּבֹ֤אוּ אֶל־קָצִיר֙ אֶל־דָּוִ֔ד אֶל־מְעָרַ֖ת עֲדֻלָּ֑ם וְחַיַּ֣ת פְּלִשְׁתִּ֔ים חֹנָ֖ה בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים", "text": "And *yērəḏû* *šəlōšāh* from the *haššəlōšîm* *rōʾš*, and *yāḇōʾû* *ʾel*-*qāṣîr* *ʾel*-*Dāwiḏ*, *ʾel*-*məʿāraṯ* *ʿĂḏullām*; and *ḥayyaṯ* *Pəlištîm* *ḥōnāh* in *ʿēmeq* *Rəfāʾîm*", "grammar": { "*wa-*": "consecutive - and", "*yērəḏû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural - they went down", "*šəlōšāh*": "number - three", "*mē-*": "preposition - from", "*ha-*": "definite article - the", "*šəlōšîm*": "number - thirty", "*rōʾš*": "noun, masculine singular - head/chief", "*wa-*": "consecutive - and", "*yāḇōʾû*": "qal imperfect, 3rd person masculine plural - they came", "*ʾel*": "preposition - to", "*qāṣîr*": "noun, masculine singular - harvest", "*ʾel*": "preposition - to", "*Dāwiḏ*": "proper noun - David", "*ʾel*": "preposition - to", "*məʿāraṯ*": "noun, feminine singular construct - cave of", "*ʿĂḏullām*": "proper noun - Adullam", "*wə-*": "conjunction - and", "*ḥayyaṯ*": "noun, feminine singular construct - company of", "*Pəlištîm*": "proper noun, masculine plural - Philistines", "*ḥōnāh*": "qal participle, feminine singular - encamping", "*bə-*": "preposition - in", "*ʿēmeq*": "noun, masculine singular construct - valley of", "*Rəfāʾîm*": "proper noun - Rephaim" }, "variants": { "*yērəḏû*": "went down/descended", "*rōʾš*": "head/chief/principal men", "*yāḇōʾû*": "came/entered/arrived", "*qāṣîr*": "harvest/harvest time", "*məʿāraṯ*": "cave of/den of", "*ḥayyaṯ*": "company/troop/host", "*ḥōnāh*": "encamping/camping/settling" } }
3{ "verseID": "1 Chronicles.26.3", "source": "עֵילָ֤ם הַחֲמִישִׁי֙ יְהוֹחָנָ֣ן הַשִּׁשִּׁ֔י אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י הַשְּׁבִיעִֽי׃", "text": "*ʿêlām* the-*ḥămîšî*, *yĕhôḥānān* the-*šiššî*, *ʾelĕyhôʿênay* the-*šĕḇîʿî*.", "grammar": { "*ʿêlām*": "proper name, masculine singular - Elam", "*ḥămîšî*": "masculine singular ordinal number with definite article - fifth", "*yĕhôḥānān*": "proper name, masculine singular - Jehohanan", "*šiššî*": "masculine singular ordinal number with definite article - sixth", "*ʾelĕyhôʿênay*": "proper name, masculine singular - Eliehoenai", "*šĕḇîʿî*": "masculine singular ordinal number with definite article - seventh" }, "variants": {} }
27{ "verseID": "1 Chronicles.6.27", "source": "בֶּן־אֵיתָ֥ן בֶּן־זִמָּ֖ה בֶּן־שִׁמְעִֽי׃", "text": "*ben*-*ʾÊṯān* *ben*-*Zimmâ* *ben*-*Šimʿî*", "grammar": { "*ben*-*ʾÊṯān*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Ethan", "*ben*-*Zimmâ*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Zimmah", "*ben*-*Šimʿî*": "noun, masculine singular, construct + proper noun - son of Shimei" }, "variants": {} }
7{ "verseID": "1 Chronicles.26.7", "source": "בְּנֵ֣י שְׁמַֽעְיָ֗ה עָ֠תְנִי וּרְפָאֵ֨ל וְעוֹבֵ֧ד אֶלְזָבָ֛ד אֶחָ֖יו בְּנֵי־חָ֑יִל אֱלִיה֖וּ וּסְמַכְיָֽהוּ׃", "text": "*bĕnê* *šĕmaʿĕyāh*: *ʿātnî* and-*rĕp̄āʾēl* and-*ʿôḇēd* *ʾelzāḇād* *ʾeḥāw* *bĕnê*-*ḥāyil*, *ʾĕlîhû* and-*sĕmaḵĕyāhû*.", "grammar": { "*bĕnê*": "masculine plural construct - sons of", "*šĕmaʿĕyāh*": "proper name, masculine singular - Shemaiah", "*ʿātnî*": "proper name, masculine singular - Othni", "*rĕp̄āʾēl*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Rephael", "*ʿôḇēd*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Obed", "*ʾelzāḇād*": "proper name, masculine singular - Elzabad", "*ʾeḥāw*": "masculine plural noun with 3rd masculine singular suffix - his brothers", "*bĕnê*-*ḥāyil*": "masculine plural construct with masculine singular noun - men of valor", "*ʾĕlîhû*": "proper name, masculine singular - Elihu", "*sĕmaḵĕyāhû*": "proper name, masculine singular with prefixed conjunction - and Semachiah" }, "variants": { "*bĕnê-ḥāyil*": "valiant men/capable men/men of strength", "*ʾeḥāw*": "his brothers/his relatives" } }
39{ "verseID": "1 Chronicles.8.39", "source": "וּבְנֵי עֵשֶׁק אָחִיו אוּלָם בְּכֹרוֹ יְעוּשׁ הַשֵּׁנִי וֶאֱלִיפֶלֶט הַשְּׁלִשִׁי", "text": "*û*-*bənê* *ʿēšeq* *ʾāḥîw* *ʾûlām* *bəḵōrô* *yəʿûš* *haššēnî* *we*-*ʾĕlîp̄eleṭ* *haššəlišî*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʿēšeq*": "proper noun, masculine, singular - Eshek", "*ʾāḥîw*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his brother", "*ʾûlām*": "proper noun, masculine, singular - Ulam", "*bəḵōrô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his firstborn", "*yəʿûš*": "proper noun, masculine, singular - Jeush", "*haššēnî*": "adjective with definite article - the second", "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîp̄eleṭ*": "proper noun, masculine, singular - Eliphelet", "*haššəlišî*": "adjective with definite article - the third" }, "variants": {} }
3{ "verseID": "2 Samuel.5.3", "source": "וַ֠יָּבֹאוּ כָּל־זִקְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל אֶל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ חֶבְר֔וֹנָה וַיִּכְרֹ֣ת לָהֶם֩ הַמֶּ֨לֶךְ דָּוִ֥ד בְּרִ֛ית בְּחֶבְר֖וֹן לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּמְשְׁח֧וּ אֶת־דָּוִ֛ד לְמֶ֖לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ", "text": "*wə-yāḇōʾû* all-*ziqnê* *yiśrāʾēl* to-the-*meleḵ* *ḥeḇrônāh* *wə-yiḵrōt* to-them the-*meleḵ* *dāwid* *bərît* in-*ḥeḇrôn* before *YHWH* *wə-yimšəḥû* *ʾet-dāwid* to-*meleḵ* over-*yiśrāʾēl*", "grammar": { "*wə-yāḇōʾû*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine plural - and they came", "*ziqnê*": "construct plural - elders of", "*yiśrāʾēl*": "proper noun - Israel", "*meleḵ*": "noun, masculine singular - king", "*ḥeḇrônāh*": "proper noun with directional he - to Hebron", "*wə-yiḵrōt*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine singular - and he cut", "*bərît*": "noun, feminine singular - covenant", "*ḥeḇrôn*": "proper noun - Hebron", "*YHWH*": "proper noun - LORD", "*wə-yimšəḥû*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine plural - and they anointed", "*פ*": "paragraph marker" }, "variants": { "*bərît*": "covenant/treaty/alliance", "*wə-yiḵrōt* *bərît*": "idiom: to make a covenant" } }