17{
"verseID": "1 Chronicles.7.17",
"source": "וּבְנֵ֥י אוּלָ֖ם בְּדָ֑ן אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד בֶּן־מָכִ֖יר בֶּן־מְנַשֶּֽׁה׃",
"text": "And *benê* [sons of] *ʾÛlām*: *Bədān*. These *benê* [sons of] *Gilʿād* [Gilead], *ben-Mākîr* [son of Machir], *ben-Mənaššeh* [son of Manasseh].",
"grammar": {
"*û-*": "conjunction - and",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*ʾÛlām*": "proper name, masculine",
"*Bədān*": "proper name, masculine",
"*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun - these",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Gilʿād*": "proper name, masculine",
"*ben*": "construct state, masculine singular - son of",
"*Mākîr*": "proper name, masculine",
"*ben*": "construct state, masculine singular - son of",
"*Mənaššeh*": "proper name, masculine"
},
"variants": {
"*benê*": "sons, descendants, members"
}
}
18{
"verseID": "1 Chronicles.7.18",
"source": "וַאֲחֹת֖וֹ הַמֹּלֶ֑כֶת יָלְדָה֙ אֶת־אִישְׁה֔וֹד וְאֶת־אֲבִיעֶ֖זֶר וְאֶת־מַחְלָֽה׃",
"text": "And his *ʾăḥōtô* [sister] *hammōleket* [Hammoleketh] *yālədâ* [bore] *ʾet-ʾΚhôd* and *ʾet-ʾĂbîʿezer* and *ʾet-Maḥlâ*.",
"grammar": {
"*wa-*": "conjunction - and",
"*ʾăḥōtô*": "noun, feminine singular with 3rd person masculine singular suffix - his sister",
"*ha-*": "definite article - the",
"*mōleket*": "proper name, feminine",
"*yālədâ*": "verb, Qal perfect 3rd person feminine singular - she bore",
"*ʾet*": "direct object marker",
"*ʾΚhôd*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ʾet*": "direct object marker",
"*ʾĂbîʿezer*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*ʾet*": "direct object marker",
"*Maḥlâ*": "proper name, masculine"
},
"variants": {
"*ʾăḥōtô*": "his sister, his kinswoman",
"*hammōleket*": "the queen, the ruling one (possibly a title rather than a name)",
"*yālədâ*": "bore, gave birth to"
}
}
19{
"verseID": "1 Chronicles.7.19",
"source": "וַיִּהְי֖וּ בְּנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע אַחְיָ֣ן וָשֶׁ֔כֶם וְלִקְחִ֖י וַאֲנִיעָֽם׃ פ",
"text": "And *wayyihyû* [were] *benê* [sons of] *Šəmîdāʿ*: *ʾAḥyān* and *Wāšekem* and *Liqḥî* and *ʾĂnîʿām*. *p*",
"grammar": {
"*wa-*": "conjunction - and",
"*yyihyû*": "verb, Qal imperfect consecutive 3rd person masculine plural - they were",
"*benê*": "construct state, masculine plural - sons of",
"*Šəmîdāʿ*": "proper name, masculine",
"*ʾAḥyān*": "proper name, masculine",
"*wā-*": "conjunction - and",
"*šekem*": "proper name, masculine",
"*wə-*": "conjunction - and",
"*Liqḥî*": "proper name, masculine",
"*wa-*": "conjunction - and",
"*ʾĂnîʿām*": "proper name, masculine",
"*p*": "paragraph marker"
},
"variants": {
"*wayyihyû*": "they were, they became",
"*benê*": "sons, descendants, members"
}
}