25 {
"verseID": "Numbers.29.25",
"source": "וּשְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד חַטָּ֑את מִלְּבַד֙ עֹלַ֣ת הַתָּמִ֔יד מִנְחָתָ֖הּ וְנִסְכָּֽהּ׃",
"text": "And *śəʿîr-ʿizzîm* one *ḥaṭṭāʾṯ*, besides *ʿōlaṯ* the *tāmîḏ*, *minḥāṯāh* and *niskāh*.",
"grammar": {
"*śəʿîr-ʿizzîm*": "construct phrase - goat of goats/male goat",
"*ḥaṭṭāʾṯ*": "noun, feminine, singular - sin offering",
"*ʿōlaṯ*": "noun, feminine, construct - burnt offering of",
"*tāmîḏ*": "adjective, masculine, singular with definite article - the continual/regular",
"*minḥāṯāh*": "noun, feminine, singular with 3rd person, feminine, singular suffix - its grain offering",
"*niskāh*": "noun, masculine, singular with 3rd person, feminine, singular suffix - its drink offering"
},
"variants": {
"*śəʿîr-ʿizzîm*": "male goat/he-goat/kid of goats",
"*ḥaṭṭāʾṯ*": "sin offering/purification offering",
"*ʿōlaṯ*": "burnt offering of/ascending offering of",
"*tāmîḏ*": "continual/regular/daily"
}
}
26 {
"verseID": "Numbers.29.26",
"source": "וּבַיּ֧וֹם הַחֲמִישִׁ֛י פָּרִ֥ים תִּשְׁעָ֖ה אֵילִ֣ם שְׁנָ֑יִם כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵֽי־שָׁנָ֛ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר תְּמִימִֽם׃",
"text": "And on *yôm* the *ḥămîšî*, *pārîm* nine, *ʾêlim* two, *kəḇāśîm bənê-šānāh* fourteen *təmîmim*.",
"grammar": {
"*yôm*": "noun, masculine, singular with definite article - the day",
"*ḥămîšî*": "adjective, masculine, singular with definite article - the fifth",
"*pārîm*": "noun, masculine, plural - bulls",
"*ʾêlim*": "noun, masculine, plural - rams",
"*kəḇāśîm*": "noun, masculine, plural - lambs",
"*bənê-šānāh*": "construct phrase - sons of a year/year-old",
"*təmîmim*": "adjective, masculine, plural - unblemished/perfect/complete"
},
"variants": {
"*ḥămîšî*": "fifth",
"*təmîmim*": "unblemished/whole/perfect/without defect"
}
}