Acts 1:16

Coverdale Bible (1535)

Ye men and brethren, this scripture must nedes be fulfylled, which ye holy goost by the mouth of Dauid spake before of Iudas, which was a gyde of the that toke Iesus:

Additional Resources

Referenced Verses

  • Ps 41:9 : 9 Yee euen myne owne familier frende, whom I trusted, which dyd eate my bred, hath lift vp his hele agaynst me.
  • Ps 55:12-15 : 12 But it is thou my companyon, my gyde and myne owne familier frede. 13 We had swete and secrete communicacion together, and louyngly walked we together in ye house of God. 14 Let death come hastely vpon them, and let them go downe quick into hell, for wickednes is amonge them in their dwellinges. 15 As for me, I will call vnto God, and the LORDE shall helpe me.
  • John 13:18 : 18 I speake not of you all, I knowe whom I haue chosen, but that the scripture might be fulfilled: He yt eateth my bred, hath lift vp his hele against me.
  • Matt 26:47 : 47 Whyle he yet spake, lo, Iudas one of the twolue came, and with him a greate multitude with swerdes and staues, sent fro the hye prestes and elders of the people.
  • John 12:38-40 : 38 that the sayenge of Esay the prophet might be fulfylled, which he spake: LORDE, who beleueth oure preachinge? Or to whom is the arme of the LORDE opened? 39 Therfore coulde they not beleue, for Esay saide agayne: 40 He hath blynded their eyes, and hardened their hert, that they shulde not se with the eyes, ner vnderstonde with the hert, & shulde be conuerted, and he shulde heale them.
  • Heb 3:7-8 : 7 Wherfore, as ye holy goost sayeth: Todaye yf ye shal heare his voyce, 8 harden not youre hertes, as in the prouokynke in the daye of temptacion in the wyldernes,
  • 1 Pet 1:11 : 11 searchinge whan or at what tyme the sprete off Christ that was in them, shulde signifye, which (sprete) testified before the passions that shulde come vnto Christ, and the glory that shulde folowe after.
  • 2 Sam 23:2 : 2 The sprete of the LORDE hath spoken by me, and the vtteraunce therof is done thorow my tunge.
  • John 10:35 : 35 Yf he call them Goddes, vnto whom the worde of God came (& the scripture can not be broke)
  • Acts 22:1 : 1 Ye men, brethren, and fathers, heare myne answere which I make vnto you.
  • Acts 23:1 : 1 Paul behelde the councell, and sayde: Ye men and brethren, I haue lyued with all good conscience before God vnto this daye:
  • Acts 23:6 : 6 But whan Paul knewe that the one parte was Saduces, and the other parte Pharises, he cried out in ye councell: Ye men and brethren, I am a Pharise, and the sonne of a Pharise, Of hope and resurreccion of the deed am I iudged.
  • Acts 28:17 : 17 After thre dayes it fortuned, yt Paul called ye chefe of ye Iewes together. And wha they were come, he sayde vnto the: Ye me & brethre I haue comytted nothinge agaynst or people, ner agaynst ye lawes of ye fathers, yet was I boude, delyuered out of Ierusale in to ye Romaynes hades:
  • Acts 28:25 : 25 But wha they agreed not amoge the selues, they departed, wha Paul had spoke one worde: Full well hath the holy goost spoke by ye prophet Esay vnto or fathers,
  • Matt 26:54 : 54 But how the shulde the scriptures be fulfylled? For thus must it be.
  • Matt 26:56 : 56 But all this is done, that the scriptures of the prophetes might be fulfylled.
  • Mark 12:36 : 36 But Dauid himself saieth thorow the holy goost: The LORDE sayde vnto my LORDE: Syt thou on my right honde, tyll I make thine enemies yi fotestole.
  • Mark 14:43 : 43 And immediatly whyle he yet spake, came Iudas one of the twolue, and with him a greate multitude, with swerdes and staues from the hye prestes and scrybes and elders.
  • John 18:2-8 : 2 But Iudas yt betrayed hi, knewe the place also. For Iesus resorted thither oft tymes wt his disciples. 3 Now whan Iudas had take vnto him the copany, & mynisters of the hye prestes and Pharises, he came thither with creshettes, wt lanternes, and with weapens. 4 Iesus now knowinge all yt shulde come vpon him, wete forth, and sayde vnto the: Whom seke ye? 5 They answered him: Iesus of Nazareth. Iesus sayde vnto them: I am he. Iudas also which betrayed him, stode with the. 6 Now whan Iesus sayde vnto the: I am he, they wete bacwardes, and fell to the grounde. 7 Then axed he the agayne: Whom seke ye? They sayde: Iesus of Nazareth. 8 Iesus answered: I haue tolde you, that I am he. Yf ye seke me, then let these go their waye.
  • John 19:28-30 : 28 After that whan Iesus knewe that all was perfourmed, that the scripture might be fulfylled, he sayde: I am a thyrst. 29 There stode a vessell full of vyneger. They fylled a sponge with vyneger and wonde it aboute with ysope, and helde it to his mouth. 30 Now whan Iesus had receaued the vyneger, he sayde: It is fynished, and bowed his heade, and gaue vp the goost.
  • John 19:36 : 36 For this is done, yt the scripture might be fulfylled: Ye shal not breake a bone of him.
  • Acts 1:20 : 20 For it is wrytten in the boke of psalmes: His habitacion be voyde, and noman be dwellinge therin. And: His bisshoprike another take.
  • Acts 2:23 : 23 him (after that he was delyuered by the determinate councell and foreknowlege of God) haue ye taken by the handes of vnrighteous personnes, and crucifyed him, & slayne him,
  • Acts 2:29-31 : 29 Ye men and brethren, let me frely speake vnto you of the Patryarke Dauid: For he is deed and buried, and his sepulcre is with vs vnto this daye. 30 Wherfore now seinge yt he was a prophet, and knewe that God had promised him with an ooth, that the frute of his loynes shulde syt on his seate, 31 he sawe it before, and spake of the resurreccion of Christ: for his soule was not left in hell, nether hath his flesh sene corrupcion.
  • Acts 2:37 : 37 Whan they herde this, their hert pricked them, and they sayde vnto Peter and to the other Apostles: Ye men and brethre, What shal we do?
  • Acts 4:25-28 : 25 that by the mouth of Dauid thy seruaut hast sayde: Why do the Heythe rage? and ye people ymagin vayne thinges? 26 The kynges of the earth stonde vp, and the prynces haue gathered them selues together agaynst ye LORDE, and agaynst his. Christ. 27 Of a trueth agaynst thy holy childe Iesus, whom thou hast anoynted, both Herode & Pontius Pilate with the Heythen and people of Israel, haue gathered the selues together, 28 to do what soeuer thy hande and thy councell determyned before to be done.
  • Acts 7:2 : 2 He sayde: Deare brethren and fathers, herken to, The God of glorye appeared vnto or father Abraha, whyle he was yet in Mesopotamia, before he dwelt in Haran,
  • Acts 13:15 : 15 But after the lecture of the lawe and of the prophetes, the rulers of the synagoge sent vnto them, sayenge: Good brethren, yf ye haue eny sermon to exorte the people, saye on.
  • Acts 13:26-29 : 26 Ye men and brethren, ye children of the generacion of Abraham, and they that feare God amonge you, vnto you is ye worde of this saluacion sent. 27 For the inhabiters of Ierusalem, and their rulers, for somoch as they knewe him not, ner yet the voyces of the prophetes (which are red euery Sabbath) haue fulfylled them in condemnynge him. 28 And though they founde no cause of death in him, yet desyred they Pilate to kyll him. 29 And whan they had fulfylled all that was wrytten of him, they toke him downe from the tre, and layed him in a sepulcre.
  • Acts 13:38 : 38 Be it knowne vnto you therfore ye men and brethre, yt thorow this man is preached vnto you ye forgeuenesse of synnes,
  • Acts 15:7 : 7 Now whan there was moch disputinge Peter rose vp, and sayde vnto the: Ye men and brethren, ye knowe that a good whyle agoo, God chose amonge vs, yt the Heythe by my mouth shulde heare the worde of the Gospell, and beleue.
  • Acts 15:13 : 13 Afterwarde whan they helde their peace, Iames answered, and sayde: Ye men and brethren, herke vnto me,
  • Luke 22:47 : 47 But whyle he yet spake, beholde, the multitude, and one of the twolue called Iudas wente before them, and he came nye vnto Iesus, to kysse him.
  • 2 Pet 2:21 : 21 For it had bene better for them, not to haue knowne the waye of righteousnes, then after they haue knowne it, to turne from the holy commaundemet, that was geuen vnto them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 1:17
    81%

    17for he was nombred with vs, and had opteyned the felashippe of this mynistracion.

  • Acts 1:19-26
    8 verses
    76%

    19And it is knowne vnto all the that dwell at Ierusalem, in so moch that the same felde is called in their mother tonge Acheldema, that is to saye, the bloude felde.

    20For it is wrytten in the boke of psalmes: His habitacion be voyde, and noman be dwellinge therin. And: His bisshoprike another take.

    21Wherfore amonge these men which haue bene gathered together with vs (all the tyme that the LORDE Iesus wete out and in amonge vs,

    22begynnynge from the baptyme of Ihon, vntyll ye daye that he was take vp from vs) must one be a wytnesse with vs of his resurreccion.

    23And they appoynted two (Ioseph called Barsabas, whose syrname was Iustus, and Mathias.)

    24makinge their prayer and sayenge: Thou LORDE, which knowest the hertes of all men, shewe whether of these two thou hast chosen,

    25that the one maye take the rowme of this mynistracion and Apostelshippe, from the which Iudas by transgression fell, that he might go awaye in to his awne place.

    26And they gaue forth the lottes ouer them, and the lot fell vpon Mathias. And he was counted with the eleuen Apostles.

  • Acts 1:15
    75%

    15And in those dayes Peter stode vp in the myddes amonge the disciples, and sayde: (The company of the names together, was aboute an hundreth and twentye.)

  • Matt 26:14
    73%

    14Then one of the twolue (called Iudas Iscarioth) wente vnto the hye prestes,

  • John 6:71
    73%

    71But he spake of Iudas Symon Iscarioth: the same betrayed him afterwarde, and was one of the twolue.

  • Luke 22:47-48
    2 verses
    73%

    47But whyle he yet spake, beholde, the multitude, and one of the twolue called Iudas wente before them, and he came nye vnto Iesus, to kysse him.

    48But Iesus sayde vnto him: Iudas, betrayest thou the sonne of ma with a kysse?

  • Matt 26:46-48
    3 verses
    73%

    46Aryse, let us be goynge. Beholde, he is at hode, that betrayeth me.

    47Whyle he yet spake, lo, Iudas one of the twolue came, and with him a greate multitude with swerdes and staues, sent fro the hye prestes and elders of the people.

    48And he that betrayed him, had geuen them a toke, sayenge: Whom so euer I kysse, that same is he, laye hodes vpo him.

  • Acts 2:14
    72%

    14Then stode Peter vp with the eleuen, and lift vp his voyce, and sayde vnto them: Ye men of Iewry, and all ye that dwell at Ierusale, be this knowne vnto you, and let my wordes entre in at youre eares.

  • Mark 14:42-44
    3 verses
    72%

    42aryse, let vs be goynge. Beholde, he is at hande, that betrayeth me.

    43And immediatly whyle he yet spake, came Iudas one of the twolue, and with him a greate multitude, with swerdes and staues from the hye prestes and scrybes and elders.

    44And the traytoure had geuen them a toke, and sayde: Whom so euer I kysse, that same is he, laye handes vpon him, and lede him awaye warely.

  • John 12:4
    72%

    4Then sayde one of his disciples, Iudas Iscarioth Symons sonne, which afterwarde betrayed him:

  • Mark 14:10-11
    2 verses
    71%

    10And Iudas Iscarioth one of the twolue wente vnto the hye prestes, to betraye him vnto them.

    11Whan they herde yt, they were glad, & promysed that they wolde geue him money. And he sought, how he might coueniently betraye him.

  • Acts 2:23
    71%

    23him (after that he was delyuered by the determinate councell and foreknowlege of God) haue ye taken by the handes of vnrighteous personnes, and crucifyed him, & slayne him,

  • Acts 1:13
    71%

    13And whan they came in, they wente vp in to a parler, where abode Peter and Iames, Ihon and Andrew, Philippe and Thomas, Bartilmew and Mathew, Iames the sonne of Alpheus, and Simon Zelotes, and Iudas the sonne of Iames.

  • Matt 26:54
    71%

    54But how the shulde the scriptures be fulfylled? For thus must it be.

  • Acts 2:16
    70%

    16but this is it, that was spoke before by the prophet Ioel:

  • Acts 3:18
    70%

    18But God, which by the mouth of all his prophetes had shewed before, yt his Christ shulde suffre, hath so fulfilled it.

  • Luke 6:16
    70%

    16Iudas the sonne of Iames, and Iudas Iscarioth, which was the traytoure.

  • Mark 3:19
    70%

    19and Iudas Iscarioth which betrayed him.And they came to house.

  • John 13:29
    70%

    29Some thought (for so moch as Iudas had the bagge) that Iesus had sayde vnto him: Bye that is necessary for vs agaynst the feast: Or that he shulde geue some thinge vnto the poore.

  • Matt 12:17
    70%

    17that the thinge might be fulfylled, which was spoken by Esay the prophet, which sayeth:

  • Luke 22:3
    70%

    3But Satan was entred in to Iudas, named Iscarioth (which was of ye nombre of ye twolue)

  • Acts 2:29
    70%

    29Ye men and brethren, let me frely speake vnto you of the Patryarke Dauid: For he is deed and buried, and his sepulcre is with vs vnto this daye.

  • Acts 1:2
    70%

    2vntyll ye daye that he was taken vp, after that he (thorow the holy goost) had geuen commaundementes to to the Apostles, whom he had chosen:

  • John 13:26
    69%

    26Iesus answered: It is he, vnto whom I dyppe the soppe & geue it. And he dypte in the soppe, and gaue it vnto Iudas Iscarioth Symons sonne.

  • John 13:2
    69%

    2And after supper, whan the deuell had allready put into ye hert of Iudas Iscarioth Symons sonne, to betraye him,

  • Acts 5:37
    69%

    37After this stode vp Iudas of Galile in ye dayes of trybute, and drewe awaye moch people after him, & he also perished, & all they that enclyned vnto him, are scatred abrode.

  • Mark 14:49
    69%

    49I was daylie with you in the temple, and taught, and ye toke me not. But this is done, that the scrypture maye be fulfilled.

  • John 18:2-3
    2 verses
    69%

    2But Iudas yt betrayed hi, knewe the place also. For Iesus resorted thither oft tymes wt his disciples.

    3Now whan Iudas had take vnto him the copany, & mynisters of the hye prestes and Pharises, he came thither with creshettes, wt lanternes, and with weapens.

  • Luke 24:44
    69%

    44And he sayde vnto them: These are the wordes, which I spake vnto you, whyle I was yet with you. For it must all be fulfilled that was wrytten of me in the lawe of Moses, in the prophetes, & in the Psalmes.

  • Matt 26:56-57
    2 verses
    69%

    56But all this is done, that the scriptures of the prophetes might be fulfylled.

    57The all the disciples left him, and fled. But they that toke Iesus, led him to Caiphas the hye prest, where the scrybes and the elders were gathered together.

  • Acts 15:15
    69%

    15And vnto this agree ye wordes of the prophetes, as it is wrytte:

  • Matt 10:4
    69%

    4Simon of Cane, and Iudas Iscarioth, which also betrayed hym.

  • Acts 4:8
    69%

    8Peter full of the holy goost, sayde vnto them: Ye rulers of the people, and ye Elders of Israel,

  • Matt 27:3
    68%

    3When Iudas which betrayed him, sawe this that he was condemned vnto death, it repented him, and brought agayne the thirtie syluer pens to the hye prestes and the elders,

  • Matt 26:16
    68%

    16And from that tyme forth, he sought oportunyte to betraye him?