James 1:23

Coverdale Bible (1535)

For yf eny heare the worde, and do it not, he is like vnto a ma that beholdeth his bodily face in a glasse.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 7:26-27 : 26 And who soeuer heareth of me these sayinges, & doth the not, shalbe lyckened vnto a folysh ma, which buylt his housse apon the sonde: 27 Now whan abudaunce of rayne desceded, & the wyndes blewe, & bet vpon yt housse, it fell, and great was the fall of it.
  • Ezek 33:31-32 : 31 These come vnto the, after ye maner of a greate people: yee my people syt downe before the, and heare thy wordes, but they do not therafter: For in their mouthes they shewe themselues, as though they were feruent, but their herte goeth after their owne couetous lucre. 32 And as a balet yt hath a swete tune, ad is pleasaut to synge, so shalt thou be vnto them: thy wordes shal they heare, but they will not do therafter.
  • Luke 6:47 : 47 Who so euer commeth vnto me, and heareth my wordes and doth the, I wil shewe you to whom he is lyke.
  • Jas 2:14-26 : 14 What a vayleth it my brethre, though a man saye he hath faith, when he hath no dedes? Can faith saue him? 15 If a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode, 16 & one of you saye vnto them: Departe in peace, God sende you warmnes and fode: notwithstodinge ye geue them not tho thinges which are nedfull to the body: what helpeth it them? 17 Euen so faith, yf it haue no dedes, is deed in it selfe. 18 Ye & a man might saye: Thou hast faith, and I haue dedes: Shewe me thy faith by thy dedes: and I wil shewe the my faith by my dedes. 19 Beleuest thou yt ther is one God? Thou doest well. The deuils also beleue and tremble. 20 Wilt thou vnderstode o thou vayne man that faith with out dedes is deed: 21 Was not Abraham oure father iustified thorow workes when he offered Isaac his sonne vpon the aulter? 22 Thou seist how yt faith wrought with his dedes, and through ye dedes was the faith made perfect: 23 & the scripture was fulfilled which faith: Abraha beleued God and it was reputed vnto him for rightewesnes: and he was called ye frende of God. 24 Ye se then how that of dedes a man is iustified, and not of faith only 25 Likewise also was not Raab the harlot iustified thorow workes, when she receaued the messengers, and sent them out another waye? 26 For as the body, with oute the sprete is deed, euen so faith wt out dedes is deed.
  • Jer 44:16 : 16 As for the wordes that thou hast spoken vnto vs in the name of the LORDE, we will in no wyse heare them:
  • Luke 6:7 : 7 But ye scrybes and Pharises marked him, whether he wolde heale vpon the Sabbath, that they might fynde an occasion agaynst him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jas 1:21-22
    2 verses
    86%

    21Wherfore laye aparte all fylthines, all superfluite of maliciousnes, & receaue with meknes ye worde yt is grafted in you, which is able to saue youre soules.

    22And se that ye be doers of ye worde & not heares only, deceauinge youre awne selues.

  • Jas 1:24-26
    3 verses
    85%

    24For assone as he hath loked on himselfe, he goeth his waye, and forgetteth immediatly what his fasshion was.

    25But who so loketh in ye perfect lawe of libertie, and continueth therin (yf he be not a forgetfull hearer, but a doar of the worke) the same shalbe happie in his dede.

    26Yf eny man amonge you seme deuoute, & refrayne not his toge: but deceaue his awne herte, this mannes deuocion is in vayne.

  • 49But he that heareth and doth not, is like vnto a man that buylded his house vpo the earth without foundacion, and the streames bett vpo it, and it fell immediatly, and greate was the fall of that house.

  • Gal 6:3-4
    2 verses
    72%

    3But yf eny man thinke himselfe to be somwhat (whan in dede he is nothinge) the same disceaueth himselfe.

    4Let euery man proue his owne worke, and the shal he haue reioysinge in his awne selfe, and not in another.

  • 13For before God, they are not righteous, which heare ye lawe: but they that do the lawe, shalbe iustified.

  • Luke 6:46-47
    2 verses
    70%

    46But why call ye me LORDE LORDE, & do not that I saye vnto you?

    47Who so euer commeth vnto me, and heareth my wordes and doth the, I wil shewe you to whom he is lyke.

  • Jas 1:7-8
    2 verses
    70%

    7Nether let yt man thinke that he shal receaue eny thige of ye LORDE.

    8A wauerynge mynded ma ys vnstable in all his waies.

  • 2for in many thinges we synne all. Yf a man synne not in worde, the same is a parfecte man, & able to tame all the body.

  • 26And who soeuer heareth of me these sayinges, & doth the not, shalbe lyckened vnto a folysh ma, which buylt his housse apon the sonde:

  • Matt 7:3-5
    3 verses
    69%

    3Why seist thou a moate in thy brothers eye, and perceauest not the beame yt is yn thine awne eye?

    4Or why saiest thou to yi brother: holde, I wil plucke the moate out of thyne eye, and beholde, a beame is in thyne awne eye.

    5Ypocryte, fyrst cast out the beame out of thyne awne eye, and then shalt thou se clearly, to plucke out the moate out of thy brothers eye.

  • 19Like as in one water there apeare dyuerse faces, eue so dyuerse men haue dyuerse hertes.

  • Luke 6:41-42
    2 verses
    69%

    41But why seist thou a moote i thy brothers eye, and considrest not the beame, that is in thine awne eye?

    42Or how canst thou saye vnto thy brother: holde styll brother, I wil plucke ye moate out of thyne eye, and thou thy self seist not ye beame in thine awne eye? Thou ypocryte, Fyrst cast the beame out of thine awne eye, and the shalt thou se clearly to pull the moote out of thy brothers eye.

  • 18But now the glory of ye LORDE apeareth in vs all with open face, and we are chaunged into the same ymage, from one clearnes to another, eue as of the sprete of the LORDE.

  • 9But he that lacketh these thinges, is blynde, & gropeth for the waye with the hade, and hath forgotten, that he was clensed from his olde synnes.

  • 16And yf the eare saye: I am not the eye, therfore am I not a membre of the body, is he therfore not a membre of the body?

  • 19Wherfore deare brethren, let euery man be swifte to heare, slowe to speake, and slowe to wrath.

  • 18Let no ma disceaue himselfe. Yf eny man thinke himselfe wyse amoge you, let him become a foole in this worlde, that he maye be wyse.

  • Jas 3:13-14
    2 verses
    68%

    13So can no fountayne geue bothe salt water and fresshe also. If eny man be wyse and endued with learnynge amonge you, let him shewe the workes of his good couersacion in meknes that is coupled with wissdome.

    14But yf ye haue bitter enuyenge and stryfe in yor hertes, reioyce not: nether be lyars agaynst the trueth.

  • 23Who so hath eares to heare, let him heare.

  • 20Wilt thou vnderstode o thou vayne man that faith with out dedes is deed:

  • 17And yf so be that ye call on the father, which without respecte of personnes iudgeth acordynge to euery mans worke, se yt ye passe ye tyme of youre pilgremage in feare:

  • 5Yf eny of you lacke wyssdome, let him axe of God, which geueth to all men indifferentlie, and casteth no man in the teth: and it shal be geue him.

  • 21Heare this (thou folish and vndiscrete people.) Ye haue eyes, but ye se not: eares haue ye, but ye heare not.

  • 4A wicked body holdeth moch of false lippes, & a dyssemblynge persone geueth eare to a disceatfull toge.

  • 1Whan thou commest in to the house of God, kepe thy fote, and drawe nye, that thou mayest heare: that is better then the offeringes of fooles, for they knowe not what euell they do.

  • 16Erre not my deare brethre.

  • 24For all flesh is as grasse, and all the glory of man is as the floure of grasse. The grasse withereth, & the floure falleth awaye

  • 23But and yf thyne eye be wycked, all thy body shalbe full of darckenes: Wherfore yf the light that is in the, be darckenes, how greate then shall that darckenes be?

  • 24Whosoeuer therfore heareth of me these sayinges, and doeth the same, I wyll lycke hym vnto a wyse man, which buylt hys house vpon a rocke:

  • 19Brethren, yf eny of you erre fro the trueth and another conuert him,

  • 16Yf eny man haue eares to heare, let him heare.

  • 17Therfore to him that knoweth how to do good, and doth it not, to him it is synne.

  • 1Take hede to youre almes, that ye geue it not in the syght of men, to the intent that ye wolde be sene of them: or els, ye get no rewarde of youre father which is in heauen.

  • 4Or whan a soule sweareth, so yt he pronounceth wt his mouth to do euell or good (what so euer it be that a man pronounceth wt an ooth) & was not awarre of it, & afterwarde cometh to the knowlege therof, he hath offended in one of these.

  • 17Euen so faith, yf it haue no dedes, is deed in it selfe.

  • Jas 2:8-9
    2 verses
    67%

    8Yf ye fulfill the royall lawe acordinge to the scripture which saith: Thou shalt loue thyne neghbour as thyselfe, ye do well.

    9But yf ye regarde one person more then another, ye comit synne, and are rebuked of the lawe as trsagressours.

  • 8Take hede to youre selues, that we lose not that which we haue wrought, but that we maye receaue a full rewarde.

  • 11Backbyte not one another, brethren. He that backbyteth his brother, and he yt iudgeth his brother, backbyteth the lawe, and iudgeth the lawe. But and yf thou iudge the lawe, thou art not an obseruer of the lawe: but a iudge.

  • 7for he hath a maruelous herte. He sayeth vnto ye: eate and drynke, where as his herte is not wt ye.