John 12:27

Coverdale Bible (1535)

Now is my soule heuy, and what shal I saye? Father, helpe me out of this houre. But therfore am I come in to this houre.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 13:21 : 21 Whan Iesus had thus sayde, he was heuy in sprete, and testified, and sayde: Verely verely I saye vnto you: One amonge you shal betraye me.
  • John 18:37 : 37 The sayde Pilate vnto hi: Art thou a kynge the? Iesus answered: Thou sayest it, for I am a kynge. For this cause was I borne, and came in to the worlde, that I shulde testifye the trueth. Who so euer is of the trueth, heareth my voyce.
  • Luke 22:44 : 44 And it came so, that he wrestled with death, and prayed the longer. And his sweate was like droppes of bloude, runnynge downe to the grounde.
  • Luke 22:53 : 53 I was daylie with you in the temple, and ye layed no handes vpon me. But this is youre houre, and the power of darknesse.
  • Matt 26:38-39 : 38 Then sayde Iesus vnto them: My soule is heuy euen vnto the death. Tary ye here, and watch with me. 39 And he wente forth a litle, and fell flat vpon his face, and prayed sayenge: O my father, yf it be possible, let this cuppe passe fro me: neuertheles not as I wil but as thou wilt.
  • Heb 5:7 : 7 And in ye dayes of his fleshe, he offred vp prayers & supplicacions, wt stroge cryenge & teares vnto him yt was able to saue him fro death: & was herde also, because he had God in honoure.
  • John 12:23 : 23 Iesus answered the, and sayde: The houre is come, that the sonne of man must be glorified.
  • Heb 10:5-9 : 5 Wherfore whan he commeth in to the worlde, he sayeth: Sacrifice & offerynge thou woldest not haue, but a body hast thou ordeyned me. 6 Burntofferynges and synneofferynges hast thou not alowed. 7 Then sayde I: Lo, I come. I the begynnynge of the boke it is wrytten of me, that I shulde do yi wyll O God. 8 Aboue wha he had sayde: Sacrifice and offerynge, and burntsacrifices & synofferynges thou woldest not haue, nether hast alowed (which yet are offered after ye lawe). 9 The sayde he: Lo, I come to do wil thy O God: there taketh he awaye the first, to stablysshe the latter:
  • Matt 26:42 : 42 Agayne, he wete forth the seconde tyme and prayed, sayenge: O my father, yf this cuppe can not passe awaye fro me (excepte I drynke of it) thy will be fulfilled.
  • Matt 26:53-54 : 53 Or thinkest thou that I can not praye my father now, to sende me more then twolue legions of angels? 54 But how the shulde the scriptures be fulfylled? For thus must it be.
  • Mark 14:33-36 : 33 And he toke with him Peter & Iames, & Ihon, and begane to waxe fearefull, & to be in an agonye, 34 & sayde vnto the: My soule is heuy eue vnto ye death: tary ye here and watch. 35 And he wente forth a litle, fell vpon the grounde and prayed, that, (yf it were possyble) ye houre might passe fro him, 36 and sayde: Abba, my father, all thinges are possyble vnto the, take this cuppe awaye fro me: Neuertheles not what I wyl, but what thou wilt.
  • Luke 12:49-50 : 49 I am come to kyndle fyre vpo earth, and what wolde I rather, the that it were kyndled allready. 50 Notwithstodinge I must first be baptised with a baptyme, and how am I payned tyll it be ended?
  • Ps 69:1-3 : 1 Helpe me (o God) for the waters are come in eue vnto my soule. 2 I sticke fast in the depe myre, where no grounde is: I am come into depe waters, and the floudes wil drowne me. 3 I am weery of crienge, my throte is drye, my sight fayleth me, for waytinge so longe vpon my God.
  • Ps 88:3 : 3 I am couted as one of the that go downe vnto the pytte, I am eue as a ma that hath no stregth.
  • Isa 38:15 : 15 What shal I speake or say, ethat he maye this doo? yt I maye lyue out all my yeares, yee in the bytternesse of my life?
  • Isa 53:3 : 3 He shalbe the most symple & despised of all, which yet hath good experience of sorowes & infirmities. We shal reken him so symple & so vyle, that we shal hyde oure faces fro him.
  • Matt 11:25 : 25 At ye same tyme Iesus answered, and sayde: I prayse the (O father and LORDE of heauen and earth) that thou hast hid these thinges from the wyse and prudent, and opened the vnto babes.
  • John 11:33-35 : 33 Wha Iesus sawe her wepe, & the Iewes wepinge also yt came wt her, he groned in the sprete, & was sory wt in himself, 34 & sayde: Where haue ye layed him? They sayde: LORDE come, & se it. 35 And Iesus wepte.
  • John 11:41 : 41 Then toke they awaye the stone, where the deed laye. Iesus lift vp his eyes, and sayde: Father, I thake ye, that thou hast herde me.
  • 1 Tim 1:15 : 15 For this is a true sayenge, and by all meanes worthy to be receaued, that Christ Iesus came in to ye worlde to saue synners, of whom I am chefe.
  • Heb 2:14 : 14 For as moch then as the children haue flesh and bloude. he also himselfe likewyse toke parte with them, yt he thorow death, mighte take awaye ye power of him, which had lordshippe ouer death, that is to saye, ye deuell:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 28Father, glorifye thy name. Then came there a voyce from heauen: I haue glorified it, and wyl glorifye it agayne.

  • 77%

    41And he gat him from them aboute a stones cast, and kneled downe, prayed,

    42& sayde: Father, yf thou wilt, take awaye this cuppe fro me: Neuerthelesse, not my wyll, but thyne be fulfylled.

    43And there appeared vnto him an angell fro heauen, and conforted him.

    44And it came so, that he wrestled with death, and prayed the longer. And his sweate was like droppes of bloude, runnynge downe to the grounde.

  • 1These thinges spake Iesus, and lift vp his eyes towarde heauen, and sayde: Father, the houre is come, that thou glorifye thy sonne, that thy sonne also maye glorifye the.

  • 23Iesus answered the, and sayde: The houre is come, that the sonne of man must be glorified.

  • 76%

    38Then sayde Iesus vnto them: My soule is heuy euen vnto the death. Tary ye here, and watch with me.

    39And he wente forth a litle, and fell flat vpon his face, and prayed sayenge: O my father, yf it be possible, let this cuppe passe fro me: neuertheles not as I wil but as thou wilt.

    40And he came to his disciples, and founde the a slepe, & sayde vnto Peter: What? coude ye not watch with me one houre?

    41Watch & praye, that ye fall not in to temptacion. The sprete is wyllinge, but the flesh is weake.

    42Agayne, he wete forth the seconde tyme and prayed, sayenge: O my father, yf this cuppe can not passe awaye fro me (excepte I drynke of it) thy will be fulfilled.

  • 26He that wyl serue me, let him folowe me. And where I am, there shal my seruaunt be also: and he that serueth me, him shal my father honoure.

  • 75%

    34& sayde vnto the: My soule is heuy eue vnto ye death: tary ye here and watch.

    35And he wente forth a litle, fell vpon the grounde and prayed, that, (yf it were possyble) ye houre might passe fro him,

    36and sayde: Abba, my father, all thinges are possyble vnto the, take this cuppe awaye fro me: Neuertheles not what I wyl, but what thou wilt.

    37And he came vnto them, and founde the slepynge, and sayde vnto Peter: Symon, slepest thou? Couldest thou not watch with me one houre?

  • 74%

    30Iesus answered, and sayde: This voyce came not because of me, but for youre sakes.

    31Now goeth the iudgment ouer the worlde. Now shal the prynce of this worlde be thrust out.

  • 74%

    53Or thinkest thou that I can not praye my father now, to sende me more then twolue legions of angels?

    54But how the shulde the scriptures be fulfylled? For thus must it be.

  • 73%

    30Here after wyl not I talke moch with you. For the prynce of this worlde cometh, and hath nothinge in me.

    31But that the worlde maye knowe that I loue ye father. And as the father hath comaunded me, so do I. Aryse, let vs go hence.

  • 32Beholde, the houre draweth nye, and is come allready, that ye shalbe scatred, euery man in to his awne, and shal leaue me alone: and yet am I not alone, for the father is with me.

  • 21Whan Iesus had thus sayde, he was heuy in sprete, and testified, and sayde: Verely verely I saye vnto you: One amonge you shal betraye me.

  • 50Notwithstodinge I must first be baptised with a baptyme, and how am I payned tyll it be ended?

  • 28I wente out from the father, and came in to the worlde: Agayne, I leaue ye worlde, and go to the father.

  • 11Then sayde Iesus vnto Peter: Put vp thy swerde in to the sheeth. Shal I not drynke of ye cuppe, which my father hath geue me?

  • 45Then came he to his disciples, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest. Beholde, the houre is come, yt the sonne of man shalbe delyuered in to the hondes of synners:

  • 1And he sayde vnto his disciples: Let not youre hert be afrayed. Yf ye beleue on God, the beleue also on me.

  • 71%

    41And he came the thirde tyme, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest, It is ynough, the houre is come: beholde, ye sonne of man shalbe delyuered in to the handes of synners:

    42aryse, let vs be goynge. Beholde, he is at hande, that betrayeth me.

  • 38for I am come downe from heaue, not to do myne awne wyll, but the wyll of him that hath sent me.

  • 36Then came Iesus with them into a felde which is called Gethsemane, and sayde vnto the disciples: Syt ye here, whyle I go yonder & praye.

  • 46And aboute the nyenth houre, Iesus cried with a loude voyce, and sayde: Eli, Eli, Lamma asabthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

  • 31Whan he was gone forth, Iesus sayde: Now is the sonne of ma glorified, and God is glorified in him.

  • 28Ye haue herde, that I sayde vnto you: I go, & come agayne vnto you. Yf ye loued me, ye wolde reioyse, because I saide, I go to the father: for ye father is greater the I.

  • 13But now come I vnto the, and this I speake in the worlde, that they maye haue my ioye perfecte in them.

  • 36Iesus answered: My kyugdome is not of this worlde. Yf my kyngdome were of this worlde, my mynisters wolde fight therfore, yt I shulde not be delyuered vnto the Iewes. But now is my kyngdome not from hence.

  • 34And aboute ye nyenth houre Iesus cried loude, and sayde: Eli, Eli, lamma asabthani? which is interpreted: My God, my God, why hast thou forsaken me?

  • 1My God, my God: why hast thou forsaken me? ye wordes of my coplaynte are farre fro my health.

  • 33(But this he sayde, to signifye, what death he shulde dye.)

  • 20These wordes spake Iesus vpon the Godschest, as he taught in the teple. And noman toke him, for his houre was not yet come.

  • 37Peter sayde vnto him: LORDE, why ca not I folowe the now? I wil geue my life for yi sake.

  • 27And Iesus sayde vnto them: This night shal ye all be offended in me, for it is wrytten: I wil smyte the sheperde, & the shepe shal be scatred abrode.

  • 4Iesus sayde vnto her: Woma, what haue I to do wt the? Myne houre is not yet come.

  • 49For I haue not spoken of my self: but the father that sent me, hath geuen me a commaundement, what I shulde do and saye.

  • 5And now glorifye me thou father by thine awne self, with ye glory which I had or euer the worlde was.

  • 17Therfore doth my father loue me, because I leaue my life, that I maye take it agayue.

  • 1Before the feast of Easter whan Iesus knewe that his tyme was come, that he shulde departe out of this worlde vnto ye father, as he loued his which were in the worlde, euen so loued he them vnto the ende.