Psalms 50:23

King James Version with Strong's Numbers

Whoso offereth{H8802)} praise glorifieth{H8762)} me: and to him that ordereth{H8804)} his conversation aright will I shew{H8686)} the salvation of God.

📖 Grammatical Analysis

Original Text

זֹבֵ֥חַ תּוֹדָ֗ה יְֽכַבְּ֫דָ֥נְנִי וְשָׂ֥ם דֶּ֑רֶךְ אַ֝רְאֶ֗נּוּ בְּיֵ֣שַׁע אֱלֹהִֽים׃

Transliteration

Zoveach todah yechabdaneni and-sam derech arenu in-yesha Elohim

Grammar Details

• *Zoveach*: verb, Qal participle, masculine singular - sacrificing
• *todah*: noun, feminine, singular - thanksgiving
• *yechabdaneni*: verb, Piel imperfect, 3rd person masculine singular with 1st person singular suffix - he honors me
• *sam*: verb, Qal participle, masculine singular - placing/setting
• *derech*: noun, feminine, singular - way/road
• *arenu*: verb, Hiphil imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine singular suffix - I will show him
• *yesha*: noun, masculine, singular construct - salvation of
• *Elohim*: noun, masculine, plural - God/gods

Word Meanings

• *zoveach todah*: who sacrifices thanksgiving/who offers thanksgiving
• *sam derech*: who orders his way/who prepares a way
• *yesha Elohim*: salvation of God/God's salvation

Referenced Verses

• Ps 91:16 : 16 With long life will I satisfy{H8686)} him, and shew{H8686)} him my salvation.
• Jas 3:13 : 13 Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
• Phil 1:27 : 27 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
• Ps 24:4-5 : 4 He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. 5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
• Ps 25:14 : 14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
• John 7:17 : 17 If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
• John 8:31-32 : 31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; 32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
• Acts 10:2-4 : 2 A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway. 3 He saw in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in to him, and saying unto him, Cornelius. 4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
• Acts 11:14 : 14 Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
• Acts 13:26 : 26 Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
• Rom 12:1 : 1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
• Rom 15:6 : 6 That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
• Rom 15:9 : 9 And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
• Gal 1:24 : 24 And they glorified God in me.
• Gal 6:16 : 16 And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.
• Ps 27:6 : 6 And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
• Ps 50:14-15 : 14 Offer{H8798)} unto God thanksgiving; and pay{H8761)} thy vows unto the most High: 15 And call{H8798)} upon me in the day of trouble: I will deliver{H8762)} thee, and thou shalt glorify{H8762)} me.
• Ps 85:9 : 9 Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell{H8800)} in our land.
• Ps 85:13 : 13 Righteousness shall go{H8762)} before him; and shall set{H8799)} us in the way of his steps.
• Ps 86:9 : 9 All nations whom thou hast made{H8804)} shall come{H8799)} and worship{H8691)} before thee, O Lord; and shall glorify{H8762)} thy name.
• Ps 86:12 : 12 I will praise{H8686)} thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify{H8762)} thy name for evermore.
• Ps 22:23 : 23 Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
• 1 Pet 1:15 : 15 But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
• 1 Pet 2:9 : 9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
• Isa 12:2 : 2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation.
• Isa 45:17 : 17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.
• Isa 49:6 : 6 And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
• Isa 51:5-6 : 5 My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust. 6 Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
• Luke 2:30 : 30 For mine eyes have seen thy salvation,