Psalms 91:15

King James Version with Strong's Numbers

He shall call{H8799)} upon me, and I will answer{H8799)} him: I will be with him in trouble; I will deliver{H8762)} him, and honour{H8762)} him.

Grammatical Analysis

Original Text

יִקְרָאֵ֨נִי ׀ וְֽאֶעֱנֵ֗הוּ עִמּֽוֹ־אָנֹכִ֥י בְצָרָ֑ה אֲ֝חַלְּצֵ֗הוּ וַֽאֲכַבְּדֵֽהוּ׃

Transliteration

yiqrāʾēnî and ʾeʿĕnēhû; with him ʾānōkî in ṣārâ; ʾăḥallĕṣēhû and ʾăkabbĕdēhû.

Grammar Details

*yiqrāʾēnî*: Qal imperfect, 3rd person masculine singular with 1st person singular suffix - he will call me
*ʾeʿĕnēhû*: Qal imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine singular suffix - I will answer him
*ʾānōkî*: 1st person singular pronoun - I
*ṣārâ*: feminine singular noun - trouble/distress
*ʾăḥallĕṣēhû*: Piel imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine singular suffix - I will rescue him
*ʾăkabbĕdēhû*: Piel imperfect, 1st person singular with 3rd person masculine singular suffix - I will honor him

Word Meanings

*yiqrāʾēnî*: he will call me/he will cry out to me
*ʾeʿĕnēhû*: I will answer him/I will respond to him
*ʾānōkî*: I (emphatic)
*ṣārâ*: trouble/distress/adversity
*ʾăḥallĕṣēhû*: I will rescue him/I will deliver him/I will strengthen him
*ʾăkabbĕdēhû*: I will honor him/I will glorify him/I will make him honorable

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

1 Sam 2:30 : 30 Wherefore the LORD God of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me for ever: but now the LORD saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
2 Cor 1:9-9 : 9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: 10 Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
Ps 10:17 : 17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Ps 50:15 : 15 And call{H8798)} upon me in the day of trouble: I will deliver{H8762)} thee, and thou shalt glorify{H8762)} me.
Ps 138:7 : 7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
Jer 33:3 : 3 Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
John 12:26 : 26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be : if any man serve me, him will my Father honour.
Acts 18:9-9 : 9 Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace: 10 For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
Rom 10:12-13 : 12 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him. 13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
2 Tim 4:17 : 17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
Heb 5:7 : 7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
1 Pet 5:4 : 4 And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
Ps 37:40 : 40 And the LORD shall help them, and deliver{H8762)} them: he shall deliver{H8762)} them from the wicked, and save{H8686)} them, because they trust{H8804)} in him.
Isa 41:10 : 10 Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Isa 43:1-2 : 1 But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. 2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Ps 18:3-4 : 3 I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies. 4 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
Isa 58:9 : 9 Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
Isa 65:24 : 24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
Ps 23:4 : 4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Matt 28:20 : 20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
John 5:44 : 44 How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
John 12:43 : 43 For they loved the praise of men more than the praise of God.
John 16:32 : 32 Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Rev 3:21 : 21 To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
1 Pet 1:21 : 21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
1 Pet 3:22 : 22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Jer 29:12-13 : 12 Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you. 13 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
Ps 18:15 : 15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O LORD, at the blast of the breath of thy nostrils.
Job 12:4 : 4 I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 91:14
85%
14Because he hath set his love{H8804)} upon me, therefore will I deliver{H8762)} him: I will set him on high{H8762)}, because he hath known{H8804)} my name.
Ps 50:15
83%
15And call{H8798)} upon me in the day of trouble: I will deliver{H8762)} thee, and thou shalt glorify{H8762)} me.
Ps 91:16
78%
16With long life will I satisfy{H8686)} him, and shew{H8686)} him my salvation.
Ps 86:7
77%
7In the day of my trouble I will call{H8799)} upon thee: for thou wilt answer{H8799)} me.
Ps 55:16
75%
16As for me, I will call{H8799)} upon God; and the LORD shall save{H8686)} me.
Ps 116:1-2
2 verses
75%
1I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
2Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
Ps 91:1-2
2 verses
74%
1He that dwelleth{H8802)} in the secret place of the most High shall abide{H8698)} under the shadow of the Almighty.
2I will say{H8799)} of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust{H8799)}.
Ps 81:7
74%
7Thou calledst{H8804)} in trouble, and I delivered{H8762)} thee; I answered{H8799)} thee in the secret place of thunder: I proved{H8799)} thee at the waters of Meribah. Selah.
Jer 29:12
74%
12Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
Ps 17:6
73%
6I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
Ps 34:17
73%
17The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
Ps 34:6
73%
6This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles.
Job 14:15
72%
15Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
Ps 27:5
72%
5For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
Ps 20:1
72%
1To the chief Musician, A Psalm of David. The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
Ps 120:1
72%
1A Song of degrees. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
Ps 108:6
72%
6That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Ps 60:5
71%
5That thy beloved may be delivered{H8735)}; save{H8685)} with thy right hand, and hear{H8798)} me.
Ps 18:2-3
2 verses
71%
2The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
3I will call upon the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Ps 138:3
71%
3In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
Job 13:22
71%
22Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
Ps 89:26
71%
26He shall cry{H8799)} unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.
Ps 69:17
71%
17And hide{H8686)} not thy face from thy servant; for I am in trouble{H8804)}: hear{H8798)} me speedily.
Ps 118:5
71%
5I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
Jer 15:21
71%
21And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.
Jer 33:3
71%
3Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.
Ps 102:2
71%
2Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Ps 27:7
70%
7Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
Ps 57:3
70%
3He shall send{H8799)} from heaven, and save{H8686)} me from the reproach{H8765)} of him that would swallow me up{H8802)}. Selah. God shall send forth{H8799)} his mercy and his truth.
Ps 145:19
70%
19He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
Ps 31:7
70%
7I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities;
2 Sam 22:4
70%
4I will call on the LORD, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
Isa 58:9
70%
9Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
Ps 34:4
70%
4I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.
Isa 48:15
70%
15I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.
Ps 18:6
70%
6In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
Ps 4:3
70%
3But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
Ps 4:1
70%
1To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
Ps 22:24
70%
24For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
Ps 37:40
70%
40And the LORD shall help them, and deliver{H8762)} them: he shall deliver{H8762)} them from the wicked, and save{H8686)} them, because they trust{H8804)} in him.
Ps 41:1-2
2 verses
70%
1To the chief Musician{H8764)}, A Psalm of David. Blessed is he that considereth{H8688)} the poor: the LORD will deliver{H8762)} him in time of trouble.
2The LORD will preserve{H8799)} him, and keep him alive{H8762)}; and he shall be blessed{H8795)} upon the earth: and thou wilt not deliver{H8799)} him unto the will of his enemies{H8802)}.
Ps 71:2
69%
2Deliver{H8686)} me in thy righteousness, and cause me to escape{H8762)}: incline{H8685)} thine ear unto me, and save{H8685)} me.
Ps 89:24
69%
24But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted{H8799)}.
Ps 28:6
69%
6Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
Job 27:9
69%
9Will God hear his cry when trouble cometh upon him?
Ps 91:11
69%
11For he shall give his angels charge{H8762)} over thee, to keep{H8800)} thee in all thy ways.