1 John 4:6

KJV1611 – Modern English

We are from God. He who knows God listens to us; he who is not from God does not listen to us. By this we know the spirit of truth and the spirit of error.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. By this, we know the Spirit of truth and the spirit of error.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    We{G2249} are{G2070} of{G1537} God:{G2316} he that knoweth{G1097} God{G2316} heareth{G191} us;{G2257} he who{G3739} is{G2076} not{G3756} of{G1537} God{G2316} heareth{G191} us{G2257} not.{G3756} By{G1537} this{G5127} we{G1097} know the spirit{G4151} of truth,{G225} and{G2532} the spirit{G4151} of error.{G4106}

  • King James Version with Strong's Numbers

    We{G2249} are{G2070}{(G5748)} of{G1537} God{G2316}: he that knoweth{G1097}{(G5723)} God{G2316} heareth{G191}{(G5719)} us{G2257}; he that{G3739} is{G2076}{(G5748)} not{G3756} of{G1537} God{G2316} heareth{G191}{(G5719)} not{G3756} us{G2257}. Hereby{G1537}{G5127} know we{G1097}{(G5719)} the spirit{G4151} of truth{G225}, and{G2532} the spirit{G4151} of error{G4106}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    We are of God. He yt knoweth God heareth vs: he that is not of God heareth vs not. Herby knowe we ye sprete of veritie and the sprete of erroure.

  • Coverdale Bible (1535)

    We are of God, and he that knoweth God, herkeneth vnto vs: he that is not of God, heareth vs not. Here by knowe we the sprete of trueth, and ye sprete of erroure.

  • Geneva Bible (1560)

    We are of God, he that knoweth God, heareth vs: he that is not of God, heareth vs not. Heereby knowe wee the spirit of trueth, and the spirit of errour.

  • Bishops' Bible (1568)

    We are of God. He that knoweth God, heareth vs: he that is not of God, heareth vs not. Hereby knowe we the spirite of veritie, and the spirite of errour.

  • Authorized King James Version (1611)

    We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

  • Webster's Bible (1833)

    We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    we -- of God we are; he who is knowing God doth hear us; he who is not of God, doth not hear us; from this we know the spirit of the truth, and the spirit of the error.

  • American Standard Version (1901)

    We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

  • American Standard Version (1901)

    We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

  • Bible in Basic English (1941)

    We are of God: he who has the knowledge of God gives ear to us; he who is not of God does not give ear to us. By this we may see which is the true spirit, and which is the spirit of error.

  • World English Bible (2000)

    We are of God. He who knows God listens to us. He who is not of God doesn't listen to us. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

  • NET Bible® (New English Translation)

    We are from God; the person who knows God listens to us, but whoever is not from God does not listen to us. By this we know the Spirit of truth and the spirit of deceit.

Referenced Verses

  • John 14:17 : 17 The Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him: but you know him; for he dwells with you and will be in you.
  • John 10:27 : 27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.
  • 1 Cor 14:37 : 37 If anyone thinks himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things I write to you are the commandments of the Lord.
  • 1 John 4:1 : 1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.
  • 1 John 4:4 : 4 You are from God, little children, and have overcome them, because greater is He that is in you than he that is in the world.
  • John 15:26 : 26 But when the Comforter comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, He shall testify of me.
  • John 18:37 : 37 Pilate therefore said to him, Are you a king then? Jesus answered, You say correctly that I am a king. For this purpose I was born, and for this cause I have come into the world, that I should bear witness to the truth. Everyone who is of the truth hears my voice.
  • John 20:21 : 21 Then Jesus said to them again, Peace be to you! As my Father has sent me, I also send you.
  • Rom 1:1 : 1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the gospel of God,
  • Rom 11:8 : 8 According as it is written, God has given them a spirit of stupor, eyes that they should not see and ears that they should not hear, to this day.
  • 1 Cor 2:12-14 : 12 Now we have received, not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we might know the things that have been freely given to us by God. 13 These things we also speak, not in words which man's wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual. 14 But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know them, because they are spiritually discerned.
  • John 16:13 : 13 However, when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth: for he will not speak on his own; but whatever he hears, he will speak: and he will show you things to come.
  • John 13:20 : 20 Truly, truly, I say to you, He who receives whomever I send receives me; and he who receives me receives him who sent me.
  • Isa 8:20 : 20 To the law and to the testimony: if they do not speak according to this word, it is because there is no light in them.
  • Isa 29:10 : 10 For the LORD has poured out upon you the spirit of deep sleep, and has closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers has He covered.
  • Hos 4:12 : 12 My people ask counsel from their wooden idols, and their staff declares to them, for the spirit of harlotry has caused them to err, and they have gone astray under their God.
  • Mic 2:11 : 11 If a man walking in the spirit and falsehood lies, saying, I will prophesy to you of wine and strong drink; he shall even be the prophet of this people.
  • Mic 3:8 : 8 But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his transgression, and to Israel his sin.
  • Luke 10:22 : 22 All things have been delivered to me by my Father: and no one knows who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
  • John 8:19 : 19 Then they said to him, Where is your Father? Jesus answered, You neither know me nor my Father: if you had known me, you should have known my Father also.
  • John 8:45-50 : 45 And because I tell you the truth, you do not believe me. 46 Which of you convicts me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe me? 47 He who is of God hears God's words: you therefore do not hear them, because you are not of God. 48 Then the Jews answered and said to him, Do we not say rightly that you are a Samaritan, and have a demon? 49 Jesus answered, I do not have a demon; but I honor my Father, and you dishonor me. 50 And I do not seek my own glory: there is one who seeks and judges.
  • John 10:16 : 16 And I have other sheep, which are not of this fold; I must bring them also, and they will hear my voice, and there will be one flock, one shepherd.
  • 1 John 4:8 : 8 He who does not love does not know God, for God is love.
  • Jude 1:17 : 17 But, beloved, remember the words which were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ:
  • 2 Cor 10:7 : 7 Do you look on things after the outward appearance? If anyone trusts that he is Christ's, let him think this again in himself, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.
  • 2 Thess 1:8 : 8 In flaming fire taking vengeance on those who do not know God, and who do not obey the gospel of our Lord Jesus Christ:
  • 2 Thess 2:9-9 : 9 Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, 10 And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they did not receive the love of the truth, that they might be saved. 11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
  • 1 Tim 4:1 : 1 Now the Spirit speaks clearly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to deceiving spirits, and doctrines of demons;
  • 2 Pet 3:2 : 2 That you may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us, the apostles of the Lord and Savior:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 John 4:1-5
    5 verses
    84%

    1 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.

    2 By this you know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God.

    3 And every spirit that does not confess that Jesus Christ has come in the flesh is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming, and even now it is already in the world.

    4 You are from God, little children, and have overcome them, because greater is He that is in you than he that is in the world.

    5 They are from the world; therefore they speak from the world, and the world listens to them.

  • 80%

    11 Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.

    12 No one has seen God at any time. If we love one another, God dwells in us, and His love is perfected in us.

    13 By this we know that we dwell in Him, and He in us, because He has given us of His Spirit.

  • 1 John 4:7-8
    2 verses
    80%

    7 Beloved, let us love one another, for love is from God; and everyone who loves is born of God and knows God.

    8 He who does not love does not know God, for God is love.

  • 47 He who is of God hears God's words: you therefore do not hear them, because you are not of God.

  • 76%

    10 But God has revealed them to us through His Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.

    11 For what man knows the things of a man except the spirit of man which is in him? Even so, no one knows the things of God except the Spirit of God.

    12 Now we have received, not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we might know the things that have been freely given to us by God.

    13 These things we also speak, not in words which man's wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual.

    14 But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know them, because they are spiritually discerned.

  • 76%

    15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God dwells in him, and he in God.

    16 And we have known and believed the love that God has for us. God is love, and he who dwells in love dwells in God, and God in him.

    17 In this love has been perfected among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as He is, so are we in this world.

  • 76%

    19 And by this we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.

    20 For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things.

    21 Beloved, if our heart does not condemn us, then we have confidence toward God.

  • 1 John 2:3-5
    3 verses
    75%

    3 And by this we know that we know him, if we keep his commandments.

    4 He who says, I know him, and does not keep his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

    5 But whoever keeps his word, truly the love of God is perfected in him: by this we know that we are in him.

  • 74%

    18 We know that whoever is born of God does not sin, but he who is born of God keeps himself, and the wicked one does not touch him.

    19 And we know that we are of God, and the whole world lies under the sway of the wicked one.

    20 And we know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

  • 1 Behold, what kind of love the Father has given us, that we should be called the children of God: therefore the world does not know us, because it did not know him.

  • 16 The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are the children of God.

  • 31 Now we know that God does not hear sinners: but if any man is a worshiper of God, and does his will, him he hears.

  • 2 By this we know that we love the children of God, when we love God and keep His commandments.

  • 3 But if anyone loves God, he is known by Him.

  • 8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

  • 24 And he who keeps his commandments abides in him, and he in him. And by this we know that he abides in us, by the Spirit which he has given us.

  • 14 We know that we have passed from death to life, because we love the brothers. He who does not love his brother abides in death.

  • 10 If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

  • 6 This is the One who came by water and blood, Jesus Christ, not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who bears witness, because the Spirit is truth.

  • 1 John 1:5-6
    2 verses
    72%

    5 This then is the message which we have heard from him, and declare to you, that God is light, and in him there is no darkness at all.

    6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not practice the truth:

  • 10 In this the children of God and the children of the devil are manifest: whoever does not do righteousness is not of God, nor he who does not love his brother.

  • 72%

    9 If we receive the witness of men, the witness of God is greater, for this is the witness of God which He has testified of His Son.

    10 He who believes in the Son of God has the witness in himself; he who does not believe God has made Him a liar, because he does not believe the testimony that God has given of His Son.

  • 71%

    19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have continued with us: but they went out, that they might be made manifest, that none of them were of us.

    20 But you have an anointing from the Holy One, and you know all things.

  • 9 Whoever transgresses and does not abide in the doctrine of Christ does not have God. He who abides in the doctrine of Christ has both the Father and the Son.

  • 11 Truly, truly, I say to you, we speak what we know and testify what we have seen, and you do not receive our witness.

  • 71%

    14 And this is the confidence that we have in Him, that if we ask anything according to His will, He hears us.

    15 And if we know that He hears us, whatever we ask, we know that we have the petitions that we desired of Him.

  • 19 We love Him because He first loved us.