1 Kings 1:6

KJV1611 – Modern English

And his father had not rebuked him at any time by saying, Why have you done so? And he also was a very handsome man; and his mother bore him after Absalom.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    His father had never rebuked him by asking, "Why have you done this?" Adonijah was also very handsome, and he was born after Absalom.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And his father{H1} had not displeased{H6087} him at any time{H3117} in saying,{H559} Why hast thou done so?{H6213} and he was also a very{H3966} goodly{H2896} man; and he was born{H3205} after{H310} Absalom.{H53}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And his father{H1} had not displeased{H6087}{(H8804)} him at any time{H3117} in saying{H559}{(H8800)}, Why hast thou done so{H6213}{(H8804)}? and he also was a very{H3966} goodly{H2896}{H8389} man; and his mother bare{H3205}{(H8804)} him after{H310} Absalom{H53}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And his father reproued hi not therfore, so moch as to saye: Wherfore doest thou so? And he was a man of a very fayre bewtye and he had begotten him nexte after Absalo.

  • Geneva Bible (1560)

    And his father would not displease him from his childehood, to say, Why hast thou done so? And hee was a very goodly man, and his mother bare him next after Absalom.

  • Bishops' Bible (1568)

    And his father for his time would not displease him, to say why hast thou done so? And he was a very goodly man: and his mother bare him next after Absalom.

  • Authorized King James Version (1611)

    And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also [was a] very goodly [man]; and [his mother] bare him after Absalom.

  • Webster's Bible (1833)

    His father had not displeased him at any time in saying, Why have you done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and his father hath not grieved him `all' his days, saying, `Wherefore thus hast thou done?' and he also `is' of a very good form, and `his mother' bare him after Absalom.

  • American Standard Version (1901)

    And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

  • American Standard Version (1901)

    And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he was also a very goodly man; and he was born after Absalom.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now all his life his father had never gone against him or said to him, Why have you done so? and he was a very good-looking man, and younger than Absalom.

  • World English Bible (2000)

    His father had not displeased him at any time in saying, "Why have you done so?" and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.

  • NET Bible® (New English Translation)

    (Now his father had never corrected him by saying,“Why do you do such things?” He was also very handsome and had been born right after Absalom.)

Referenced Verses

  • 2 Sam 3:3-4 : 3 And his second, Chileab, by Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom, the son of Maacah, the daughter of Talmai king of Geshur. 4 And the fourth, Adonijah, the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah, the son of Abital.
  • 1 Chr 3:2 : 2 The third, Absalom the son of Maachah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith.
  • Prov 22:15 : 15 Foolishness is bound in the heart of a child, but the rod of correction shall drive it far from him.
  • Prov 23:13-14 : 13 Do not withhold correction from a child, for if you beat him with the rod, he will not die. 14 You shall beat him with the rod, and deliver his soul from hell.
  • Prov 29:15 : 15 The rod and reproof give wisdom; but a child left to himself brings shame to his mother.
  • Heb 12:5-6 : 5 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to children, "My son, do not despise the chastening of the Lord, nor be discouraged when you are rebuked by him: 6 For whom the Lord loves he chastens, and scourges every son whom he receives."
  • 2 Sam 14:25 : 25 But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.
  • 1 Sam 3:13 : 13 For I have told him that I will judge his house forever for the iniquity which he knows about; because his sons made themselves vile, and he did not restrain them.
  • 1 Sam 9:2 : 2 And he had a son named Saul, a chosen young man and goodly: there was not among the children of Israel a more handsome person than he; from his shoulders upward he was taller than any of the people.
  • 1 Sam 10:23 : 23 And they ran and fetched him from there: and when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 1:4-5
    2 verses
    76%

    4 And the young woman was very beautiful, and she cared for the king and served him, but the king did not know her intimately.

    5 Then Adonijah the son of Haggith exalted himself, saying, I will be king; and he prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

  • 1 Kgs 1:7-13
    7 verses
    75%

    7 And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they followed Adonijah and helped him.

    8 But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.

    9 And Adonijah sacrificed sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is beside Enrogel, and called all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants.

    10 But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.

    11 Therefore Nathan spoke to Bathsheba the mother of Solomon, saying, Have you not heard that Adonijah the son of Haggith reigns, and David our lord does not know it?

    12 Now therefore come, let me, I pray you, give you advice, that you may save your own life, and the life of your son Solomon.

    13 Go and approach King David, and say to him, Did you not, my lord, O king, swear to your servant, saying, Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit upon my throne? Why then does Adonijah reign?

  • 1 Kgs 2:21-22
    2 verses
    75%

    21 And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife.

    22 And King Solomon answered and said to his mother, And why do you ask Abishag the Shunammite for Adonijah? Ask for him the kingdom also; for he is my elder brother—for him, and for Abiathar the priest, and for Joab the son of Zeruiah.

  • 1 Chr 3:1-2
    2 verses
    75%

    1 Now these were the sons of David, who were born to him in Hebron: the firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; the second, Daniel, of Abigail the Carmelitess.

    2 The third, Absalom the son of Maachah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith.

  • 2 Sam 14:25
    73%

    25 But in all Israel there was none to be so much praised as Absalom for his beauty: from the sole of his foot even to the crown of his head there was no blemish in him.

  • 1 Kgs 1:24-27
    4 verses
    72%

    24 And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?

    25 For he has gone down this day and has sacrificed oxen and fat cattle and sheep in abundance, and has called all the king's sons, and the captains of the army, and Abiathar the priest; and behold, they eat and drink before him, and say, Long live King Adonijah.

    26 But me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon, he has not called.

    27 Has this thing been done by my lord the king, and you have not shown it to your servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

  • 2 Sam 3:2
    72%

    2 And sons were born to David in Hebron; his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelite.

  • 1 Kgs 15:2-3
    2 verses
    72%

    2 He reigned three years in Jerusalem. His mother's name was Maachah, the daughter of Abishalom.

    3 He walked in all the sins of his father, which he had done before him; his heart was not right with the LORD his God, as the heart of David his father.

  • 1 Kgs 2:13
    72%

    13 And Adonijah the son of Haggith came to Bathsheba the mother of Solomon. And she said, Do you come peaceably? And he said, Peaceably.

  • 1 Kgs 1:18-19
    2 verses
    72%

    18 And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you do not know it.

    19 And he has sacrificed oxen and fat cattle and sheep in abundance, and has called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the army; but Solomon your servant he has not called.

  • 2 Sam 13:25-26
    2 verses
    71%

    25 And the king said to Absalom, No, my son, let us not all go now, lest we be a burden to you. And he urged him; however, he would not go, but blessed him.

    26 Then Absalom said, If not, please let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Why should he go with you?

  • 2 Sam 17:24-25
    2 verses
    71%

    24 Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

    25 And Absalom made Amasa captain of the army instead of Joab: Amasa was the son of a man whose name was Ithra, an Israelite, who went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah, Joab's mother.

  • 2 Sam 3:4
    71%

    4 And the fourth, Adonijah, the son of Haggith; and the fifth, Shephatiah, the son of Abital.

  • 2 Sam 14:27-28
    2 verses
    71%

    27 And to Absalom were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a beautiful appearance.

    28 So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and did not see the king's face.

  • 2 Sam 13:36-37
    2 verses
    70%

    36 And it came to pass, as soon as he had finished speaking, that behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept bitterly.

    37 But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

  • 2 Sam 14:1
    70%

    1 Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.

  • 2 Sam 18:18
    70%

    18 Now Absalom in his lifetime had taken and set up for himself a pillar, which is in the king's valley: for he said, I have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called to this day, Absalom's monument.

  • 2 Sam 13:39
    70%

    39 And King David longed to go forth to Absalom: for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.

  • 2 Sam 13:32
    70%

    32 And Jonadab, the son of Shimeah, David's brother, answered and said, Let not my lord suppose that they have slain all the young men, the king's sons; for only Amnon is dead: for by the command of Absalom this has been determined from the day he forced his sister Tamar.

  • 2 Sam 19:4
    70%

    4 But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

  • 1 Kgs 1:42-43
    2 verses
    70%

    42 And while he yet spoke, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came; and Adonijah said to him, Come in, for you are a valiant man and bring good news.

    43 And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily, our lord King David has made Solomon king.

  • 2 Sam 13:1
    70%

    1 And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a beautiful sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.

  • 2 Sam 15:3
    70%

    3 And Absalom said to him, See, your matters are good and right; but there is no man appointed by the king to hear you.

  • 2 Sam 15:1
    70%

    1 And it came to pass after this, that Absalom prepared himself chariots and horses, and fifty men to run before him.

  • Matt 1:6
    70%

    6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon by her who had been the wife of Uriah;

  • 2 Sam 19:1
    70%

    1 And it was told to Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom.

  • 2 Sam 14:32
    69%

    32 And Absalom answered Joab, Behold, I sent to you, saying, Come here, that I may send you to the king, to say, Why did I come from Geshur? it would have been better for me to still be there: now therefore let me see the king's face; and if there is any iniquity in me, let him kill me.

  • 1 Kgs 2:19
    69%

    19 Bathsheba therefore went to King Solomon, to speak to him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself to her, and sat down on his throne, and had a seat set for the king's mother; and she sat at his right hand.

  • 2 Sam 18:33
    69%

    33 And the king was deeply moved, and went up to the chamber over the gate, and wept: and as he went, he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! If only I had died for you, O Absalom, my son, my son!

  • 2 Sam 12:24
    69%

    24 David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her: she bore a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him.

  • 2 Sam 13:4
    69%

    4 And he said to him, Why are you, being the king's son, becoming thin from day to day? Will you not tell me? And Amnon said to him, I love Tamar, my brother Absalom's sister.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.