Acts 11:22

KJV1611 – Modern English

Then news of these things came to the ears of the church in Jerusalem; and they sent Barnabas to go as far as Antioch.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    News of this reached the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G1161} the report{G3056} concerning{G4012} them{G846} came{G191} to{G1519} the ears{G3775} of the church{G1577} which was{G3588} in{G1722} Jerusalem:{G2414} and{G2532} they sent forth{G1821} Barnabas{G921} as{G2193} far as{G2193} Antioch:{G490}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then{G1161} tidings{G3056} of{G4012} these things{G846} came{G191}{(G5681)} unto{G1519} the ears{G3775} of the church{G1577} which{G3588} was in{G1722} Jerusalem{G2414}: and{G2532} they sent forth{G1821}{(G5656)} Barnabas{G921}, that he should go{G1330}{(G5629)} as far as{G2193} Antioch{G490}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Tydinges of these thinges came vnto ye eares of the congregacion which was in Ierusalem. And they sente forth Barnabas that he shuld go vnto Antioche.

  • Coverdale Bible (1535)

    This tydinges of them came to ye eares of the cogregacion at Ierusalem. And they sent Barnabas, that he shulde go vnto Antioche.

  • Geneva Bible (1560)

    Then tydings of those things came vnto the eares of the Church, which was in Hierusalem, and they sent foorth Barnabas, that he should goe vnto Antiochia.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then tydynges of these thinges came vnto the cares of the Churche, which was in Hierusale: And they sent foorth Barnabas, that he shoulde go vnto Antioche.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.

  • Webster's Bible (1833)

    The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the account was heard in the ears of the assembly that `is' in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,

  • American Standard Version (1901)

    And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:

  • American Standard Version (1901)

    And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:

  • Bible in Basic English (1941)

    And news of them came to the ears of the church at Jerusalem: and they sent Barnabas as far as Antioch:

  • World English Bible (2000)

    The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

  • NET Bible® (New English Translation)

    A report about them came to the attention of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

Referenced Verses

  • Acts 4:36-37 : 36 And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated, Son of Encouragement), a Levite of the country of Cyprus, 37 Having land, sold it, and brought the money and laid it at the apostles’ feet.
  • Acts 8:14 : 14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
  • Acts 9:27 : 27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
  • Acts 11:1 : 1 And the apostles and brothers that were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.
  • Acts 13:1-3 : 1 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen, who had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul. 2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Spirit said, Separate for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them. 3 And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
  • Acts 15:2 : 2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and dispute with them, they determined that Paul and Barnabas and certain others of them should go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
  • Acts 15:22 : 22 Then it pleased the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas who was also called Barsabas, and Silas, leading men among the brethren.
  • Acts 15:35-39 : 35 Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also. 36 After some days, Paul said to Barnabas, Let us go back and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they are doing. 37 Now Barnabas determined to take with them John, who was called Mark. 38 But Paul insisted that they should not take with them the one who had departed from them in Pamphylia and had not gone with them to the work. 39 Then the contention became so sharp that they parted from one another. So Barnabas took Mark and sailed to Cyprus,
  • 1 Thess 3:6 : 6 But now that Timothy has come to us from you, and brought us good news of your faith and love, and that you have good remembrance of us always, longing to see us, as we also to see you:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 11:23-27
    5 verses
    81%

    23 Who, when he came and had seen the grace of God, was glad and encouraged them all, that with purpose of heart, they would remain faithful to the Lord.

    24 For he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith, and a great many people were added to the Lord.

    25 Then Barnabas departed to Tarsus to seek Saul:

    26 And when he found him, he brought him to Antioch. And it came to pass, that for a whole year they assembled with the church and taught many people. And the disciples were first called Christians in Antioch.

    27 And in these days prophets came from Jerusalem to Antioch.

  • Acts 11:29-30
    2 verses
    79%

    29 Then the disciples, each according to his ability, determined to send relief to the brothers dwelling in Judea:

    30 Which they also did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

  • Acts 11:19-21
    3 verses
    78%

    19 Now those who were scattered abroad because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to no one but the Jews only.

    20 And some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Greeks, preaching the Lord Jesus.

    21 And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.

  • Acts 14:21
    76%

    21 And when they had preached the gospel to that city and had taught many, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

  • Acts 14:25-27
    3 verses
    76%

    25 And when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.

    26 From there they sailed to Antioch, where they had been entrusted to the grace of God for the work they had completed.

    27 And when they had arrived and gathered the church together, they reported all that God had done with them, and how He had opened the door of faith to the Gentiles.

  • Acts 15:2-4
    3 verses
    76%

    2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and dispute with them, they determined that Paul and Barnabas and certain others of them should go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.

    3 And being sent on their way by the church, they passed through Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles; and they brought great joy to all the brethren.

    4 And when they came to Jerusalem, they were received by the church, and by the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.

  • Acts 13:1-5
    5 verses
    76%

    1 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen, who had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

    2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Spirit said, Separate for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.

    3 And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

    4 So they, being sent forth by the Holy Spirit, went to Seleucia; and from there they sailed to Cyprus.

    5 And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they also had John as their helper.

  • Acts 18:22
    75%

    22 And when he landed at Caesarea and went up and greeted the church, he went down to Antioch.

  • Acts 8:14
    74%

    14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,

  • Acts 11:1
    74%

    1 And the apostles and brothers that were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.

  • Acts 15:22-23
    2 verses
    74%

    22 Then it pleased the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas who was also called Barsabas, and Silas, leading men among the brethren.

    23 And they wrote letters by them in this way: The apostles, elders, and brethren, to the brethren who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia, greetings.

  • Acts 9:30
    73%

    30 And when the brothers found out, they brought him down to Caesarea and sent him out to Tarsus.

  • Acts 15:25
    73%

    25 it seemed good to us, being assembled with one accord, to send chosen men to you with our beloved Barnabas and Paul,

  • Acts 13:7
    73%

    7 Who was with the proconsul, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.

  • Acts 15:35-36
    2 verses
    73%

    35 Paul and Barnabas also remained in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.

    36 After some days, Paul said to Barnabas, Let us go back and visit our brethren in every city where we have preached the word of the Lord, and see how they are doing.

  • Acts 9:27
    72%

    27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.

  • Acts 12:25
    72%

    25 And Barnabas and Saul returned from Jerusalem when they had completed their mission, and they took with them John, whose surname was Mark.

  • Acts 14:6-7
    2 verses
    71%

    6 They became aware of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region,

    7 And there they preached the gospel.

  • Acts 11:11-12
    2 verses
    71%

    11 And immediately there were three men already come to the house where I was, sent from Caesarea to me.

    12 And the Spirit told me to go with them, doubting nothing. Moreover, these six brothers accompanied me, and we entered the man's house:

  • Acts 15:12
    71%

    12 Then all the multitude kept silent, and listened to Barnabas and Paul declaring what miracles and wonders God had worked among the Gentiles by them.

  • Acts 18:27
    71%

    27 And when he desired to cross into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him; and when he arrived, he greatly helped those who had believed through grace,

  • Acts 15:30
    71%

    30 So when they were dismissed, they came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter.

  • Acts 17:10
    71%

    10 And the brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea: who, when they arrived, went into the synagogue of the Jews.

  • Acts 14:14
    71%

    14 But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of this, they tore their clothes and ran in among the people, crying out

  • Acts 22:21
    71%

    21 And he said to me, Depart, for I will send you far away to the Gentiles.

  • Acts 10:8
    71%

    8 And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa.

  • Acts 14:1
    70%

    1 And it came to pass in Iconium, that they went together into the synagogue of the Jews, and spoke in such a way that a great multitude of both Jews and Greeks believed.

  • Acts 21:19
    70%

    19 And when he had greeted them, he declared in detail what things God had done among the Gentiles by his ministry.

  • Acts 13:14
    70%

    14 But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.

  • Acts 22:11
    70%

    11 And since I could not see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.

  • Acts 21:22
    70%

    22 What is it then? the multitude must certainly come together: for they will hear that you are come.