Exodus 19:9

KJV1611 – Modern English

And the LORD said to Moses, Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and believe you forever. And Moses told the words of the people to the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The LORD said to Moses, 'Behold, I am coming to you in a dense cloud so that the people may hear when I speak with you and may always believe in you.' Then Moses reported the people's words to the LORD.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Jehovah{H3068} said{H559} unto Moses,{H4872} Lo, I come{H935} unto thee in a thick{H5645} cloud,{H6051} that the people{H5971} may hear{H8085} when I speak{H1696} with thee, and may also believe{H539} thee for ever.{H5769} And Moses{H4872} told{H5046} the words{H1697} of the people{H5971} unto Jehovah.{H3068}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the LORD{H3068} said{H559}{(H8799)} unto Moses{H4872}, Lo, I come{H935}{(H8802)} unto thee in a thick{H5645} cloud{H6051}, that the people{H5971} may hear{H8085}{(H8799)} when I speak{H1696}{(H8763)} with thee, and believe{H539}{(H8686)} thee for ever{H5769}. And Moses{H4872} told{H5046}{(H8686)} the words{H1697} of the people{H5971} unto the LORD{H3068}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the Lorde sayde vnto Moses: Loo, I will come vnto the in a thicke clowde, that the people maye heare when I talke with the and also beleue the for euer. And Moses shewed the wordes of the people vnto the Lorde

  • Coverdale Bible (1535)

    And the LORDE sayde vnto Moses: Beholde, I wyll come vnto the in a thicke cloude, that the people maye heare my wordes, which I speake vnto the, and beleue the for euer. And Moses shewed the wordes of the people vnto the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    And the Lord sayd vnto Moses, Lo, I come vnto thee in a thicke cloude, that the people may heare, whiles I talke with thee, and that they may also beleeue thee for euer. (for Moses had tolde the wordes of the people vnto the Lord)

  • Bishops' Bible (1568)

    And the Lorde sayd vnto Moyses: lo, I come vnto thee in a thicke cloude, that the people may heare me talkyng with thee, and beleue thee for euer. Moyses shewed the wordes of the people vnto the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh said to Moses, "Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever." Moses told the words of the people to Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehovah saith unto Moses, `Lo, I am coming unto thee in the thickness of the cloud, so that the people hear in My speaking with thee, and also believe in thee to the age;' and Moses declareth the words of the people unto Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and may also believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Lord said to Moses, See, I will come to you in a thick cloud, so that what I say to you may come to the ears of the people and they may have belief in you for ever. And Moses gave the Lord word of what the people had said.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh said to Moses, "Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever." Moses told the words of the people to Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The LORD said to Moses,“I am going to come to you in a dense cloud, so that the people may hear when I speak with you and so that they will always believe in you.” And Moses told the words of the people to the LORD.

Referenced Verses

  • Deut 4:36 : 36 Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you: and upon earth he showed you his great fire; and you heard his words out of the midst of the fire.
  • Exod 19:16 : 16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceedingly loud, so that all the people in the camp trembled.
  • Exod 24:15-16 : 15 And Moses went up into the mountain, and a cloud covered the mountain. 16 And the glory of the LORD abode upon Mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called to Moses out of the midst of the cloud.
  • Deut 4:11-12 : 11 And you came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness. 12 And the LORD spoke to you out of the midst of the fire: you heard the voice of the words, but saw no form; only you heard a voice.
  • Exod 20:21 : 21 So the people stood afar off, but Moses drew near the thick darkness where God was.
  • Matt 17:5 : 5 While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; listen to him.
  • Ps 97:2 : 2 Clouds and darkness surround him: righteousness and judgment are the foundation of his throne.
  • Exod 14:31 : 31 And Israel saw that great work which the LORD did upon the Egyptians: and the people feared the LORD, and believed the LORD, and his servant Moses.
  • Isa 7:9 : 9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If you will not believe, surely you shall not be established.
  • Isa 19:1 : 1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rides upon a swift cloud and shall come into Egypt. The idols of Egypt shall be moved at His presence, and the heart of Egypt shall melt in its midst.
  • Mark 9:7 : 7 And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son; hear him.
  • Luke 9:34-35 : 34 While he was saying this, a cloud came and overshadowed them; and they were afraid as they entered the cloud. 35 And a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
  • Luke 10:16 : 16 He who hears you hears me; and he who despises you despises me; and he who despises me despises him who sent me.
  • John 12:29-30 : 29 The people who stood by and heard it said that it thundered; others said, An angel has spoken to him. 30 Jesus answered and said, This voice did not come because of me, but for your sakes.
  • Rev 1:7 : 7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, even those who pierced him: and all the tribes of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
  • 1 Kgs 8:12 : 12 Then Solomon spoke: The LORD said that he would dwell in thick darkness.
  • 2 Chr 6:1 : 1 Then Solomon said, The LORD has said that he would dwell in thick darkness.
  • 2 Chr 20:20 : 20 And they rose early in the morning and went forth into the wilderness of Tekoa. And as they went forth, Jehoshaphat stood and said, Hear me, O Judah and you inhabitants of Jerusalem: Believe in the LORD your God, and you shall be established; believe His prophets, and you shall prosper.
  • Ps 18:11-12 : 11 He made darkness his secret place; his pavilion around him were dark waters and thick clouds of the skies. 12 At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 19:7-8
    2 verses
    79%

    7 And Moses came and called for the elders of the people, and laid before them all these words which the LORD commanded him.

    8 And all the people answered together, and said, All that the LORD has spoken we will do. And Moses brought back the words of the people to the LORD.

  • Lev 19:1
    79%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 19:3
    79%

    3 And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, saying, This is what you shall say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:

  • Num 14:13-14
    2 verses
    78%

    13 And Moses said to the LORD, Then the Egyptians will hear it, (for you brought up this people in your might from among them;)

    14 And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that you LORD are among this people, that you LORD are seen face to face, and that your cloud stands over them, and that you go before them, by day in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.

  • Exod 19:19-21
    3 verses
    78%

    19 And when the voice of the trumpet sounded long and grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.

    20 And the LORD came down upon Mount Sinai, on the top of the mount, and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

    21 And the LORD said to Moses, Go down, warn the people, lest they break through to the LORD to gaze, and many of them perish.

  • Exod 20:18-22
    5 verses
    77%

    18 And all the people saw the thunderings, the lightning flashes, the sound of the trumpet, and the mountain smoking; and when the people saw it, they trembled and stood afar off.

    19 Then they said to Moses, 'You speak with us and we will hear; but let not God speak with us, lest we die.’

    20 And Moses said to the people, 'Do not fear, for God has come to test you, and that His fear may be before you, so that you may not sin.'

    21 So the people stood afar off, but Moses drew near the thick darkness where God was.

    22 And the LORD said to Moses, 'Thus you shall say to the children of Israel: You have seen that I have talked with you from heaven.

  • Exod 19:16-17
    2 verses
    77%

    16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceedingly loud, so that all the people in the camp trembled.

    17 And Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the lower part of the mount.

  • Exod 19:23-25
    3 verses
    77%

    23 And Moses said to the LORD, The people cannot come up to Mount Sinai, for you have warned us, saying, Set boundaries about the mount, and sanctify it.

    24 And the LORD said to him, Away, get down, and you shall come up, you and Aaron with you, but let not the priests and the people break through to come up to the LORD, lest he break out against them.

    25 So Moses went down to the people and spoke to them.

  • Exod 16:11
    76%

    11 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 33:9
    76%

    9 And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.

  • Exod 24:2-3
    2 verses
    76%

    2 And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come near; neither shall the people go up with him.

    3 And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD has said, we will do.

  • Lev 9:6
    76%

    6 And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you.

  • Exod 24:12
    76%

    12 And the LORD said to Moses, Come up to me into the mountain, and be there: and I will give you tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that you may teach them.

  • Acts 7:31
    75%

    31 When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he drew near to observe, the voice of the Lord came to him,

  • Lev 18:1
    75%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 9:8-9
    2 verses
    75%

    8 And Moses said to them, Stand still, and I will hear what the LORD will command concerning you.

    9 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 4:1
    75%

    1 And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice, for they will say, The LORD has not appeared to you.

  • Exod 19:10-11
    2 verses
    75%

    10 And the LORD said to Moses, Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their clothes,

    11 And be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.

  • Num 15:17
    75%

    17 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 24:15
    74%

    15 And Moses went up into the mountain, and a cloud covered the mountain.

  • Lev 9:23
    74%

    23 And Moses and Aaron went into the tent of meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared to all the people.

  • Exod 6:10
    74%

    10 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 32:9
    74%

    9 The LORD said to Moses, "I have seen this people, and indeed it is a stiff-necked people.

  • Lev 17:1
    74%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 6:29
    74%

    29 That the LORD spoke to Moses, saying, I am the LORD: speak to Pharaoh king of Egypt all that I say to you.

  • Num 15:1
    73%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 20:7
    73%

    7 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 16:44
    73%

    44 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Exod 34:5
    73%

    5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

  • Num 25:10
    73%

    10 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 27:15
    73%

    15 And Moses spoke to the LORD, saying,

  • Exod 16:9
    73%

    9 And Moses spoke to Aaron, Say to all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD, for he has heard your complaints.

  • Exod 19:14
    73%

    14 And Moses went down from the mount to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

  • Exod 6:2
    73%

    2 And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:

  • Exod 3:12
    73%

    12 And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a sign to you that I have sent you: When you have brought forth the people out of Egypt, you shall serve God upon this mountain.

  • Lev 14:1
    73%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,