Exodus 34:2
Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me at the top of the mountain.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Be ready in the morning, and come up to Mount Sinai in the morning and stand before Me there on the top of the mountain.
King James Version 1769 (Standard Version)
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
American Standard Version with Strong's Numbers
And be ready{H3559} by the morning,{H1242} and come up{H5927} in the morning{H1242} unto mount{H2022} Sinai,{H5514} and present{H5324} thyself there to me on the top{H7218} of the mount.{H2022}
King James Version with Strong's Numbers
And be ready{H3559}{(H8737)} in the morning{H1242}, and come up{H5927}{(H8804)} in the morning{H1242} unto mount{H2022} Sinai{H5514}, and present{H5324}{(H8738)} thyself there to me in the top{H7218} of the mount{H2022}.
Tyndale Bible (1526/1534)
And be redye agaynst the mornige that thou mayst come vpp early vnto the mount of Sinai and stode me there apo the toppe of the mount.
Coverdale Bible (1535)
and be ready in the mornynge, that thou mayest come vp early vnto mout Sinai, and stonde me vpon the toppe of the mount.
Geneva Bible (1560)
And be ready in ye morning, that thou mayest come vp earely vnto the mount of Sinai, and waite there for me in the top of the mount.
Bishops' Bible (1568)
And be redy in the morning, and come vp early vnto the mount of Sinai, and thou shalt stande there for me in the top of the mount.
Authorized King James Version (1611)
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Webster's Bible (1833)
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Young's Literal Translation (1862/1898)
and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,
American Standard Version (1901)
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
American Standard Version (1901)
And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Bible in Basic English (1941)
And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.
World English Bible (2000)
Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
NET Bible® (New English Translation)
Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain.
Referenced Verses
- Exod 19:20 : 20 And the LORD came down upon Mount Sinai, on the top of the mount, and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
- Exod 19:24 : 24 And the LORD said to him, Away, get down, and you shall come up, you and Aaron with you, but let not the priests and the people break through to come up to the LORD, lest he break out against them.
- Exod 24:12 : 12 And the LORD said to Moses, Come up to me into the mountain, and be there: and I will give you tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that you may teach them.
- Deut 9:25 : 25 So I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.
- Exod 19:11 : 11 And be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Exod 34:3-53 verses84%
3 No one shall come up with you, nor let anyone be seen throughout all the mountain; neither let the flocks nor herds graze in front of that mountain.
4 So he carved two tablets of stone like the first ones; and Moses rose early in the morning and went up to Mount Sinai, as the LORD had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone.
5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
- Exod 19:9-124 verses83%
9 And the LORD said to Moses, Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and believe you forever. And Moses told the words of the people to the LORD.
10 And the LORD said to Moses, Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their clothes,
11 And be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.
12 And you shall set boundaries for the people round about, saying, Take heed to yourselves, that you do not go up into the mount, or touch the border of it; whoever touches the mount shall surely be put to death:
- Exod 24:12-132 verses82%
12 And the LORD said to Moses, Come up to me into the mountain, and be there: and I will give you tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that you may teach them.
13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mountain of God.
- 80%
20 And the LORD came down upon Mount Sinai, on the top of the mount, and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
- 79%
1 And the LORD said to Moses, "Carve two tablets of stone like the first ones, and I will write on these tablets the words that were on the first tablets, which you broke."
- Exod 19:2-32 verses78%
2 For they had departed from Rephidim, and had come to the desert of Sinai, and camped in the wilderness; and there Israel camped before the mountain.
3 And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, saying, This is what you shall say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:
- Exod 19:15-173 verses77%
15 And he said to the people, Be ready for the third day; do not come near your wives.
16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceedingly loud, so that all the people in the camp trembled.
17 And Moses brought the people out of the camp to meet with God, and they stood at the lower part of the mount.
- 77%
1 At that time the LORD said to me, Carve for yourself two tablets of stone like the first, and come up to me on the mountain, and make an ark of wood.
- Exod 19:23-242 verses77%
23 And Moses said to the LORD, The people cannot come up to Mount Sinai, for you have warned us, saying, Set boundaries about the mount, and sanctify it.
24 And the LORD said to him, Away, get down, and you shall come up, you and Aaron with you, but let not the priests and the people break through to come up to the LORD, lest he break out against them.
- 76%
40 And they rose up early in the morning, and went up into the top of the mountain, saying, Here we are, and will go up to the place which the LORD has promised: for we have sinned.
- 76%
1 And the LORD spoke to Moses on Mount Sinai, saying,
- 76%
18 And Moses went into the midst of the cloud, and went up into the mountain: and Moses was in the mountain forty days and forty nights.
- 75%
4 And Moses wrote all the words of the LORD, and rose early in the morning, and built an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
- 75%
34 These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel on Mount Sinai.
- Exod 24:15-162 verses75%
15 And Moses went up into the mountain, and a cloud covered the mountain.
16 And the glory of the LORD abode upon Mount Sinai, and the cloud covered it six days: and the seventh day he called to Moses out of the midst of the cloud.
- 75%
27 And the LORD said to Moses, "Write these words, for according to the tenor of these words I have made a covenant with you and with Israel."
- Exod 24:1-22 verses75%
1 And he said to Moses, Come up to the LORD, you, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship afar off.
2 And Moses alone shall come near the LORD: but they shall not come near; neither shall the people go up with him.
- 75%
16 And Moses said to Korah, Be here with all your company before the LORD, you, and they, and Aaron, tomorrow.
- Deut 9:10-112 verses74%
10 And the LORD delivered to me two tablets of stone written with the finger of God; and on them were written according to all the words, which the LORD spoke with you on the mountain out of the midst of the fire in the day of the assembly.
11 And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tablets of stone, even the tablets of the covenant.
- 74%
5 For the LORD had said to Moses, Say to the children of Israel, 'You are a stiff-necked people: I will come up into your midst in a moment and consume you: therefore now take off your ornaments from you, that I may know what to do with you.'
- 74%
21 And the LORD said, Behold, there is a place by me, and you shall stand upon a rock:
- 74%
44 And the LORD spoke to Moses, saying,
- 74%
32 Afterward all the children of Israel came near, and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him on Mount Sinai.
- 74%
1 And the LORD spoke to Moses, saying,
- 73%
1 And the LORD spoke to Moses, saying,
- 73%
1 And the LORD spoke to Moses, saying,
- 73%
12 And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a sign to you that I have sent you: When you have brought forth the people out of Egypt, you shall serve God upon this mountain.
- Lev 9:5-62 verses73%
5 And they brought what Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
6 And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you.
- 73%
30 It came to pass on the next day, that Moses said to the people, "You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin."
- 73%
14 And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, saying,
- 73%
1 And the LORD spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the second month, in the second year after they came out of the land of Egypt, saying,
- 73%
20 And the LORD said to Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he comes forth to the water; and say to him, Thus says the LORD, Let my people go, that they may serve me.
- 73%
1 And the LORD spoke to Moses, saying,
- 73%
15 So I turned and came down from the mountain, and the mountain burned with fire: and the two tablets of the covenant were in my two hands.
- 73%
1 And Moses gathered all the assembly of the children of Israel together, and said to them, These are the words which the LORD has commanded, that you should do them.
- 73%
4 And he wrote on the tablets, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spoke to you on the mountain out of the midst of the fire on the day of the assembly: and the LORD gave them to me.