Exodus 9:3

KJV1611 – Modern English

Behold, the hand of the LORD is upon your cattle which are in the field, upon the horses, the donkeys, the camels, the oxen, and the sheep: there shall be a very severe pestilence.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    the hand of the Lord will bring a severe plague on your livestock in the field—on your horses, donkeys, camels, cattle, and sheep.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    behold, the hand of Jehovah is upon thy cattle which are in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the herds, and upon the flocks: [there shall be] a very grievous murrain.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which is in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: there shall be a very grievous murrain.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    beholde, the hande of the Lorde shalbe apo thy catell which thou hast in the feld apon horses asses, camels, oxen, and shepe, with a mightye great morrayne.

  • Coverdale Bible (1535)

    beholde, the hande of the LORDE shalbe vpon thy catell in the felde, vpon horses, vpon Asses, vpon Camels, vpon oxen, vpon shepe with a very sore pestilence.

  • Geneva Bible (1560)

    Beholde, the hande of the Lorde is vpon thy flocke which is in the fielde: for vpon the horses, vpon the asses, vpon the camels, vpon the cattell, and vpon the sheepe shalbe a mightie great moraine.

  • Bishops' Bible (1568)

    Beholde, the hande of the Lorde is vpon thy flocke which is in the fielde, for vpon Horses, vpon asses, vpon camelles, vpon oxen, and vpon sheepe, there shalbe a mightie great morayne.

  • Authorized King James Version (1611)

    Behold, the hand of the LORD is upon thy cattle which [is] in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the oxen, and upon the sheep: [there shall be] a very grievous murrain.

  • Webster's Bible (1833)

    behold, the hand of Yahweh is on your cattle which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    lo, the hand of Jehovah is on thy cattle which `are' in the field, on horses, on asses, on camels, on herd, and on flock -- a pestilence very grievous.

  • American Standard Version (1901)

    behold, the hand of Jehovah is upon thy cattle which are in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the herds, and upon the flocks: `there shall be' a very grievous murrain.

  • American Standard Version (1901)

    behold, the hand of Jehovah is upon thy cattle which are in the field, upon the horses, upon the asses, upon the camels, upon the herds, and upon the flocks: [there shall be] a very grievous murrain.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then the hand of the Lord will put on your cattle in the field, on the horses and the asses and the camels, on the herds and the flocks, a very evil disease.

  • World English Bible (2000)

    behold, the hand of Yahweh is on your livestock which are in the field, on the horses, on the donkeys, on the camels, on the herds, and on the flocks with a very grievous pestilence.

  • NET Bible® (New English Translation)

    then the hand of the LORD will surely bring a very terrible plague on your livestock in the field, on the horses, the donkeys, the camels, the herds, and the flocks.

Referenced Verses

  • Exod 7:4 : 4 But Pharaoh shall not listen to you, so that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth my armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.
  • Acts 13:11 : 11 And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you shall be blind, not seeing the sun for a time. And immediately a mist and a darkness fell on him; and he went around seeking someone to lead him by the hand.
  • Exod 5:3 : 3 And they said, The God of the Hebrews has met with us: let us go, we pray you, a three-day journey into the desert and sacrifice to the Lord our God; lest he strike us with pestilence or with the sword.
  • Exod 8:19 : 19 Then the magicians said to Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them; as the LORD had said.
  • 1 Sam 5:6-9 : 6 But the hand of the LORD was heavy upon the people of Ashdod, and He destroyed them and struck them with tumors, even Ashdod and its territory. 7 When the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is harsh upon us and Dagon our god. 8 So they sent and gathered all the lords of the Philistines to them and said, What shall we do with the ark of the God of Israel? And they answered, Let the ark of the God of Israel be carried to Gath. And they carried the ark of the God of Israel there. 9 And it was so, that after they had carried it there, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction; He struck the men of the city, both small and great, and they had tumors in their secret parts. 10 So they sent the ark of God to Ekron. And as the ark of God came to Ekron, the Ekronites cried out, saying, They have brought the ark of the God of Israel to us, to kill us and our people. 11 So they sent and gathered together all the lords of the Philistines, and said, Send away the ark of the God of Israel, and let it return to its own place, that it may not kill us and our people. For there was a deadly destruction throughout all the city; the hand of God was very heavy there.
  • 1 Sam 6:9 : 9 And watch, if it goes up the road to its own territory, to Beth Shemesh, then He has done us this great evil; but if not, then we shall know that it was not His hand that struck us, but it happened to us by chance.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 9:4-10
    7 verses
    81%

    4And the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt: and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel.

    5And the LORD set a time, saying, Tomorrow the LORD will do this thing in the land.

    6And the LORD did that thing the next day, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel not one died.

    7And Pharaoh sent, and behold, there was not one of the cattle of the Israelites dead. And Pharaoh's heart was hardened, and he did not let the people go.

    8And the LORD said to Moses and Aaron, Take handfuls of ashes from the furnace, and let Moses sprinkle it toward heaven in the sight of Pharaoh.

    9And it shall become fine dust in all the land of Egypt, and will cause boils to break out with sores upon man and beast throughout all the land of Egypt.

    10And they took ashes from the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it toward heaven; and it became boils breaking out with sores upon man and beast.

  • Zech 14:15
    80%

    15And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the donkey, and of all the beasts that shall be in these tents, as this plague.

  • Exod 9:18-22
    5 verses
    79%

    18Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very severe hail, such as has not been in Egypt since its foundation until now.

    19Therefore send now, and gather your cattle, and all that you have in the field; for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down on them, and they shall die.

    20He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.

    21And he that did not regard the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

    22And the LORD said to Moses, Stretch forth your hand toward heaven, that there may be hail in all the land of Egypt, upon man, and beast, and every herb of the field, throughout the land of Egypt.

  • Exod 9:2
    74%

    2For if you refuse to let them go, and continue to hold them,

  • Deut 28:31
    74%

    31Your ox shall be slain before your eyes, and you shall not eat thereof: your donkey shall be violently taken away from before your face, and shall not be restored to you: your sheep shall be given unto your enemies, and you shall have none to rescue them.

  • Ezek 14:19
    73%

    19Or if I send a pestilence into that land and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast:

  • Exod 10:12
    73%

    12And the LORD said to Moses, Stretch out your hand over the land of Egypt for the locusts, that they may come upon the land of Egypt and eat every herb of the land, all that the hail has left.

  • Exod 9:14-15
    2 verses
    73%

    14For at this time I will send all my plagues upon your heart, upon your servants, and upon your people; that you may know there is none like me in all the earth.

    15For now I will stretch out my hand, that I may strike you and your people with pestilence; and you shall be cut off from the earth.

  • Deut 28:18
    72%

    18Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your kine, and the flocks of your sheep.

  • Joel 1:18
    72%

    18How the animals groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yes, the flocks of sheep are made desolate.

  • 2 Chr 21:14
    72%

    14behold, with a great plague the LORD will strike your people, your children, your wives, and all your possessions.

  • Deut 28:21-22
    2 verses
    71%

    21The LORD shall make the pestilence cling unto you, until He has consumed you from off the land, where you go to possess it.

    22The LORD shall strike you with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blight, and with mildew; and they shall pursue you until you perish.

  • Exod 9:25
    71%

    25And the hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.

  • Exod 11:5
    71%

    5And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, even unto the firstborn of the maidservant who is behind the mill; and all the firstborn of beasts.

  • 1 Kgs 8:37
    71%

    37If there is in the land famine, if there is pestilence, blight, mildew, locust, or if there is caterpillar; if their enemy besieges them in the land of their cities; whatever plague, whatever sickness there is;

  • Deut 28:61
    71%

    61Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon you, until you are destroyed.

  • Deut 28:27
    71%

    27The LORD will strike you with the boils of Egypt, and with tumors, and with the scab, and with the itch, whereof you cannot be healed.

  • Amos 4:10
    70%

    10I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men I have slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stench of your camps to come up to your nostrils: yet you have not returned to me, says the LORD.

  • Prov 27:23
    70%

    23Be diligent to know the state of your flocks, and look well to your herds.

  • Jer 42:17
    70%

    17So shall it be with all the men who set their faces to go into Egypt to live there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring upon them.

  • Ezek 29:8
    70%

    8Therefore thus says the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon you, and cut off man and beast from you.

  • Exod 12:29
    70%

    29And it came to pass at midnight that the LORD struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of livestock.

  • Ezek 5:17
    70%

    17So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave you; and pestilence and blood shall pass through you; and I will bring the sword upon you. I the LORD have spoken it.

  • Exod 22:10
    70%

    10If a man gives his neighbor a donkey, ox, sheep, or any animal to keep and it dies, is injured, or is driven away, with no one seeing it,

  • Num 32:4
    70%

    4The country which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land suitable for cattle, and your servants have cattle.

  • Rev 9:19
    70%

    19For their power is in their mouth and in their tails; for their tails are like serpents, having heads, and with them they do harm.

  • Isa 31:3
    70%

    3Now the Egyptians are men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit. When the LORD stretches out His hand, both he who helps will fall, and he who is helped will fall down, and they all will fail together.

  • Ps 8:7
    70%

    7All sheep and oxen, yes, and the beasts of the field;

  • Ps 135:9
    70%

    9He sent signs and wonders into the midst of you, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

  • 2 Chr 6:28
    70%

    28If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight, or mildew, locusts, or caterpillars; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatever plague or whatever sickness there is:

  • Ezek 34:9
    70%

    9Therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD;

  • 1 Sam 8:16
    70%

    16And he will take your male servants, and your female servants, and your finest young men, and your donkeys, and put them to his work.

  • Ezek 9:4
    70%

    4And the LORD said to him, Go through the middle of the city, through the middle of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men who sigh and cry for all the abominations that are done in it.

  • Deut 28:59
    70%

    59Then the LORD will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and severe sicknesses, and of long continuance.

  • Exod 7:4
    70%

    4But Pharaoh shall not listen to you, so that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth my armies, and my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.