Galatians 2:13
And the other Jews also played the hypocrite with him, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
And the other Jews also played the hypocrite with him, so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy, so that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.
And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
And{G2532} the rest{G3062} of the Jews{G2453} dissembled{G4942} likewise{G2532} with him;{G846} insomuch that{G5620} even{G2532} Barnabas{G921} was carried away with{G4879} their{G846} dissimulation.{G5272}
And{G2532} the other{G3062} Jews{G2453} dissembled{G4942}{(G5681)} likewise{G2532} with him{G846}; insomuch{G5620} that Barnabas{G921} also{G2532} was carried away{G4879}{(G5681)} with their{G846} dissimulation{G5272}.
And ye other Iewes dissembled lyke wyse in so moche that Barnabas was brought into their simulacio also.
And the other Iewes dyssembled with him likewyse, in so moch yt Barnabas was brought in to their symulacion also.
And the other Iewes played the hypocrites likewise with him, in so much that Barnabas was led away with them by that their hypocrisie.
And the other Iewes dissembled lykewyse with hym: insomuch that Barnabas also was brought into their simulation.
And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.
And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy; so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.
And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.
And the rest of the Jews dissembled likewise with him; insomuch that even Barnabas was carried away with their dissimulation.
And the rest of the Jews went after him, so that even Barnabas was overcome by their false ways.
And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy; so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
And the rest of the Jews also joined with him in this hypocrisy, so that even Barnabas was led astray with them by their hypocrisy.
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
14 But when I saw that they were not straightforward about the truth of the gospel, I said to Peter before them all, If you, being a Jew, live in the manner of Gentiles and not as the Jews, why do you compel the Gentiles to live as the Jews?
15 We who are Jews by nature, and not sinners of the Gentiles,
6 But from those who seemed to be something (whatever they were, it makes no difference to me: God accepts no man's person), for those who seemed to be something added nothing to me:
7 But on the contrary, when they saw that the gospel for the uncircumcised was committed to me, as the gospel for the circumcised was to Peter;
8 (For He who worked effectively in Peter for the apostleship to the circumcised also worked mightily in me toward the Gentiles:)
9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given to me, they gave to me and Barnabas the right hand of fellowship, that we should go to the Gentiles and they to the circumcised.
10 They only desired that we should remember the poor, the very thing which I also was eager to do.
11 But when Peter came to Antioch, I opposed him to his face, because he was to be blamed.
12 For before certain men came from James, he ate with the Gentiles; but when they came, he withdrew and separated himself, fearing those who were of the circumcision.
1 And it came to pass in Iconium, that they went together into the synagogue of the Jews, and spoke in such a way that a great multitude of both Jews and Greeks believed.
2 But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brethren.
1 Then, fourteen years later, I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.
2 And I went up by revelation and communicated to them the gospel which I preach among the Gentiles, but privately to those of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
3 But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
4 And that because of false brethren stealthily brought in, who came in secretly to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:
2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and dispute with them, they determined that Paul and Barnabas and certain others of them should go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
22 Then news of these things came to the ears of the church in Jerusalem; and they sent Barnabas to go as far as Antioch.
23 Who, when he came and had seen the grace of God, was glad and encouraged them all, that with purpose of heart, they would remain faithful to the Lord.
5 And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they also had John as their helper.
6 And when they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
7 Who was with the proconsul, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
8 But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) opposed them, seeking to turn the proconsul away from the faith.
2 And when Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision argued with him,
3 Saying, You went in to uncircumcised men and ate with them.
42 And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next sabbath.
43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and devout proselytes followed Paul and Barnabas, who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
44 And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
45 But when the Jews saw the crowds, they were filled with envy, and spoke against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
12 Then all the multitude kept silent, and listened to Barnabas and Paul declaring what miracles and wonders God had worked among the Gentiles by them.
24 Since we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, You must be circumcised and keep the law—to whom we gave no such commandment—
13 For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ.
10 For there are many insubordinate, both idle talkers and deceivers, especially those of the circumcision,
14 Not giving heed to Jewish fables and commandments of men who turn from the truth.
14 For you, brothers, became followers of the churches of God which are in Judea in Christ Jesus: for you also have suffered the same things from your own countrymen, just as they did from the Jews:
18 For such persons do not serve our Lord Jesus Christ, but their own appetites; and by smooth talk and flattering words deceive the hearts of the innocent.
30 Which they also did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
50 But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their district.
51 But they shook off the dust from their feet against them, and came to Iconium.
3 Paul wanted him to go with him, and took and circumcised him because of the Jews who were in those places; for they knew that his father was a Greek.
37 Now Barnabas determined to take with them John, who was called Mark.
42 Nevertheless even among the rulers many believed in him, but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue;
2 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Spirit said, Separate for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.
6 I am amazed that you are so quickly turning away from him who called you in the grace of Christ to a different gospel,
10 Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya adjoining Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,
2 And many will follow their pernicious ways; by whom the way of truth will be blasphemed.
15 But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,
22 Then it pleased the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas who was also called Barsabas, and Silas, leading men among the brethren.
11 And they regarded him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.
14 And if this comes to the governor's ears, we will persuade him and keep you secure.
29 And when he had said these words, the Jews departed and had a great dispute among themselves.