Jeremiah 49:36

KJV1611 – Modern English

And upon Elam I will bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not go.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I will bring against Elam the four winds from the four quarters of heaven, and I will scatter them to all these winds. There will not be a nation to which the exiles of Elam will not be dispersed.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

  • Coverdale Bible (1535)

    aud vpon Elam I wil bringe the foure wyndes from ye foure quarters of heauen, & wil scatre them agaynst the same foure wyndes. And there shal be no people, but some of Elam shal fle vnto them.

  • Geneva Bible (1560)

    And vpon Elam I will bring the foure windes from the foure quarters of heauen, and will scatter them towardes all these windes, and there shall bee no nation, whither the fugitiues of Elam shall not come.

  • Bishops' Bible (1568)

    And vpon Elam I wyll bryng the foure windes from the foure quarters of heauen, and wyll scatter them against the same foure wyndes: and there shalbe no people, but some of Elam shall flee vnto them.

  • Authorized King James Version (1611)

    And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

  • Webster's Bible (1833)

    On Elam will I bring the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And I have brought in to Elam four winds, From the four ends of the heavens, And have scattered them to all these winds, And there is no nation whither outcasts of Elam come not in.

  • American Standard Version (1901)

    And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

  • American Standard Version (1901)

    And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I will send on Elam four winds from the four quarters of heaven, driving them out to all those winds; there will be no nation into which the wanderers from Elam do not come.

  • World English Bible (2000)

    On Elam will I bring the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will cause enemies to blow through Elam from every direction like the winds blowing in from the four quarters of heaven. I will scatter the people of Elam to the four winds. There will not be any nation where the refugees of Elam will not go.

Referenced Verses

  • Jer 49:32 : 32 And their camels shall be a spoil, and the multitude of their cattle a booty: and I will scatter to all winds those in the farthest corners, and I will bring their calamity from all sides, says the LORD.
  • Ezek 5:10 : 10 Therefore the fathers shall eat the sons in your midst, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in you, and the whole remnant of you I will scatter into all the winds.
  • Dan 8:8 : 8 Therefore the he goat became very great: and when he was strong, the great horn was broken; and in its place came up four notable ones toward the four winds of heaven.
  • Amos 9:9 : 9 For behold, I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, like corn is sifted in a sieve, yet shall not the least grain fall upon the earth.
  • Rev 7:1 : 1 And after these things I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that the wind should not blow on the earth, or on the sea, or on any tree.
  • Dan 8:22 : 22 Now that horn being broken, and four stood up in its place, four kingdoms shall arise out of the nation, but not with his power.
  • Dan 11:4 : 4 And when he stands up, his kingdom shall be broken and divided toward the four winds of heaven; not to his descendants, nor according to his dominion which he ruled: for his kingdom shall be uprooted, even for others besides them.
  • Ezek 5:12 : 12 A third part of you shall die with pestilence, and with famine they shall be consumed in your midst: and a third part shall fall by the sword around you; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.
  • Dan 7:2-3 : 2 Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea. 3 And four great beasts came up from the sea, different from one another.
  • Deut 28:25 : 25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall go out one way against them, and flee seven ways before them: and shall be removed into all the kingdoms of the earth.
  • Deut 28:64 : 64 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there you shall serve other gods, which neither you nor your fathers have known, even wood and stone.
  • Ps 147:2 : 2 The LORD builds up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.
  • Isa 11:12 : 12 And he shall set up a sign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
  • Isa 16:3-4 : 3 Take counsel, execute judgment; make your shadow like the night in the midst of the noonday; hide the outcasts; do not betray him who wanders. 4 Let my outcasts dwell with you, Moab; be a shelter to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceases, the oppressors are consumed out of the land.
  • Isa 27:13 : 13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come who were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and they shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem.
  • Isa 56:8 : 8 The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, says, Yet will I gather others to him, besides those that are gathered to him.
  • Jer 30:17 : 17 For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds, says the LORD; because they called you an Outcast, saying, This is Zion, whom no one seeks after.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 49:37-39
    3 verses
    82%

    37For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life: and I will bring disaster upon them, even my fierce anger, says the LORD; and I will send the sword after them until I have consumed them.

    38And I will set my throne in Elam, and will destroy from there the king and the princes, says the LORD.

    39But it shall come to pass in the last days that I will bring again the captivity of Elam, says the LORD.

  • Jer 49:34-35
    2 verses
    77%

    34The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,

    35Thus says the LORD of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

  • Ezek 12:14-15
    2 verses
    76%

    14And I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

    15And they shall know that I am the LORD, when I scatter them among the nations, and disperse them in the countries.

  • Jer 4:11-12
    2 verses
    76%

    11At that time it shall be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse,

    12Even a full wind from those places shall come to me: now I also will speak judgment against them.

  • Zech 2:6
    75%

    6Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, says the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of heaven, says the LORD.

  • Jer 49:32
    75%

    32And their camels shall be a spoil, and the multitude of their cattle a booty: and I will scatter to all winds those in the farthest corners, and I will bring their calamity from all sides, says the LORD.

  • Jer 25:32
    74%

    32Thus says the LORD of hosts, Behold, disaster shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the farthest parts of the earth.

  • Isa 41:16
    73%

    16You shall fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and you shall rejoice in the LORD, and shall glory in the Holy One of Israel.

  • Isa 11:12
    73%

    12And he shall set up a sign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

  • Jer 18:17
    73%

    17I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will show them the back, and not the face, in the day of their calamity.

  • Jer 13:24
    72%

    24Therefore I will scatter them as the stubble that passes away by the wind of the wilderness.

  • Zech 7:14
    72%

    14But I scattered them with a whirlwind among all the nations they had not known. Thus the land became desolate after them, so that no man passed through nor returned: for they made the pleasant land desolate.

  • Jer 51:1-2
    2 verses
    72%

    1Thus says the LORD: Behold, I will raise up against Babylon, and against those who dwell in the midst of those who rise up against Me, a destroying wind;

    2And I will send to Babylon winnowers, who shall winnow her and empty her land; for in the day of trouble, they shall be against her all around.

  • Isa 21:1-2
    2 verses
    72%

    1The prophecy concerning the desert by the sea. As whirlwinds in the south pass through, so it comes from the desert, from a dreadful land.

    2A harsh vision is revealed to me; the treacherous one deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, O Elam! Besiege, O Media! All its sighing have I made to cease.

  • Ezek 17:21
    71%

    21And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and those who remain shall be scattered toward all winds: and you shall know that I the LORD have spoken it.

  • Lev 26:33
    71%

    33And I will scatter you among the nations, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

  • Jer 9:16
    70%

    16I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send a sword after them, till I have consumed them.

  • Job 38:24
    70%

    24By what way is the light distributed, which scatters the east wind upon the earth?

  • Isa 17:13
    70%

    13The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far away, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

  • Hos 13:15
    70%

    15Though he is fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

  • Rev 7:1
    70%

    1And after these things I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that the wind should not blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

  • Ezek 36:19
    70%

    19And I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.

  • Jer 24:9
    70%

    9And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their harm, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places where I shall drive them.

  • Job 27:21
    70%

    21The east wind carries him away, and he departs; and as a storm hurls him out of his place.

  • Deut 30:4
    69%

    4If any of yours are driven out to the farthest parts of heaven, from there will the LORD your God gather you, and from there will he bring you:

  • Deut 4:27
    69%

    27And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you.

  • Job 37:9
    69%

    9Out of the south comes the whirlwind, and cold out of the north.

  • Isa 5:26
    68%

    26And he will lift up a banner to the nations from far, and will hiss to them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:

  • Ezek 20:34
    68%

    34And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries where you are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

  • Ezek 37:9
    68%

    9Then he said to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus says the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

  • Zech 9:14
    68%

    14The LORD shall be seen over them, and his arrow shall go forth like lightning: and the Lord GOD shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.

  • Isa 13:14
    68%

    14And it will be as the hunted roe, and as a sheep that no man takes up: every man will turn to his own people, and everyone will flee to his own land.

  • Isa 66:19
    68%

    19And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the distant isles, that have not heard my fame, nor seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

  • Jer 50:41
    68%

    41Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the ends of the earth.

  • Ezek 5:12
    68%

    12A third part of you shall die with pestilence, and with famine they shall be consumed in your midst: and a third part shall fall by the sword around you; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.

  • Jer 49:5
    68%

    5Behold, I will bring fear upon you, says the Lord GOD of hosts, from all those who are round about you; and you will be driven out every man straight forward; and no one will gather him that wanders.

  • Isa 24:1
    68%

    1Behold, the LORD makes the earth empty and makes it waste, turns it upside down, and scatters abroad its inhabitants.

  • Jer 23:19
    68%

    19Behold, a whirlwind of the LORD has gone forth in fury, a grievous whirlwind; it shall fall grievously upon the head of the wicked.

  • Jer 29:18
    68%

    18And I will pursue them with the sword, famine, and pestilence, and will deliver them to be moved to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, a hissing, and a reproach, among all the nations where I have driven them.

  • Jer 30:23
    68%

    23Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a continuing whirlwind; it shall fall with pain upon the head of the wicked.

  • Isa 27:8
    68%

    8In measure, when it shoots forth, You will debate with it: He restrains His rough wind in the day of the east wind.

  • Jer 50:3
    68%

    3For out of the north a nation comes against her, which shall make her land desolate, and no one shall dwell therein: they shall move away, they shall depart, both man and beast.