John 3:22

KJV1611 – Modern English

After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea, and there he stayed with them and baptized.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    After these things, Jesus and His disciples went to the Judean countryside, where He spent time with them and baptized.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    After{G3326} these things{G5023} came{G2064} Jesus{G2424} and{G2532} his{G846} disciples{G3101} into{G1519} the land{G1093} of Judea;{G2453} and{G2532} there{G1563} he tarried{G1304} with{G3326} them,{G846} and{G2532} baptized.{G907}

  • King James Version with Strong's Numbers

    After{G3326} these things{G5023} came{G2064}{(G5627)} Jesus{G2424} and{G2532} his{G846} disciples{G3101} into{G1519} the land{G1093} of Judaea{G2449}; and{G2532} there{G1563} he tarried{G1304}{(G5707)} with{G3326} them{G846}, and{G2532} baptized{G907}{(G5707)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    After these thinges cam Iesus and his disciples into the Iewes londe and ther he haunted with them and baptised.

  • Coverdale Bible (1535)

    Afterwarde came Iesus & his disciples in to the lode of Iewry, and had his beynge there with them, and baptysed

  • Geneva Bible (1560)

    After these things, came Iesus & his disciples into the lande of Iudea, and there taried with them, and baptized.

  • Bishops' Bible (1568)

    After these thynges, came Iesus and his disciples into the lande of Iurie, and there he taryed with the, & baptized.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.

  • Webster's Bible (1833)

    After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    After these things came Jesus and his disciples to the land of Judea, and there he did tarry with them, and was baptizing;

  • American Standard Version (1901)

    After these things came Jesus and his disciples into the land of Judea; and there he tarried with them, and baptized.

  • American Standard Version (1901)

    After these things came Jesus and his disciples into the land of Judea; and there he tarried with them, and baptized.

  • Bible in Basic English (1941)

    After these things Jesus and his disciples went into the land of Judaea, and there he was with them for some time, giving baptism.

  • World English Bible (2000)

    After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Further Testimony About Jesus by John the Baptist After this, Jesus and his disciples came into Judean territory, and there he spent time with them and was baptizing.

Referenced Verses

  • John 3:26 : 26 They came to John and said to him, Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you bore witness, behold, he baptizes, and all men come to him.
  • John 4:1-3 : 1 When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John, 2 though Jesus himself did not baptize, but his disciples, 3 he left Judea, and departed again into Galilee.
  • John 7:3 : 3 His brothers therefore said to him, Leave here and go into Judea, so your disciples may also see the works you do.
  • John 2:13 : 13 And the Jews' Passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 3:23-26
    4 verses
    86%

    23 John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there, and they came and were baptized.

    24 For John had not yet been put into prison.

    25 Then there arose a discussion between some of John's disciples and the Jews about purification.

    26 They came to John and said to him, Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you bore witness, behold, he baptizes, and all men come to him.

  • Matt 3:13-16
    4 verses
    83%

    13 Then Jesus came from Galilee to John at the Jordan, to be baptized by him.

    14 But John tried to stop him, saying, I have need to be baptized by you, and you come to me?

    15 And Jesus answering said to him, Permit it to be so now: for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness. Then he permitted him.

    16 And Jesus, when he was baptized, came up immediately out of the water: and behold, the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending like a dove and lighting upon him:

  • John 4:1-3
    3 verses
    81%

    1 When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,

    2 though Jesus himself did not baptize, but his disciples,

    3 he left Judea, and departed again into Galilee.

  • 28 These things were done in Bethabara beyond the Jordan, where John was baptizing.

  • 40 And he went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and there he stayed.

  • Mark 1:8-10
    3 verses
    80%

    8 I indeed have baptized you with water, but he shall baptize you with the Holy Spirit.

    9 And it came to pass in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.

    10 And immediately, coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him.

  • Matt 3:5-6
    2 verses
    78%

    5 Then Jerusalem, and all Judea, and all the region around the Jordan came out to him,

    6 And were baptized by him in the Jordan, confessing their sins.

  • 21 But he who does the truth comes to the light, that his deeds may be clearly seen, that they have been done in God.

  • 1 In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea,

  • 21 Now when all the people were baptized, it came to pass that Jesus also was baptized, and while praying, the heavens were opened,

  • 1 And it came to pass, when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee and came into the region of Judea beyond the Jordan.

  • Mark 1:4-5
    2 verses
    76%

    4 John baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance for the forgiveness of sins.

    5 And all the land of Judea and those from Jerusalem went out to him, and were all baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

  • John 1:31-33
    3 verses
    75%

    31 I did not know him, but that he should be revealed to Israel, therefore I came baptizing with water.

    32 And John bore witness, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it remained upon him.

    33 I did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me, Upon whom you see the Spirit descending, and remaining on him, this is he who baptizes with the Holy Spirit.

  • 3 And he came into all the country around the Jordan, preaching the baptism of repentance for the forgiveness of sins;

  • Acts 19:3-4
    2 verses
    75%

    3 And he said to them, Into what then were you baptized? And they said, Into John's baptism.

    4 Then said Paul, John truly baptized with the baptism of repentance, saying to the people that they should believe on him who would come after him, that is, on Christ Jesus.

  • John 1:25-26
    2 verses
    75%

    25 And they asked him, and said to him, Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?

    26 John answered them, saying, I baptize with water, but there stands one among you whom you do not know.

  • 18 And the disciples of John reported to him of all these things.

  • John 2:1-2
    2 verses
    74%

    1 And on the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.

    2 And both Jesus and his disciples were invited to the wedding.

  • 1 After these things, Jesus went over the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.

  • 1 After these things, Jesus showed himself again to the disciples at the Sea of Tiberias; and this is how he showed himself.

  • 7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea; and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,

  • 5 For John truly baptized with water; but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.

  • 3 His brothers therefore said to him, Leave here and go into Judea, so your disciples may also see the works you do.

  • 12 After this he went down to Capernaum, he, his mother, his brothers, and his disciples: and they stayed there a few days.

  • 35 Again, the next day, John stood with two of his disciples.

  • 43 Now after two days he departed from there and went into Galilee.

  • 29 And all the people who heard him, and the tax collectors, justified God, being baptized with the baptism of John.

  • 45 So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things he did in Jerusalem at the feast; for they also had gone to the feast.

  • 37 The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

  • 7 Jesus said to them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

  • 16 John answered, saying to them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I comes, the strap of whose sandals I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire:

  • 4 The baptism of John, was it from heaven, or from men?

  • 6 This is the One who came by water and blood, Jesus Christ, not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who bears witness, because the Spirit is truth.