Mark 3:7

KJV1611 – Modern English

But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea; and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Jesus withdrew with His disciples to the sea, and a large crowd followed Him from Galilee and Judea.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} Jesus{G2424} with{G3326} his{G846} disciples{G3101} withdrew{G402} to{G4314} the sea:{G2281} and{G2532} a great{G4183} multitude{G4128} from{G575} Galilee{G1056} followed;{G190} {G846} and{G2532} from{G575} Judaea,{G2449}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But{G2532} Jesus{G2424} withdrew himself{G402}{(G5656)} with{G3326} his{G846} disciples{G3101} to{G4314} the sea{G2281}: and{G2532} a great{G4183} multitude{G4128} from{G575} Galilee{G1056} followed{G190}{(G5656)} him{G846}, and{G2532} from{G575} Judaea{G2449},

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Iesus auoyded wt his disciples to ye sea. And a greate multitude folowed him fro Galile and fro Iurie

  • Coverdale Bible (1535)

    But Iesus departed awaye with his disciples vnto the see. And there folowed him moch people out of Galile, and fro Iewry,

  • Geneva Bible (1560)

    But Iesus auoided with his disciples to the sea: and a great multitude followed him from Galile, and from Iudea,

  • Bishops' Bible (1568)

    But Iesus auoyded, with his disciples, to the sea: And a great multitude folowed hym from Galilee, and from Iurie,

  • Authorized King James Version (1611)

    But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,

  • Webster's Bible (1833)

    Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jesus withdrew with his disciples unto the sea, and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus with his disciples withdrew to the sea: and a great multitude from Galilee followed; and from Judaea,

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus with his disciples withdrew to the sea: and a great multitude from Galilee followed; and from Judaea,

  • Bible in Basic English (1941)

    And Jesus went away with his disciples to the sea, and a great number from Galilee came after him: and from Judaea,

  • World English Bible (2000)

    Jesus withdrew to the sea with his disciples, and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,

  • NET Bible® (New English Translation)

    Crowds by the Sea Then Jesus went away with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed him. And from Judea,

Referenced Verses

  • Matt 4:25 : 25 And great multitudes of people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Jordan.
  • Luke 6:17 : 17 And he came down with them, and stood on the plain, with a great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;
  • Matt 12:15 : 15 But when Jesus knew it, he withdrew from there: and great multitudes followed him, and he healed them all;
  • Mark 1:39 : 39 And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
  • Luke 6:12 : 12 And it happened in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.
  • Luke 23:5 : 5 But they were even more fierce, saying, He stirs up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to here.
  • Matt 10:23 : 23 But when they persecute you in this city, flee to another: for truly I say to you, You shall not have gone through the cities of Israel before the Son of Man comes.
  • Josh 20:7 : 7 And they designated Kedesh in Galilee in the mountain of Naphtali, and Shechem in the mountain of Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
  • Josh 21:32 : 32 And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammothdor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.
  • John 7:52 : 52 They answered and said to him, Are you also from Galilee? Search and look, for no prophet has arisen out of Galilee.
  • John 11:53-54 : 53 Then from that day on, they plotted to put him to death. 54 Therefore Jesus no longer walked openly among the Jews; but went from there into a country near the wilderness, to a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
  • Acts 17:10 : 10 And the brothers immediately sent Paul and Silas away by night to Berea: who, when they arrived, went into the synagogue of the Jews.
  • Acts 17:14 : 14 And immediately the brothers sent Paul away to go to the sea: but Silas and Timothy stayed there still.
  • Acts 14:5-6 : 5 And when an attempt was made by both the Gentiles and the Jews with their rulers to mistreat and stone them, 6 They became aware of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region,
  • John 10:39-41 : 39 Therefore they sought again to seize him, but he escaped out of their hand. 40 And he went away again beyond the Jordan to the place where John was first baptizing, and there he stayed. 41 And many came to him and said, John did no miracle, but all the things that John spoke about this man were true.
  • John 7:41 : 41 Others said, This is the Christ. But some said, Will the Christ come out of Galilee?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 3:8-9
    2 verses
    85%

    8 And from Jerusalem, and from Idumea, and from beyond Jordan; and those around Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came to him.

    9 And he spoke to his disciples, that a small boat should wait for him because of the multitude, lest they should crush him.

  • Matt 12:15
    82%

    15 But when Jesus knew it, he withdrew from there: and great multitudes followed him, and he healed them all;

  • Matt 4:25
    81%

    25 And great multitudes of people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Jordan.

  • Matt 14:13-14
    2 verses
    81%

    13 When Jesus heard of it, he departed from there by ship into a deserted place apart: and when the people heard of it, they followed him on foot out of the cities.

    14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

  • Mark 2:13
    80%

    13 And he went out again by the seaside, and all the multitude came to him, and he taught them.

  • Luke 6:17
    80%

    17 And he came down with them, and stood on the plain, with a great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;

  • Matt 19:1-2
    2 verses
    80%

    1 And it came to pass, when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee and came into the region of Judea beyond the Jordan.

    2 And great multitudes followed him, and he healed them there.

  • John 4:3
    79%

    3 he left Judea, and departed again into Galilee.

  • John 6:1-3
    3 verses
    79%

    1 After these things, Jesus went over the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.

    2 And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he performed on those who were diseased.

    3 And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

  • Matt 13:1-2
    2 verses
    78%

    1 That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.

    2 And a great multitude gathered to Him, so He went into a boat and sat down, while the whole crowd stood on the shore.

  • Matt 15:29
    78%

    29 And Jesus departed from there, and came near to the Sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

  • Matt 8:18
    78%

    18 Now when Jesus saw great crowds around him, he gave the command to depart to the other side.

  • Mark 6:32-33
    2 verses
    78%

    32 And they departed into a desert place by ship privately.

    33 And the people saw them departing, and many knew him, and ran there on foot out of all cities, and arrived before them, and came together to him.

  • Mark 4:1
    77%

    1 And he began again to teach by the seaside, and a great multitude gathered around him, so that he entered a ship and sat in the sea; and the whole multitude was on the land by the sea.

  • Mark 5:21
    77%

    21 And when Jesus had crossed over again by ship to the other side, a great multitude gathered to him: and he was near the sea.

  • Matt 8:1
    77%

    1 When he came down from the mountain, great crowds followed him.

  • Luke 4:42
    77%

    42 And when it was day, he departed and went into a deserted place, and the people sought him and came to him and tried to keep him from leaving them.

  • Matt 20:29
    77%

    29 And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

  • Mark 6:1
    76%

    1 And he went out from there, and came into his own country; and his disciples followed him.

  • John 6:22
    76%

    22 The following day, when the people who stood on the other side of the sea saw that there was no other boat there, except the one into which his disciples had entered, and that Jesus did not go with his disciples into the boat, but that his disciples went away alone;

  • Mark 7:31
    76%

    31 Departing from the region of Tyre and Sidon, he went to the Sea of Galilee, through the region of Decapolis.

  • Luke 14:25
    76%

    25 And great multitudes went with him: and he turned, and said to them,

  • Mark 1:45
    76%

    45 But he went out and began to publish it much, and to spread the matter abroad so that Jesus could no longer openly enter into the city, but was outside in desert places; and they came to him from every direction.

  • Matt 8:34
    75%

    34 And behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they begged him to depart out of their region.

  • Luke 8:37
    75%

    37 Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about begged him to depart from them; for they were seized with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.

  • Matt 4:12
    75%

    12 Now when Jesus heard that John was cast into prison, he departed to Galilee,

  • Luke 5:16
    75%

    16 And he withdrew into the wilderness and prayed.

  • John 6:15-16
    2 verses
    75%

    15 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain alone.

    16 And when evening came, his disciples went down to the sea,

  • Matt 14:22-23
    2 verses
    75%

    22 And immediately Jesus made his disciples get into a ship and go before him to the other side, while he sent the multitudes away.

    23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain by himself to pray: and when evening came, he was there alone.

  • Matt 15:39
    75%

    39 And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.

  • Mark 1:36
    75%

    36 And Simon and those who were with him followed after him.

  • Mark 7:24
    74%

    24 From there he arose and went to the region of Tyre and Sidon, and entered a house, and did not want anyone to know it; but he could not be hidden.

  • Mark 9:14
    74%

    14 And when he came to his disciples, he saw a great multitude around them and the scribes disputing with them.

  • Mark 10:1
    74%

    1 And he arose from there, and came into the regions of Judea by the farther side of Jordan: and the people gathered to him again; and, as he was accustomed, he taught them again.

  • Mark 5:24
    74%

    24 And Jesus went with him; and a great multitude followed him, and thronged him.

  • Luke 8:22
    74%

    22 Now it happened on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said to them, Let us go over to the other side of the lake. And they launched forth.

  • John 6:24
    74%

    24 When the people therefore saw that Jesus was not there, nor his disciples, they also got into boats, and came to Capernaum, seeking for Jesus.

  • Mark 9:30
    74%

    30 And they departed from there and passed through Galilee; and he did not want anyone to know it.

  • John 3:22
    74%

    22 After these things Jesus and his disciples came into the land of Judea, and there he stayed with them and baptized.

  • Matt 15:21
    74%

    21 Then Jesus went from there, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

  • John 7:3
    74%

    3 His brothers therefore said to him, Leave here and go into Judea, so your disciples may also see the works you do.