Matthew 15:29

KJV1611 – Modern English

And Jesus departed from there, and came near to the Sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} Jesus{G2424} departed{G3327} thence,{G1564} and came{G2064} nigh{G3844} unto the sea{G2281} of Galilee;{G1056} and{G2532} he went up{G305} into{G1519} the mountain,{G3735} and{G2532} sat there.{G1563}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} Jesus{G2424} departed{G3327}{(G5631)} from thence{G1564}, and came{G2064}{(G5627)} nigh unto{G3844} the sea{G2281} of Galilee{G1056}; and{G2532} went up{G305}{(G5631)} into{G1519} a mountain{G3735}, and sat down{G2521}{(G5711)} there{G1563}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then Iesus went awaye from thence and came nye vnto the see of Galile and went vp in to a mountayne and sat doune there.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Iesus departed thece, and came nye vnto the see of Galile, and wente vp in to a mountayne, and sat downe there,

  • Geneva Bible (1560)

    So Iesus went away from thence, and came neere vnto the sea of Galile, and went vp into a mountaine and sate downe there.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Iesus went from thence, and came nye vnto the sea of Galilee, and went vp into a mountayne, and sate downe there.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

  • Webster's Bible (1833)

    Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jesus having passed thence, came nigh unto the sea of Galilee, and having gone up to the mountain, he was sitting there,

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • American Standard Version (1901)

    And Jesus departed thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Jesus went from there and came to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and took his seat there.

  • World English Bible (2000)

    Jesus departed there, and came near to the sea of Galilee; and he went up into the mountain, and sat there.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Healing Many Others When he left there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain, where he sat down.

Referenced Verses

  • Matt 4:18 : 18 And Jesus, walking by the Sea of Galilee, saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen.
  • Matt 5:1 : 1 And seeing the crowds, he went up on a mountain: and when he sat down, his disciples came to him:
  • John 6:1 : 1 After these things, Jesus went over the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.
  • John 6:23 : 23 However, there came other boats from Tiberias near to the place where they ate bread, after the Lord had given thanks.
  • John 21:1 : 1 After these things, Jesus showed himself again to the disciples at the Sea of Tiberias; and this is how he showed himself.
  • Josh 12:3 : 3 And from the plain to the Sea of Chinneroth on the east, and to the Sea of the Plain, even the Salt Sea on the east, the way to Beth Jeshimoth; and from the south, under the slopes of Pisgah:
  • Isa 9:1 : 1 Nevertheless, the gloom will not be as it was in her distress, when at first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond the Jordan, in Galilee of the nations.
  • Matt 13:2 : 2 And a great multitude gathered to Him, so He went into a boat and sat down, while the whole crowd stood on the shore.
  • Matt 15:29-31 : 29 And Jesus departed from there, and came near to the Sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there. 30 And great multitudes came to him, having with them those that were lame, blind, mute, maimed, and many others, and laid them down at Jesus' feet; and he healed them: 31 So that the multitude wondered, when they saw the mute speak, the maimed to be whole, the lame walk, and the blind see: and they glorified the God of Israel.
  • Mark 1:16 : 16 Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea, for they were fishermen.
  • Mark 7:31-37 : 31 Departing from the region of Tyre and Sidon, he went to the Sea of Galilee, through the region of Decapolis. 32 And they brought to him one who was deaf and had difficulty speaking, and they pleaded with him to put his hand on him. 33 And he took him aside from the multitude, put his fingers in his ears, and spat and touched his tongue. 34 Then looking up to heaven, he sighed and said to him, Ephphatha, that is, Be opened. 35 Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly. 36 And he instructed them not to tell anyone, but the more he instructed them, the more widely they proclaimed it. 37 And they were exceedingly astonished, saying, He has done all things well; he makes both the deaf to hear and the mute to speak.
  • Luke 5:1 : 1 And it happened, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 6:2-3
    2 verses
    84%

    2 And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he performed on those who were diseased.

    3 And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

  • Matt 5:1
    82%

    1 And seeing the crowds, he went up on a mountain: and when he sat down, his disciples came to him:

  • Matt 15:30-31
    2 verses
    80%

    30 And great multitudes came to him, having with them those that were lame, blind, mute, maimed, and many others, and laid them down at Jesus' feet; and he healed them:

    31 So that the multitude wondered, when they saw the mute speak, the maimed to be whole, the lame walk, and the blind see: and they glorified the God of Israel.

  • Matt 13:1-2
    2 verses
    80%

    1 That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.

    2 And a great multitude gathered to Him, so He went into a boat and sat down, while the whole crowd stood on the shore.

  • Mark 2:13
    79%

    13 And he went out again by the seaside, and all the multitude came to him, and he taught them.

  • Matt 19:1-2
    2 verses
    79%

    1 And it came to pass, when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee and came into the region of Judea beyond the Jordan.

    2 And great multitudes followed him, and he healed them there.

  • Luke 6:17
    79%

    17 And he came down with them, and stood on the plain, with a great multitude of people from all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases;

  • Mark 3:7-8
    2 verses
    78%

    7 But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea; and a great multitude from Galilee followed him, and from Judea,

    8 And from Jerusalem, and from Idumea, and from beyond Jordan; and those around Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came to him.

  • Matt 14:13-14
    2 verses
    78%

    13 When Jesus heard of it, he departed from there by ship into a deserted place apart: and when the people heard of it, they followed him on foot out of the cities.

    14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.

  • Matt 15:39
    77%

    39 And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.

  • Matt 15:35
    77%

    35 And he commanded the multitude to sit down on the ground.

  • Mark 7:31
    77%

    31 Departing from the region of Tyre and Sidon, he went to the Sea of Galilee, through the region of Decapolis.

  • Mark 4:1
    77%

    1 And he began again to teach by the seaside, and a great multitude gathered around him, so that he entered a ship and sat in the sea; and the whole multitude was on the land by the sea.

  • Matt 8:1
    77%

    1 When he came down from the mountain, great crowds followed him.

  • Luke 5:1
    76%

    1 And it happened, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

  • Matt 14:23
    76%

    23 And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain by himself to pray: and when evening came, he was there alone.

  • Matt 12:15
    76%

    15 But when Jesus knew it, he withdrew from there: and great multitudes followed him, and he healed them all;

  • Matt 4:25
    76%

    25 And great multitudes of people followed him from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judea, and from beyond Jordan.

  • Matt 8:18
    76%

    18 Now when Jesus saw great crowds around him, he gave the command to depart to the other side.

  • Mark 5:21
    76%

    21 And when Jesus had crossed over again by ship to the other side, a great multitude gathered to him: and he was near the sea.

  • Matt 19:15
    76%

    15 And he laid his hands on them and departed from there.

  • Matt 15:21
    76%

    21 Then Jesus went from there, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.

  • Matt 15:28
    75%

    28 Then Jesus answered and said to her, O woman, great is your faith: be it to you even as you will. And her daughter was made whole from that very hour.

  • Luke 5:3
    75%

    3 And he entered into one of the boats, which was Simon's, and asked him to push out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat.

  • Luke 5:15
    75%

    15 But even more, the report about him went abroad, and great multitudes came together to hear and to be healed by him of their infirmities.

  • Matt 9:1
    74%

    1 And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

  • Luke 9:37
    74%

    37 And it happened on the next day, when they had come down from the hill, a large crowd met him.

  • Matt 14:34
    74%

    34 And when they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.

  • Matt 28:16
    74%

    16 Then the eleven disciples went away into Galilee, to a mountain where Jesus had appointed them.

  • Luke 9:15
    74%

    15 And they did so, and made them all sit down.

  • Luke 5:17
    74%

    17 And it happened on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every town of Galilee, Judea, and Jerusalem, and the power of the Lord was present to heal them.

  • Luke 4:31
    74%

    31 and came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the Sabbath days.

  • Luke 8:22
    73%

    22 Now it happened on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said to them, Let us go over to the other side of the lake. And they launched forth.

  • Luke 4:42
    73%

    42 And when it was day, he departed and went into a deserted place, and the people sought him and came to him and tried to keep him from leaving them.

  • Luke 7:1
    73%

    1 Now when he had ended all his sayings in the hearing of the people, he entered into Capernaum.

  • Matt 20:29
    73%

    29 And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

  • Matt 4:13
    73%

    13 And leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea coast, in the regions of Zebulun and Naphtali,

  • Mark 6:46
    73%

    46 And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.

  • Matt 8:34
    73%

    34 And behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they begged him to depart out of their region.

  • Matt 9:9
    73%

    9 And as Jesus passed from there, he saw a man named Matthew, sitting at the tax office: and he said to him, Follow me. And he arose and followed him.

  • Mark 6:1
    73%

    1 And he went out from there, and came into his own country; and his disciples followed him.

  • Matt 4:23
    73%

    23 And Jesus went throughout all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people.

  • John 8:1
    73%

    1 Jesus went to the Mount of Olives.

  • Matt 23:1
    73%

    1 Then Jesus spoke to the crowd and to his disciples,