Judges 13:11
And Manoah arose and went after his wife and came to the man, and said to him, Are you the man that spoke to the woman? And he said, I am.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Manoah got up, followed his wife, and came to the man and said to him, "Are you the man who spoke to my wife?" And he said, "I am."
King James Version 1769 (Standard Version)
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
American Standard Version with Strong's Numbers
And Manoah{H4495} arose,{H6965} and went{H3212} after{H310} his wife,{H802} and came{H935} to the man,{H376} and said{H559} unto him, Art thou the man{H376} that spakest{H1696} unto the woman?{H802} And he said,{H559} I am.
King James Version with Strong's Numbers
And Manoah{H4495} arose{H6965}{(H8799)}, and went{H3212}{(H8799)} after{H310} his wife{H802}, and came{H935}{(H8799)} to the man{H376}, and said{H559}{(H8799)} unto him, Art thou the man{H376} that spakest{H1696}{(H8765)} unto the woman{H802}? And he said{H559}{(H8799)}, I am.
Coverdale Bible (1535)
Manoah gat him vp, & wente after his wife, and came to the man, and sayde vnto him: Art thou ye man that spake to the woman? He sayde: Yee.
Geneva Bible (1560)
And Manoah arose & went after his wife, and came to the man, and saide vnto him, Art thou the man that spakest vnto the woman? and he said, Yea.
Bishops' Bible (1568)
And Manoah arose & went after his wife, and came to the man, and sayde vnto him: Art thou the ma that spakest vnto the woman? And he sayde: I am.
Authorized King James Version (1611)
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, [Art] thou the man that spakest unto the woman? And he said, I [am].
Webster's Bible (1833)
Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said to him, Are you the man who spoke to the woman? He said, I am.
Young's Literal Translation (1862/1898)
And Manoah riseth, and goeth after his wife, and cometh unto the man, and saith to him, `Art thou the man who spake unto the woman?' and he saith, `I `am'.'
American Standard Version (1901)
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
American Standard Version (1901)
And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.
Bible in Basic English (1941)
And Manoah got up and went after his wife, and came up to the man and said to him, Are you the man who was talking to this woman? And he said, I am.
World English Bible (2000)
Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said to him, "Are you the man who spoke to the woman?" He said, "I am."
NET Bible® (New English Translation)
So Manoah got up and followed his wife. When he met the man, he said to him,“Are you the man who spoke to my wife?” He said,“Yes.”
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Judg 13:6-105 verses84%
6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came to me, and his appearance was like that of an angel of God, very awesome: but I did not ask him where he came from, nor did he tell me his name:
7 But he said to me, Behold, you shall conceive and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, nor eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
8 Then Manoah entreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God whom you did send come again to us, and teach us what we shall do for the child who shall be born.
9 And God listened to the voice of Manoah; and the angel of God came again to the woman as she sat in the field, but Manoah her husband was not with her.
10 And the woman quickly ran and told her husband, and said to him, Behold, the man has appeared to me, who came to me the other day.
- Judg 13:12-132 verses80%
12 And Manoah said, Now let your words come to pass. How shall we raise the child, and what shall we do for him?
13 And the angel of the LORD said to Manoah, Of all that I said to the woman let her beware.
- 1 Kgs 13:14-152 verses76%
14 And went after the man of God, and found him sitting under an oak: and he said to him, Are you the man of God that came from Judah? And he said, I am.
15 Then he said to him, Come home with me, and eat bread.
- Judg 13:15-239 verses75%
15 And Manoah said to the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we have made ready a young goat for you.
16 And the angel of the LORD said to Manoah, Though you detain me, I will not eat your bread: but if you will offer a burnt offering, you must offer it to the LORD. For Manoah did not know that he was an angel of the LORD.
17 And Manoah said to the angel of the LORD, What is your name, that when your words come to pass we may honor you?
18 And the angel of the LORD said to him, Why do you ask my name, seeing it is secret?
19 So Manoah took a young goat with a grain offering, and offered it on a rock to the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on.
20 For it happened, when the flame went up toward heaven from the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife watched it and fell on their faces to the ground.
21 But the angel of the LORD did not appear again to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
22 And Manoah said to his wife, We shall surely die, because we have seen God.
23 But his wife said to him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have accepted a burnt offering and a grain offering at our hands, nor would he have shown us all these things, nor would he at this time have told us such things as these.
- Judg 13:2-32 verses74%
2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren and had no children.
3 And the angel of the LORD appeared to the woman, and said to her, Behold now, you are barren and have no children: but you shall conceive and bear a son.
- 72%
7 And he said to them, What kind of man was he who came up to meet you and told you these words?
- John 4:26-272 verses71%
26 Jesus said to her, I who speak to you am he.
27 At this point his disciples came, and marveled that he talked with a woman; yet no one said, What do you seek? or, Why are you talking with her?
- 71%
16 And the man said to Eli, I am he who came out of the army, and I fled today out of the army. And he said, What happened, my son?
- 70%
26 And she said, Oh my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman that stood by you here, praying to the LORD.
- 2 Sam 1:7-82 verses70%
7 And when he looked behind him, he saw me and called to me. And I answered, Here I am.
8 And he said to me, Who are you? And I answered him, I am an Amalekite.
- Judg 19:17-182 verses69%
17 When he lifted up his eyes, he saw a traveler in the street of the city, and the old man said, "Where are you going? And where do you come from?"
18 He said to him, "We are traveling from Bethlehem in Judah toward the side of Mount Ephraim. I am from there, and I went to Bethlehem in Judah, but now I am going to the house of the LORD, and there is no one who receives me into their house.
- 69%
2 And he came up and told his father and mother, saying, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines. Now therefore, get her for me as a wife.
- 69%
20 Then he said to her, Stand in the door of the tent, and if anyone comes and asks you, Is there a man here? you shall say, No.
- 2 Kgs 4:25-262 verses69%
25 So she went and came to the man of God to Mount Carmel. And it came to pass, when the man of God saw her afar off, that he said to Gehazi his servant, Behold, yonder is that Shunammite:
26 Run now, I pray you, to meet her, and say to her, Is it well with you? is it well with your husband? is it well with the child? And she answered, It is well.
- 68%
12 And their father said to them, What way went he? For his sons had seen what way the man of God went, who came from Judah.
- 68%
12 And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with you, you mighty man of valor.
- 68%
16 And when she came to her mother-in-law, she said, Who are you, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
- 67%
9 And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, who passes by us continually.
- 67%
12 And they answered them and said, He is; behold, he is before you: make haste now, for he came today to the city; for there is a sacrifice of the people today in the high place.
- 67%
16 Then Eli called Samuel and said, Samuel, my son. And he answered, Here I am.
- 67%
16 And the LORD said unto him, Surely I will be with you, and you shall smite the Midianites as one man.
- 1 Sam 28:11-122 verses67%
11 Then the woman said, Whom shall I bring up for you? And he said, Bring up Samuel for me.
12 When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice, and the woman spoke to Saul, saying, Why have you deceived me? For you are Saul.
- 67%
18 Then the king answered and said to the woman, Do not hide from me, I pray you, the thing that I shall ask you. And the woman said, Let my lord the king now speak.
- 67%
29 Come, see a man who told me all things that I ever did. Could this be the Christ?
- 67%
3 And her husband got up and went after her to speak kindly to her and bring her back, having his servant with him and a pair of donkeys. She brought him into her father's house, and when the young woman’s father saw him, he rejoiced to meet him.
- 67%
1 After a while, during the wheat harvest, Samson visited his wife with a young goat; and he said, I will go in to my wife in the chamber. But her father would not allow him to enter.
- 67%
27 And there came a man of God to Eli and said to him, Thus says the LORD, Did I not plainly appear to the house of your father, when they were in Egypt in Pharaoh's house?
- 67%
24 And the woman said to Elijah, Now by this I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.
- 67%
18 Zacharias said to the angel, How shall I know this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.
- 67%
15 And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What are you looking for?