Leviticus 16:26

KJV1611 – Modern English

And he who lets go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The man who releases the goat to Azazel must wash his clothes and bathe his body with water; afterward, he may come into the camp.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he that t go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his fsh in water, and afterward come into the camp.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he that letteth go{H7971} the goat{H8163} for Azazel{H5799} shall wash{H3526} his clothes,{H899} and bathe{H3526} his flesh{H1320} in water,{H4325} and afterward{H310} he shall come{H935} into the camp.{H4264}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he that let go{H7971}{(H8764)} the goat{H8163} for the scapegoat{H5799} shall wash{H3526}{(H8762)} his clothes{H899}, and bathe{H7364}{(H8804)} his flesh{H1320} in water{H4325}, and afterward{H310} come{H935}{(H8799)} into the camp{H4264}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And let him that caryed forth the scapegoote, wasshe his clothes and bathe hys flesh in water and then come in to the hoste agayne.

  • Coverdale Bible (1535)

    But he yt caried out the fre goate, shal wash his clothes, and bathe him self with water, & then come in to the hoost.

  • Geneva Bible (1560)

    And he that caried forth the goat, called the Scape goat, shal wash his clothes, & wash his flesh in water, and after that shal come into the hoste.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he that caryed foorth the goate for the scape goate, shall washe his clothes, and bathe his fleshe in water, and then come into the hoast.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.

  • Webster's Bible (1833)

    "He who lets the goat go for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And he who is sending away the goat for a goat of departure doth wash his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards he cometh in unto the camp.

  • American Standard Version (1901)

    And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

  • American Standard Version (1901)

    And he that letteth go the goat for Azazel shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the man who takes away the goat for Azazel is to have his clothing washed and his body bathed in water and then he may come back to the tent-circle.

  • World English Bible (2000)

    "He who lets the goat go for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and the one who sent the goat away to Azazel must wash his clothes, bathe his body in water, and afterward he may reenter the camp.

Referenced Verses

  • Lev 16:10 : 10 But the goat on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement upon it, and to let it go as a scapegoat into the wilderness.
  • Lev 16:21-22 : 21 And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over it all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send it away by the hand of a suitable man into the wilderness: 22 And the goat shall bear upon it all their iniquities to a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.
  • Lev 16:28 : 28 And he who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.
  • Num 19:7-8 : 7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until evening. 8 And he who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.
  • Num 19:21 : 21 And it shall be a perpetual statute to them, that he who sprinkles the water of purification shall wash his clothes; and he who touches the water of purification shall be unclean until evening.
  • Heb 7:19 : 19 For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by which we draw near to God.
  • Lev 11:25 : 25 And whoever carries any part of the carcass of them shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
  • Lev 14:8 : 8 And he who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall stay outside of his tent seven days.
  • Lev 15:5-9 : 5 And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 6 And he that sits on anything where he sat who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 7 And he that touches the body of him that has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 8 And if he that has the discharge spits on him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 9 And whatever saddle he rides upon that has the discharge shall be unclean. 10 And whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening: and he that bears any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 11 And whomever he touches that has the discharge, and has not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
  • Lev 15:27 : 27 And whoever touches those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 16:27-28
    2 verses
    87%

    27 And the bull for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall be carried outside the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

    28 And he who burns them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

  • Lev 16:7-10
    4 verses
    83%

    7 And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of meeting.

    8 And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

    9 And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer it for a sin offering.

    10 But the goat on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement upon it, and to let it go as a scapegoat into the wilderness.

  • Lev 16:18-25
    8 verses
    82%

    18 And he shall go out to the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bull, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar all around.

    19 And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and sanctify it from the uncleanness of the children of Israel.

    20 And when he has finished reconciling the holy place, and the tabernacle of meeting, and the altar, he shall bring the live goat:

    21 And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over it all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send it away by the hand of a suitable man into the wilderness:

    22 And the goat shall bear upon it all their iniquities to a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

    23 And Aaron shall come into the tabernacle of meeting, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:

    24 And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.

    25 And the fat of the sin offering he shall burn upon the altar.

  • Num 19:7-9
    3 verses
    79%

    7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until evening.

    8 And he who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his body in water, and shall be unclean until evening.

    9 And a clean man shall gather up the ashes of the heifer, and lay them outside the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of purification: it is a purification for sin.

  • Lev 17:16
    77%

    16 But if he does not wash them, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

  • Lev 14:7-9
    3 verses
    77%

    7 And he shall sprinkle upon him who is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

    8 And he who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall stay outside of his tent seven days.

    9 But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, he shall also wash his flesh in water, and he shall be clean.

  • Lev 16:4-5
    2 verses
    77%

    4 He shall put on the holy linen tunic, and he shall have the linen trousers upon his flesh, and shall be girded with a linen sash, and with the linen turban he shall be attired: these are holy garments; therefore he shall wash his flesh in water, and put them on.

    5 And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

  • Lev 6:11
    77%

    11 And he shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.

  • Num 31:24
    76%

    24 And you shall wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean, and afterward you shall come into the camp.

  • Lev 14:19-20
    2 verses
    76%

    19 And the priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed from his uncleanness; and afterward he shall kill the burnt offering:

    20 And the priest shall offer the burnt offering and the grain offering upon the altar: and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

  • Num 8:7
    75%

    7 And thus shall you do to them, to cleanse them: Sprinkle water of purification upon them, let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and make themselves clean.

  • Lev 16:15-16
    2 verses
    75%

    15 Then he shall kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring its blood within the veil, and do with that blood as he did with the blood of the bull, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

    16 And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of meeting, which remains among them in the midst of their uncleanness.

  • Lev 4:12
    74%

    12 Even the whole bull shall he carry outside the camp to a clean place where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out it shall be burned.

  • Num 28:22
    74%

    22 And one goat for a sin offering, to make atonement for you.

  • Lev 16:30
    73%

    30 For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that you may be clean from all your sins before the LORD.

  • Num 31:20
    73%

    20 And purify all your clothing, all that is made of skin, all work of goats' hair, and everything made of wood.

  • Num 19:17
    73%

    17 And for an unclean person they shall take some of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put there in a vessel:

  • Num 19:19
    73%

    19 And the clean person shall sprinkle it on the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at evening.

  • Deut 23:11
    73%

    11 But it shall be, when evening comes on, he shall wash himself with water; and when the sun is down, he shall come back into the camp.

  • Lev 15:13
    73%

    13 And when he that has a discharge is cleansed of his discharge; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his body in running water, and shall be clean.

  • Lev 4:24
    73%

    24 And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD; it is a sin offering.

  • Lev 15:10
    73%

    10 And whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening: and he that bears any of those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

  • Lev 14:11
    73%

    11 And the priest who makes him clean shall present the man who is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation:

  • Num 28:30
    73%

    30 And one kid of the goats, to make atonement for you.

  • Lev 4:21
    73%

    21 And he shall carry the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull; it is a sin offering for the congregation.

  • Ezek 44:26
    72%

    26 And after he is cleansed, they shall count seven days for him.

  • Lev 1:9
    72%

    9 But its entrails and its legs shall he wash with water: and the priest shall burn all on the altar to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Exod 29:14
    72%

    14 But the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp: it is a sin offering.

  • Num 19:12
    72%

    12 He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he does not purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

  • Lev 22:6
    72%

    6 The soul who has touched any such thing shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy things, unless he washes his flesh with water.

  • Lev 5:6
    72%

    6 And he shall bring his trespass offering to the LORD for his sin which he has committed, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make atonement for him concerning his sin.

  • Lev 6:27
    72%

    27 Whatever touches its flesh shall be holy: and when some of its blood is sprinkled on any garment, you shall wash that on which it was sprinkled in the holy place.