Leviticus 8:21

KJV1611 – Modern English

And he washed the entrails and the legs in water; and Moses burned the whole ram on the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD; as the LORD commanded Moses.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He washed the entrails and the legs with water and burned the whole ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, a fire offering to the Lord, as the Lord had commanded Moses.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he washed the inwards and the gs in water; and Moses burnt the who ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-offering for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    ad wasshed the inwardes ad the legges in water, and burnt the ram euery whitt apo the alter. That was a burntsacrifice of a swete sauoure ad an offrynge vnto the Lorde, as the Lorde comaunded Moses.

  • Coverdale Bible (1535)

    And wasshed the bowels and the legges with water, and so burnt ye whole ramme vpo the altare. This was a bruntofferynge for a swete sauoure, euen a sacrifice vnto the LORDE, as the LORDE commaunded him.

  • Geneva Bible (1560)

    And washed the inwardes and the legges in water: so Moses burnt the ram euery whit vpon ye Altar: for it was a burnt offring for a sweete sauour, which was made by fire vnto the Lord, as the Lord had commanded Moses.

  • Bishops' Bible (1568)

    And washed ye inwardes & the legges in water, & Moyses burnt the Ramme euerywhyt vpon the aulter: for it was a burnt sacrifice for a sweete sauour, and an offering made by fire vnto the Lord, as the Lorde commaunded Moyses.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it [was] a burnt sacrifice for a sweet savour, [and] an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

  • Webster's Bible (1833)

    He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a sweet savor. It was an offering made by fire to Yahweh; as Yahweh commanded Moses.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the inwards and the legs he hath washed with water, and Moses maketh perfume with the whole ram on the altar; it `is' a burnt-offering, for sweet fragrance; it `is' a fire-offering to Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

  • American Standard Version (1901)

    And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-offering for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

  • American Standard Version (1901)

    And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-offering for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the inside parts and the legs were washed with water and all the sheep was burned by Moses on the altar; it was a burned offering for a sweet smell: it was an offering made by fire to the Lord, as the Lord gave orders to Moses.

  • World English Bible (2000)

    He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh; as Yahweh commanded Moses.

  • NET Bible® (New English Translation)

    but the entrails and the legs he washed with water, and Moses offered the whole ram up in smoke on the altar– it was a burnt offering for a soothing aroma, a gift to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

Referenced Verses

  • Exod 29:18 : 18 And you shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to the LORD, it is a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.
  • Lev 1:17 : 17 And he shall split it at its wings, but shall not divide it completely: and the priest shall burn it upon the altar, on the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.
  • Lev 2:9 : 9 And the priest shall take from the grain offering a memorial portion, and shall burn it on the altar; it is an offering made by fire, of a sweet aroma to the LORD.
  • Eph 5:2 : 2 And walk in love, as Christ also loved us, and gave himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • Gen 8:21 : 21 And the LORD smelled a pleasing aroma, and the LORD said in His heart, I will never again curse the ground because of man, for the imagination of his heart is evil from his youth; neither will I again destroy every living thing, as I have done.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 8:15-20
    6 verses
    88%

    15And he killed it; and Moses took the blood, and put it on the horns of the altar all around with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement on it.

    16And he took all the fat that was on the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys, and their fat, and Moses burned them on the altar.

    17But the bull, its hide, its flesh, and its offal, he burned with fire outside the camp; as the LORD commanded Moses.

    18And he brought the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

    19And he killed it, and Moses sprinkled the blood on the altar all around.

    20And he cut the ram into pieces; and Moses burned the head, the pieces, and the fat.

  • Exod 29:16-18
    3 verses
    87%

    16And you shall kill the ram, and you shall take its blood and sprinkle it all around on the altar.

    17And you shall cut the ram in pieces, wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and with its head.

    18And you shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to the LORD, it is a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 1:12-13
    2 verses
    86%

    12And he shall cut it into its pieces, with its head and its fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

    13But he shall wash the entrails and the legs with water: and the priest shall bring it all and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Lev 8:28-29
    2 verses
    86%

    28And Moses took them from their hands and burned them on the altar on the burnt offering as consecrations for a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.

    29And Moses took the breast and waved it as a wave offering before the LORD; it was Moses' part of the ram of consecration, as the LORD commanded Moses.

  • Lev 1:8-10
    3 verses
    86%

    8And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

    9But its entrails and its legs shall he wash with water: and the priest shall burn all on the altar to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

    10And if his offering is of the flocks, namely, of the sheep or of the goats, for a burnt sacrifice; he shall bring a male without blemish.

  • Lev 9:13-14
    2 verses
    84%

    13And they presented the burnt offering to him, with its pieces, and the head: and he burnt them upon the altar.

    14And he washed the entrails and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

  • Lev 9:10-11
    2 verses
    82%

    10But the fat, and the kidneys, and the covering above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

    11And the flesh and the hide he burnt with fire outside the camp.

  • Lev 8:22-23
    2 verses
    80%

    22And he brought the other ram, the ram of consecration, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.

    23And he killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

  • Lev 3:5
    79%

    5Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt offering, which is on the wood on the fire: it is a fire offering of a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 9:2
    77%

    2And he said to Aaron, Take a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.

  • Exod 29:22
    77%

    22Also you shall take the fat of the ram, the fat tail, the fat that covers the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys and the fat on them, and the right thigh: for it is a ram of consecration,

  • Lev 23:18
    77%

    18And you shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, one young bull, and two rams; they shall be a burnt offering to the LORD, with their meat offering and their drink offerings, an offering made by fire, of sweet aroma to the LORD.

  • Lev 9:20-21
    2 verses
    77%

    20And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

    21And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.

  • Exod 29:31
    77%

    31And you shall take the ram of the consecration and boil its flesh in the holy place.

  • Lev 3:14
    77%

    14He shall offer from it his offering, a fire offering to the LORD: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

  • Lev 3:11
    76%

    11The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering to the LORD.

  • Lev 1:17
    76%

    17And he shall split it at its wings, but shall not divide it completely: and the priest shall burn it upon the altar, on the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, a sweet aroma to the LORD.

  • Exod 29:25
    76%

    25You shall receive them back from their hands and burn them on the altar as a burnt offering, as a sweet aroma before the LORD. It is an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 8:25
    76%

    25And he took the fat, the fatty tail, all the fat that was on the entrails, the fatty lobe attached to the liver, the two kidneys, and their fat, and the right thigh;

  • Num 7:21
    76%

    21One young bull, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

  • Lev 9:18
    76%

    18He also killed the bull and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented to him the blood, which he sprinkled upon the altar all around,

  • Lev 9:7
    76%

    7And Moses said to Aaron, Go to the altar, and offer your sin offering, and your burnt offering, and make atonement for yourself, and for the people: and offer the offering of the people, and make atonement for them; as the LORD commanded.

  • Exod 29:14
    75%

    14But the flesh of the bull, with its skin and its offal, you shall burn with fire outside the camp: it is a sin offering.

  • Num 29:36
    75%

    36But you shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a pleasing aroma to the LORD: one bull, one ram, seven lambs of the first year without blemish:

  • Num 28:6
    75%

    6It is a continual burnt offering, which was ordained on Mount Sinai for a pleasing aroma, a sacrifice made by fire to the LORD.

  • Num 7:81
    75%

    81One young bull, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

  • Num 8:21
    75%

    21The Levites purified themselves and washed their clothes; and Aaron offered them as a wave offering before the LORD, and Aaron made atonement for them to cleanse them.

  • Exod 40:27
    75%

    27And he burned sweet incense upon it, as the LORD commanded Moses.

  • Lev 9:16
    75%

    16And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

  • Lev 8:31
    75%

    31And Moses said to Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation, and eat it there with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

  • Lev 3:8
    75%

    8He shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tent of meeting. Aaron's sons shall sprinkle its blood around the altar.

  • Lev 6:8
    75%

    8And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 7:15
    75%

    15One young bull, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

  • Num 28:8
    75%

    8And the other lamb you shall offer at evening: as the grain offering of the morning, and as the drink offering thereof, you shall offer it, a sacrifice made by fire, of a pleasing aroma to the LORD.