Matthew 11:19

KJV1611 – Modern English

The Son of Man came eating and drinking, and they say, Behold a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners. But wisdom is justified by her children.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Here is a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners.’ But wisdom is proved right by her actions.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The Son{G5207} of man{G444} came{G2064} eating{G2068} and{G2532} drinking,{G4095} and{G2532} they say,{G3004} Behold,{G2400} a gluttonous{G5314} man{G444} and{G2532} a winebibber,{G3630} a friend{G5384} of tax collectors{G5057} and{G2532} sinners!{G268} And{G2532} wisdom{G4678} is justified{G1344} by{G575} her{G846} [ works.]{G5043}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The Son{G5207} of man{G444} came{G2064}{(G5627)} eating{G2068}{(G5723)} and{G2532} drinking{G4095}{(G5723)}, and{G2532} they say{G3004}{(G5719)}, Behold{G2400}{(G5628)} a man{G444} gluttonous{G5314}, and{G2532} a winebibber{G3630}, a friend{G5384} of publicans{G5057} and{G2532} sinners{G268}. But{G2532} wisdom{G4678} is justified{G1344}{(G5681)} of{G575} her{G846} children{G5043}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    The sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicas and synners. Never the later wysdome ys iustified of hir children.

  • Coverdale Bible (1535)

    The sonne of man came eatinge and drynkinge, & they saye: lo what a glutton and wyne bebber this ma is, and a companyon of publicans & synners? And wissdome is iustified of hir children.

  • Geneva Bible (1560)

    The sonne of man came eating and drinking, and they say, Beholde a glutton and a drinker of wine, a friend vnto Publicanes and sinners: but wisedome is iustified of her children.

  • Bishops' Bible (1568)

    The sonne of man came eatyng and drinking, and they say, behold a glutton and an vnmeasurable drinker of wine, and a friende vnto publicans & sinners: And wisdome is iustified of her children.

  • Authorized King James Version (1611)

    ‹The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.›

  • Webster's Bible (1833)

    The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' But wisdom is justified by her children."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    the Son of Man came eating and drinking, and they say, Lo, a man, a glutton, and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners, and wisdom was justified of her children.'

  • American Standard Version (1901)

    The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners! And wisdom is justified by her works.

  • American Standard Version (1901)

    The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners! And wisdom is justified by her [ works.

  • Bible in Basic English (1941)

    The Son of man has come feasting, and they say, See, a lover of food and wine, a friend of tax-farmers and sinners! And wisdom is judged to be right by her works.

  • World English Bible (2000)

    The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' But wisdom is justified by her children."

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Son of Man came eating and drinking, and they say,‘Look at him, a glutton and a drunk, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her deeds.”

Referenced Verses

  • Matt 9:10-11 : 10 And it came to pass, as Jesus sat at the table in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with him and his disciples. 11 And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why does your Master eat with tax collectors and sinners?
  • Luke 5:29-30 : 29 And Levi made a great feast for him in his own house; and there was a great company of tax collectors and others who sat down with them. 30 But their scribes and Pharisees complained against his disciples, saying, Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?
  • Luke 14:1 : 1 And it happened, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
  • Luke 19:7 : 7 And when they saw it, they all murmured, saying, He has gone to be a guest with a man who is a sinner.
  • Rom 15:2 : 2 Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.
  • 1 Cor 1:24-29 : 24 But to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God. 25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men. 26 For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, are called: 27 But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God has chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; 28 And base things of the world, and things which are despised, God has chosen, yea, and things which are not, to bring to nothing the things that are: 29 That no flesh should glory in his presence.
  • Luke 15:1-2 : 1 Then all the tax collectors and sinners drew near to him to hear him. 2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives sinners and eats with them.
  • Luke 7:29 : 29 And all the people who heard him, and the tax collectors, justified God, being baptized with the baptism of John.
  • Luke 7:34-36 : 34 The Son of Man has come eating and drinking; and you say, Look, a gluttonous man, and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners! 35 But wisdom is justified by all her children. 36 And one of the Pharisees invited him to eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to eat.
  • Ps 92:5-6 : 5 O LORD, how great are your works! And your thoughts are very deep. 6 A senseless man does not know, nor does a fool understand this.
  • Prov 17:24 : 24 Wisdom is in the sight of him who has understanding, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
  • Eph 3:8-9 : 8 To me, who am less than the least of all saints, this grace was given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ; 9 And to make all people see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world has been hidden in God, who created all things by Jesus Christ: 10 To the intent that now to the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,
  • Rev 5:11-14 : 11 Then I looked, and I heard the voice of many angels around the throne, the living creatures, and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands, 12 Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb who was slain to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing. 13 And every creature which is in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that are in them, I heard saying, Blessing and honor and glory and power be to Him who sits on the throne, and to the Lamb, forever and ever. 14 Then the four living creatures said, Amen. And the twenty-four elders fell down and worshiped Him who lives forever and ever.
  • Rev 7:12 : 12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be to our God forever and ever. Amen.
  • John 2:2 : 2 And both Jesus and his disciples were invited to the wedding.
  • John 12:2-8 : 2 There they made him a supper; and Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him. 3 Then Mary took a pound of very costly spikenard ointment, anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair; and the house was filled with the fragrance of the ointment. 4 Then one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, who would betray him, said, 5 Why was this ointment not sold for three hundred pence and given to the poor? 6 This he said, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and had the money bag, and used to take what was put in it. 7 Then Jesus said, Leave her alone; she has kept this for the day of my burial. 8 For the poor you always have with you, but you do not always have me.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 7:32-36
    5 verses
    89%

    32 They are like children sitting in the marketplace, and calling to one another, and saying, We have played the flute for you, and you have not danced; we have mourned to you, and you have not wept.

    33 For John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine; and you say, He has a demon.

    34 The Son of Man has come eating and drinking; and you say, Look, a gluttonous man, and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!

    35 But wisdom is justified by all her children.

    36 And one of the Pharisees invited him to eat with him. And he went into the Pharisee's house, and sat down to eat.

  • Matt 11:16-18
    3 verses
    81%

    16 But to what shall I liken this generation? It is like children sitting in the markets, and calling to their fellows,

    17 And saying, We have played the flute for you, and you have not danced; we have mourned for you, and you have not lamented.

    18 For John came neither eating nor drinking, and they say, He has a demon.

  • Mark 2:15-19
    5 verses
    79%

    15 And it happened, as Jesus sat at dinner in his house, many tax collectors and sinners also sat together with Jesus and his disciples, for there were many, and they followed him.

    16 And when the scribes and Pharisees saw him eating with tax collectors and sinners, they said to his disciples, How is it that he eats and drinks with tax collectors and sinners?

    17 When Jesus heard it, he said to them, Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. I did not come to call the righteous, but sinners to repentance.

    18 And the disciples of John and of the Pharisees were fasting. And they came and said to him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?

    19 And Jesus said to them, Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.

  • Matt 9:9-15
    7 verses
    77%

    9 And as Jesus passed from there, he saw a man named Matthew, sitting at the tax office: and he said to him, Follow me. And he arose and followed him.

    10 And it came to pass, as Jesus sat at the table in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with him and his disciples.

    11 And when the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why does your Master eat with tax collectors and sinners?

    12 But when Jesus heard that, he said to them, Those who are whole do not need a physician, but those who are sick.

    13 But go and learn what this means, I desire mercy, and not sacrifice: for I have not come to call the righteous, but sinners, to repentance.

    14 Then the disciples of John came to him, saying, Why do we and the Pharisees often fast, but your disciples do not fast?

    15 And Jesus said to them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? But the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then they shall fast.

  • Luke 15:1-3
    3 verses
    74%

    1 Then all the tax collectors and sinners drew near to him to hear him.

    2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives sinners and eats with them.

    3 And he spoke this parable to them, saying,

  • Luke 5:29-34
    6 verses
    73%

    29 And Levi made a great feast for him in his own house; and there was a great company of tax collectors and others who sat down with them.

    30 But their scribes and Pharisees complained against his disciples, saying, Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?

    31 And Jesus answered them, Those who are well have no need of a physician, but those who are sick.

    32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.

    33 And they said to him, Why do the disciples of John fast often and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but yours eat and drink?

    34 And he said to them, Can you make the friends of the bridegroom fast while the bridegroom is with them?

  • Matt 11:20
    72%

    20 Then he began to reproach the cities where most of his mighty works were done, because they did not repent:

  • Matt 21:31-32
    2 verses
    71%

    31 Which of the two did the will of his father? They said to him, The first. Jesus said to them, Truly I say to you, that tax collectors and harlots go into the kingdom of God before you.

    32 For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him; but the tax collectors and harlots believed him, and when you had seen it, you did not afterward repent and believe him.

  • Luke 19:10
    71%

    10 For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost.

  • Luke 19:7
    70%

    7 And when they saw it, they all murmured, saying, He has gone to be a guest with a man who is a sinner.

  • Prov 23:20-21
    2 verses
    70%

    20 Do not be among winebibbers, among gluttonous eaters of meat:

    21 For the drunkard and the glutton shall come to poverty, and drowsiness shall clothe a man with rags.

  • Luke 14:15-16
    2 verses
    69%

    15 And when one of them who sat at the table with him heard these things, he said to him, Blessed is he who shall eat bread in the kingdom of God.

    16 Then he said to him, A certain man made a great supper and invited many:

  • Matt 18:11
    68%

    11 For the Son of Man has come to save that which was lost.

  • Luke 15:11
    68%

    11 And he said, A certain man had two sons:

  • Prov 4:17
    68%

    17 For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

  • Luke 11:37
    68%

    37 And as he spoke, a certain Pharisee asked him to dine with him: and he went in and sat down to eat.

  • Deut 21:20
    68%

    20 And they shall say to the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton and a drunkard.

  • 1 Cor 11:21
    68%

    21 For in eating, each one takes his own supper ahead of others, and one is hungry and another is drunk.

  • Luke 11:30
    67%

    30 For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also shall the Son of Man be to this generation.

  • Matt 24:49
    67%

    49 and begins to beat his fellow servants, and to eat and drink with the drunkards,

  • Luke 7:29
    67%

    29 And all the people who heard him, and the tax collectors, justified God, being baptized with the baptism of John.

  • Prov 20:1
    67%

    1 Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by it is not wise.

  • Luke 15:30
    67%

    30 But as soon as this son of yours came, who has devoured your livelihood with harlots, you killed the fatted calf for him.

  • Luke 16:8
    67%

    8 And the master commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.