Matthew 12:22

KJV1611 – Modern English

Then one was brought to him who was possessed with a devil, blind, and mute: and he healed him, so that the blind and mute both spoke and saw.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Him, and Jesus healed him, so that the man could both speak and see.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Then{G5119} was brought{G4374} unto him{G846} one possessed with a demon,{G1139} blind{G5185} and{G2532} dumb:{G2974} and{G2532} he healed{G2323} him,{G846} insomuch that{G5620} the dumb{G2974} man spake{G2980} and{G2532} saw.{G991}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then{G5119} was brought{G4374}{(G5681)} unto him{G846} one possessed with a devil{G1139}{(G5740)}, blind{G5185}, and{G2532} dumb{G2974}: and{G2532} he healed{G2323}{(G5656)} him{G846}, insomuch that{G5620} the blind{G5185} and{G2532} dumb{G2974} both{G2532} spake{G2980}{(G5721)} and{G2532} saw{G991}{(G5721)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Then was brought to hym one possessed with a devyll which was both blynde and domme: and he healed hym insomoch that he which was blynd and domme both spake and sawe.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then was there brought vnto him one possessed (of a deuell) the which was blynde and domne, and he healed him: in so moch yt ye blynde and domne both spake and sawe.

  • Geneva Bible (1560)

    Then was brought to him one, possessed with a deuill, both blind, & dumme, & he healed him, so that he which was blind and dumme, both spake and saw.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then was brought to him one possessed with a deuyll, blinde, and dumbe: and he healed him, insomuch that the blinde and dumbe both spake and sawe.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

  • Webster's Bible (1833)

    Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Then was brought to him a demoniac, blind and dumb, and he healed him, so that the blind and dumb both spake and saw.

  • American Standard Version (1901)

    Then was brought unto him one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.

  • American Standard Version (1901)

    Then was brought unto him one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.

  • Bible in Basic English (1941)

    Then they took to him one with an evil spirit, who was blind and had no power of talking: and he made him well so that he had the power of talking and seeing.

  • World English Bible (2000)

    Then one possessed by a demon, blind and mute, was brought to him and he healed him, so that the blind and mute man both spoke and saw.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jesus and Beelzebul Then they brought to him a demon-possessed man who was blind and mute. Jesus healed him so that he could speak and see.

Referenced Verses

  • Isa 35:5-6 : 5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. 6 Then shall the lame man leap like a deer, and the tongue of the mute sing: for waters shall burst forth in the wilderness and streams in the desert.
  • Isa 29:18 : 18 And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
  • Acts 26:18 : 18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among those who are sanctified by faith that is in me.
  • Isa 32:3-4 : 3 And the eyes of those who see shall not be dim, and the ears of those who hear shall listen. 4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
  • Ps 51:15 : 15 O Lord, open my lips, and my mouth shall declare your praise.
  • Luke 11:14-15 : 14 And he was casting out a demon, and it was mute. And it happened when the demon had gone out, the mute spoke; and the people wondered. 15 But some of them said, He casts out demons through Beelzebub the chief of the demons.
  • Matt 4:24 : 24 And his fame went throughout all Syria, and they brought to him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were possessed with devils, and those who were lunatic, and those that had palsy; and he healed them.
  • Matt 9:32-34 : 32 As they went out, behold, they brought to him a mute man possessed with a demon. 33 And when the demon was cast out, the mute spoke: and the crowds marveled, saying, It was never seen like this in Israel. 34 But the Pharisees said, He casts out demons through the prince of the demons.
  • Mark 3:11 : 11 And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, You are the Son of God.
  • Mark 7:35-37 : 35 Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly. 36 And he instructed them not to tell anyone, but the more he instructed them, the more widely they proclaimed it. 37 And they were exceedingly astonished, saying, He has done all things well; he makes both the deaf to hear and the mute to speak.
  • Mark 9:17-26 : 17 And one of the multitude answered and said, Master, I have brought to you my son, who has a mute spirit; 18 And wherever it seizes him, it throws him down; he foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid; and I spoke to your disciples that they should cast it out, but they could not. 19 He answered and said to him, O faithless generation, how long shall I be with you? How long shall I put up with you? Bring him to me. 20 And they brought him to him; and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground and wallowed, foaming at the mouth. 21 And he asked his father, How long has this been happening to him? And he said, From childhood. 22 And often it has thrown him into the fire and into the water to destroy him; but if you can do anything, have compassion on us and help us. 23 Jesus said to him, If you can believe, all things are possible to him who believes. 24 Immediately the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help my unbelief. 25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and enter him no more. 26 And the spirit cried out, convulsed him greatly, and came out of him; and he was as one dead, so that many said, He is dead.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 9:32-33
    2 verses
    84%

    32 As they went out, behold, they brought to him a mute man possessed with a demon.

    33 And when the demon was cast out, the mute spoke: and the crowds marveled, saying, It was never seen like this in Israel.

  • Luke 11:14
    84%

    14 And he was casting out a demon, and it was mute. And it happened when the demon had gone out, the mute spoke; and the people wondered.

  • Matt 15:30-31
    2 verses
    81%

    30 And great multitudes came to him, having with them those that were lame, blind, mute, maimed, and many others, and laid them down at Jesus' feet; and he healed them:

    31 So that the multitude wondered, when they saw the mute speak, the maimed to be whole, the lame walk, and the blind see: and they glorified the God of Israel.

  • Matt 12:23
    80%

    23 And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?

  • Mark 7:37
    80%

    37 And they were exceedingly astonished, saying, He has done all things well; he makes both the deaf to hear and the mute to speak.

  • Mark 9:25-27
    3 verses
    79%

    25 When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the unclean spirit, saying to it, You mute and deaf spirit, I command you, come out of him and enter him no more.

    26 And the spirit cried out, convulsed him greatly, and came out of him; and he was as one dead, so that many said, He is dead.

    27 But Jesus took him by the hand and lifted him up, and he arose.

  • Mark 7:32-33
    2 verses
    78%

    32 And they brought to him one who was deaf and had difficulty speaking, and they pleaded with him to put his hand on him.

    33 And he took him aside from the multitude, put his fingers in his ears, and spat and touched his tongue.

  • Mark 9:17-18
    2 verses
    78%

    17 And one of the multitude answered and said, Master, I have brought to you my son, who has a mute spirit;

    18 And wherever it seizes him, it throws him down; he foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid; and I spoke to your disciples that they should cast it out, but they could not.

  • Luke 7:21-22
    2 verses
    78%

    21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and to many who were blind he gave sight.

    22 Then Jesus answering said to them, Go your way, and tell John what things you have seen and heard: how the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

  • Matt 21:14
    77%

    14 And the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.

  • Luke 8:36
    77%

    36 They also who saw it told them by what means he who was possessed by the demons was healed.

  • Mark 8:22-23
    2 verses
    76%

    22 And he came to Bethsaida; and they brought a blind man to him, and begged him to touch him.

    23 And he took the blind man by the hand and led him out of the town; and when he had spit on his eyes and put his hands upon him, he asked him if he saw anything.

  • Mark 9:20
    76%

    20 And they brought him to him; and when he saw him, immediately the spirit convulsed him, and he fell on the ground and wallowed, foaming at the mouth.

  • Luke 9:42
    75%

    42 And as he was still coming, the demon threw him down and convulsed him. Then Jesus rebuked the unclean spirit, healed the child, and gave him back to his father.

  • Luke 18:40
    75%

    40 And Jesus stood and commanded him to be brought to him: and when he had come near, he asked him,

  • Matt 8:16
    75%

    16 When evening came, they brought to him many who were possessed with demons: and he cast out the spirits with his word, and healed all who were sick:

  • Matt 17:16
    75%

    16 And I brought him to your disciples, and they could not cure him.

  • Mark 7:35
    75%

    35 Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly.

  • John 10:20-21
    2 verses
    74%

    20 And many of them said, He has a demon and is mad; why do you listen to him?

    21 Others said, These are not the words of someone who has a demon. Can a demon open the eyes of the blind?

  • Mark 1:34
    74%

    34 And he healed many who were sick with various diseases, and cast out many devils; and did not allow the devils to speak, because they knew him.

  • Mark 1:32
    74%

    32 And at evening, when the sun did set, they brought to him all who were diseased, and those who were possessed with devils.

  • Matt 11:5
    74%

    5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.

  • Luke 18:35
    73%

    35 And it happened, that as he came near to Jericho, a certain blind man sat by the roadside begging:

  • Matt 4:24
    73%

    24 And his fame went throughout all Syria, and they brought to him all sick people who were afflicted with various diseases and torments, and those who were possessed with devils, and those who were lunatic, and those that had palsy; and he healed them.

  • Matt 20:30
    73%

    30 And behold, two blind men sitting by the roadside, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, Son of David.

  • Luke 18:43
    73%

    43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.

  • Mark 5:15-16
    2 verses
    73%

    15 And they came to Jesus, and saw the one who had been possessed with the demon, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.

    16 And those who saw it told them how it happened to him who had been possessed with the demon, and also concerning the pigs.

  • Matt 9:8
    72%

    8 But when the crowds saw it, they marveled, and glorified God, who had given such power to men.

  • Mark 10:51-52
    2 verses
    72%

    51 And Jesus answered and said to him, What do you want me to do for you? The blind man said to him, Lord, that I might receive my sight.

    52 And Jesus said to him, Go your way; your faith has made you whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus on the way.

  • Luke 4:40-41
    2 verses
    72%

    40 Now when the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him, and he laid his hands on every one of them and healed them.

    41 And demons also came out of many, crying out and saying, You are Christ the Son of God. And he, rebuking them, did not allow them to speak, because they knew he was the Christ.

  • Matt 8:28
    72%

    28 And when he came to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with demons, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that no man might pass by that way.

  • Matt 9:27
    72%

    27 And when Jesus departed from there, two blind men followed him, crying out, and saying, Son of David, have mercy on us.

  • Matt 17:18
    71%

    18 And Jesus rebuked the demon; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

  • Mark 10:48
    71%

    48 And many warned him to be quiet: but he cried out all the more, Son of David, have mercy on me.

  • Luke 9:39
    71%

    39 And suddenly a spirit seizes him, and he suddenly cries out; it convulses him so that he foams at the mouth, and it departs from him with great difficulty, bruising him.

  • Mark 10:46
    71%

    46 And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the roadside begging.

  • Matt 17:14
    71%

    14 And when they came to the multitude, a certain man came to him, kneeling down to him, and saying,

  • Mark 8:25
    71%

    25 After that he put his hands again on his eyes, and made him look up; and he was restored, and saw everyone clearly.