Verse 22

Laban samlet alle mennene på stedet og laget en fest.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Dom 14:10-18 : 10 Hans far gikk ned til kvinnen, og Samson holdt et festmåltid der, som de unge menn vanligvis gjorde. 11 Da folket så ham, hentet de tretti brudekammerater som skulle være sammen med ham. 12 Samson sa til dem: 'La meg da gi dere en gåte. Hvis dere i løpet av de sju festdagene kan løse den og fortelle meg løsningen, så skal jeg gi dere tretti skjorter og tretti festdrakter.' 13 Men hvis dere ikke kan løse gåten, da skal dere gi meg tretti skjorter og tretti festdrakter.' Og de sa til ham: 'Fortell oss gåten, så vi kan høre den.' 14 Han sa til dem: 'Fra etende kom det frem spiselig, og fra sterkt kom det frem søtt.' Men i tre dager kunne de ikke løse gåten. 15 På den sjuende dagen sa de til Samsons kone: 'Lokke din mann til å fortelle oss gåten, ellers brenner vi deg og din fars hus. Har dere invitert oss hit for å bli uten eiendom?' 16 Samsons kone gråt over ham og sa: 'Du hater meg bare, og elsker meg ikke. Du har gitt gåten til mitt folk, men har ikke fortalt meg løsningen.' Han sa til henne: 'Se, jeg har ikke engang fortalt det til min far eller mor, og skulle jeg da fortelle det til deg?' 17 Hun gråt over ham de sju dagene festdagene varte. På den sjuende dagen fortalte han henne løsningen, for hun la sånn press på ham. Så fortalte hun gåtens løsning til sitt folk. 18 Mennene i byen sa til ham på den sjuende dagen før solen gikk ned: 'Hva er søtere enn honning, og hva er sterkere enn løven?' Og han sa til dem: 'Hadde dere ikke pløyd med min kvige, ville dere ikke ha løst gåten.'
  • Rut 4:10-13 : 10 Jeg har også kjøpt Rut, moabittinnen, Mahlons enke, til min kone for å oppreise den avdødes navn over hans arv, så navnet hans ikke blir utslettet fra hans slekt og fra byens port. Dere er vitner i dag.» 11 Hele folket som var ved porten, og de eldste sa: «Vi er vitner. Måtte Herren gjøre den kvinnen som kommer inn i ditt hus, som Rakel og Lea, som begge bygde opp Israels hus. Måtte du gjøre deg vel ansett i Efrata og få et berømt navn i Betlehem. 12 Måtte ditt hus bli som Peres’ hus, han som Tamar fødte Juda, gjennom det avkom Herren vil gi deg ved denne unge kvinnen.» 13 Så tok Boas Rut til sin kone. Han gikk inn til henne, og Herren ga henne unnfangelse, og hun fødte en sønn.