Verse 1

En bønn av profeten Habakkuk, til shigjonot.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 7:1-9 : 1 En meditativ sang av David, som han sang til Herren om ordene til Kusj, en benjaminit. 2 Herre, min Gud, hos deg tar jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og fri meg! 3 Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, dra meg bort mens ingen redder. 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender, 5 hvis jeg har gitt gjengjeld til dem som har gjort godt mot meg, eller har plyndret mine motstandere uten grunn, 6 så la fienden forfølge min sjel og ta den, la ham trampe mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Sela. 7 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min hjelp, du som har bestemt rett. 8 La folkenes forsamling samle seg omkring deg, vend tilbake til din høye trone over dem. 9 Herren skal dømme folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyldighet, som er meg. 10 La det onde til de urettferdige ta slutt, men stadfest den rettferdige, du som prøver hjerter og nyrer, rettferdige Gud. 11 Min skjold er hos Gud som frelser de oppriktige av hjertet. 12 Gud er en rettferdig dommer, en Gud som viser harme hver dag. 13 Hvis noen ikke omvender seg, vil han slipe sitt sverd; han har bøyd sin bue og gjort den klar. 14 Han har gjort sine dødbringende våpen klare; sine piler gjør han brennende. 15 Se, den onde venter og føder misgjerning; han unnfanger urett og gir fødsel til løgn. 16 Han graver en grav og gjør den dyp, og faller selv i gropen han har laget. 17 Hans ugjerning skal falle tilbake på hans eget hode; hans vold skal komme ned på hans egen isse.
  • Sal 86:1-9 : 1 Herre, vend ditt øre til meg og svar meg, for jeg er hjelpeløs og fattig. 2 Vern min sjel, for jeg er trofast mot deg. Frels din tjener, du er min Gud, til deg setter jeg min lit. 3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg roper til deg hele dagen. 4 Gled din tjeners sjel, for til deg, Herre, løfter jeg min sjel. 5 For du, Herre, er god og villig til å tilgi, full av miskunn mot alle som påkaller deg. 6 Herre, hør min bønn og lytt til min inderlige begjæring. 7 På nødens dag roper jeg til deg, for du svarer meg. 8 Ingen er som du blant gudene, Herre, og ingen gjerninger er som dine. 9 Alle folk du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn. 10 For du er stor, og du gjør underfulle ting, du alene er Gud. 11 Herre, lær meg din vei så jeg kan vandre i din sannhet. Gjør mitt hjerte enhetlig for å frykte ditt navn. 12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid. 13 For din miskunnhet er stor mot meg, du har reddet min sjel fra den dypeste dødsriket. 14 Gud, hovmodige har reist seg mot meg, og en flokk av voldsmenn søker min sjel, de har ikke deg for øye. 15 Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede, rik på miskunn og sannhet. 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg. Gi din tjener din styrke, frels din tjenestekvinnes sønn. 17 Vis meg et tegn på din godhet, så mine fiender kan se det og bli til skamme, for du, Herre, har hjulpet meg og trøstet meg.
  • Sal 90:1-9 : 1 Herren, gjennom alle slektledd har du vært vår bolig, en tilfluktshavn for oss. 2 Før fjellene ble født og jorden og verden ble til, fra evighet til evighet er du Gud. 3 Du vender mennesket tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, dere menneskebarn.' 4 For tusen år i dine øyne er som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt. 5 Du skyller dem bort som en flom. De er som morgendugg som skyter opp. 6 Om morgenen blomstrer den og er forbi. Om kvelden visner den og blir tørr. 7 For vi blir fortært av din vrede, og av din harme blir vi forferdet. 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt. 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede. Vi fullfører våre år som et sukk. 10 Våre leveår er sytti år, eller åtti år om styrken holder. Men deres stolthet er kun slit og møye, for det går fort, og vi flyr av sted. 11 Hvem kjenner styrken i din vrede eller frykten for din harme? 12 Lær oss å telle våre dager rett, så vi får visdom i hjertet. 13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge skal dette vare? Ha medynk med dine tjenere! 14 Mett oss med din miskunn om morgenen, så vi kan juble og glede oss alle våre dager. 15 Gled oss like mange dager som du har ydmyket oss, like mange år som vi har sett nød. 16 La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere og din herlighet over deres barn. 17 Måtte Herrens, vår Guds, velvilje hvile over oss. Styrk våre henders verk for oss, ja, styrk våre henders verk.