Verse 22

Et glad hjerte virker som en god medisin, men en knust ånd tørker ut beina.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 15:13 : 13 Et gledelig hjerte gjør ansiktet lyst, men når hjertet er tungt, blir ånden knust.
  • Ordsp 12:25 : 25 Bekymring i et menneskes hjerte tynger det ned, men et godt ord gir glede.
  • Ordsp 18:14 : 14 En manns ånd kan bære hans sykdom, men en nedtrykt ånd, hvem kan bære den?
  • Fork 9:7-9 : 7 Gå og spis ditt brød med glede og drikk din vin med et lykkelig hjerte, for Gud har allerede godtatt dine gjerninger. 8 La alltid klærne dine være hvite, og la olje aldri mangle på hodet ditt. 9 Nyt livet med den kvinnen du elsker alle dager av ditt forfengelige liv som Han har gitt deg under solen – alle dine forfengelige dager. For dette er din del i livet og i ditt arbeid som du strever med under solen.
  • Sal 102:3-5 : 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på min trengsels dag; vend øret til meg; når jeg roper, svar meg straks. 4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben er brent som en ovn. 5 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.
  • Sal 22:15 : 15 Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.
  • Sal 32:3-4 : 3 Når jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft tørket ut som i sommerens tørke, Sela.